Allard

Бун говорил что это возможно, но не более. Да и слухов полно. Не представляю себе человека, который бы в здравом уме ждал RDR и FFXIII на ПК. Ибо и даром не надо.

Если будут инструменты (или нынешние будут совместимы), то Snowball Edition будет в любом случае, а исправленный перевод будет если наши опять накосячат.

Оружие из DLC не обработано. Зря, потому что для того чтобы описание помогло нужен либо скриншот, либо точная цитата ошибки.

А это мысль, одобряю.

Это не имя собственное, см. выше.

Так-с, сегодня начинаю финальный прогон по игре.

Нет, не считаю. С чего вы вообще взяли что я защищаю его хамство, мне очень интересно. Не настолько отличаются.Я тут как нейтральная сторона заявляю что да, оригинал здесь несомненно лучше, но если вы не знаете английский, то и нечего выпендриваться.

Да, не матершинник, потому что он не матерился. Не правда ли просто? Хам - это сколько угодно. Никакой школьник не может оценить какие там интонации в оригинале. Потому что интонации в разных языках разные. Поэтому не зная английского языка нельзя оценить игру актеров, что бы вы тут ни говорили.

Нет. Он не матершинник в любом случае, нравятся эти ругательства или нет. То, являются ли данные слова матом, а они им, напоминаю, не являются, это не что-то, что зависит от мнения. Честно говоря, любого кто говорит в ходе спора слово "троллинг" в отношении противника не заслуживает ничего кроме дисквалификации за неспортивное поведение. Текст ни при чем. Все "прелести" оригинальной озвучки в состоянии оценить только тот, кто знает язык на достаточно высоком уровне. Совсем не средняя школа. И бывали случаи когда оригинальные актеры играли чуть ли не хуже наших, но их по незнанию все равно хвалили, а наших ругали.

О Стим-версии Sonic CD: брать обязательно. В отличие от остальных частей эпохи мегадрайва, CD-версия представляет собой не эмулятор с прикрученной к нему игрой, а полноценную реставрацию. Поддержка вайдскрина и высоких разрешений безупречна, имеется три фильтра на выбор, ачивки, лидерборды, сохранения, а также оба саундтрека игры, японский и американский, включить которые можно из меню опций. Вот такой футбол, в смысле такие релизы классики нам нужны.

Охохох. В первых трех числах февраля ждите, сейчас мне не до того.

Нет. Стим удобен. Ориджин говно.

В Стиме появились: демка Sonic Generations, Sonic CD (отличная вещь), Sonic 4 Episode 1.

Может быть потому что Близзард продает Старкрафт 2 за 1700 рублей, а DVD-бокс и джевел-версии это на самом деле прокат оной?

Если бы у людей был выбор, они бы не покупали неполную.Другой вопрос почему полные локализации это "пипл хавает", а неполная (на которую по-дефолту тратят меньше денег и усилий) это у нас не "пипл хавает". Elaborate.

Нет, не является. Перезапуск это переделка, а ремейк это воссоздание. В ремейке пытаются воссоздать старое, остаются прежними основной сюжет и действующие лица. В перезапуске с этим куда вольнее.

Если локализация хорошая и сделана качественно, какой может быть нахер "пипл хавает", вот это я просил объяснить.

Ремейк и перезапуск это не одно и то же.

Рокстар, magnificent вы bastards, можете забирать мои деньги хоть сейчас, потому что вы опять попали в десятку. То же можно сказать и про вторую часть - раньше была суровая зима, жажда мести и злость, а также, несмотря ни на что, дерзкий взгляд на происходящее, а на смену пришли дождь, отчаяние, нытье и мыло.

Поясни.

Жень, лучше поделись правкой.

Legacy of Kain 6. /thread.

То есть возразить тебе нечего. Так и запишем.

Нет, мне грустно что это убожество хвалят только потому, что его не озвучили, а о том что субтитры сами по себе переведены дошкольниками почти никто и не заикается. Вот именно.

Чувак сыграл в Звездных Войнах и Лоуренсе Аравийском. Естественно он хотел чтобы его помнили не за ЗВ.