Sicilian
-
Публикаций
16 698 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
4
Весь контент Sicilian
-
И какой же по вашему мнению должен быть Гера?
-
Он не играет наугад. Он играет по конкретным установкам режиссёра озвучания. И, ещё раз, играет Кузнецов голосом отлично. Если у тебя так пригорает с русской версии, то я рад за тебя, но это твои персональные проблемы, и хуже наша озвучка от этого не станет. Радуйся своему английскому гвинтману.
-
Да, именно так. Ты думаешь как запись проходит? Они дружно прослушивают оригинал и пытаются его изобразить одной большой компанией? Нет, так не работает. Есть бумажечка с текстом, записываются по одному человеку скоп фраз, с минимальными указаниями. Тут очень дофига зависит от звукорежиссёра.И опять таки же, я от нашего Геры в восторге, он отлично играет. И у него получается живой Геральт со всеми его тараканами в голове.
-
И? Разная режиссура, не более того. Они и не обязаны быть строго одинаковыми.
-
С которой у Всеволода никаких проблем. Наш Геральт, что в версии Зайцева, что в версии Кузнецова отличный. Притом я, наплевав на синдром утёнка, склоняюсь больше к версии Кузнецова.
-
Не надо тут, русская озвучка в дополнении офигенна от и до (наш Гюнтер тупо лучший), и к тому же лишена дурацкой проблемы с таймингами.
-
KonoSuba - мы тебя не заслуживаем. Ты слишком офигенна. -
Что-то не так... что-то очень не так...
-
Вторые сутки, я её со дня выхода дополнения не могу выкинуть из головы.Ну и вот эту ещё: https://www.youtube.com/watch?v=4biaG1GkNVA Гыгы, песенка-то старая оказывается:
-
Как минимум лучшая комедия сезона.
-
-
Самый офигенный кроссовер с Мадокой
- 268 ответов
-
- 4
-
-
- махо-сёдзё
- мистика
- (и ещё 1 )
-
Не факт, может просто ещё один чувак с ритуальными татуировками ситов.
-
Коллекция склеек кадров из сериала
-
Ну дык, в это-то вся её крутость. А тут герой другим словом называется.
-
