Nexus

McLaud ты конечно прав и я с тобой согласен! Но мне куда обидней было зайти на сайт стопгейм, где можно разместить предзаказ МЭ-2 и обнаружить, что среди списка стран, куда доставляется МЭ-2 после заказа есть какая-то засраная зимбабве (простите за обидное слово) и нет Российской Федерации! Вот это действительно задевает и показывает их отношение к нам!!! :(

Никто же не спорит с этим! Да! Но в медиаиндустрии развлечений всё замешано на прибыли. И мы, геймеры ничего не сделаем, если производитель будет видеть, как хреново раскупают его продукт из-за его стоимости. В России кризис, и достаток людей пострадал. Игры покупает определённый контенгент общества, с определённым уровнем финансов (большинство). Остальные, кто могут позволить себе дорогие диски, их меньшинство. Вот на что смотрит разработчик. И сколь много бы мы не умоляли их вложиться, они нашего "вопиющего гласа в пустыне" не слышат! Они слышат только голос бизнеса и прибыли... Недоросли мы ещё до того, чтобы такие актёры как: Конкин, Табаков, Лазаревы и т.п. - озвучивали нам игры, на нашу радость... финансово не доросли... И если уж выбирать, я пока выбираю послушать к примеру Сэмюэля Эль Джексона или Аль Пачино, или Лэнса Хэнриксона (в МЭ - Адмирал Хэкет), чем жалкую пародию на них...

А кто вы ,простите такой, чтобы выражаясь о Собственных Удобствах, осуждать других? Ну желаете вы себе таких удобств, желайте и стремитесь! Но зачем при этом людей обвинять в том, что они не уважают себя, если у них иные понятия об удобствах и удовольствиях? Мне приятно слушать английскую игру актёров в МЭ, и я мечтаю просто, услышать русскую озвучку не роняющую достоинства русского театрального искусства! Но при этом я понимаю, что грежу и при этом я не говорю всем: ВСЕ! Вы не уважаете себя!!!

У меня вопрос. Кто-нить знает, в каком виде выйдет европейская версия, только субтитры или полностью озвученная? И на скольких европейских языках?

Прежде чем такое писать, вы же модератор всё таки, сначала заключите контракт с каждым специально подобранным для каждого персонажа "профессиональным актёром", договоритесь об оплате услуг их всех, подсчитайте расходы и выдайте их менеджерам ЕА в России. Если менеджеры скажут - целесообразно! Целесообразно впалить в это уйму бабок, целесообразно если диски станут позолоченными в цене, тогда я с вами соглашусь! А пока это пустой трёп, бравада за чистоту русского языка... Пример с искусством вы так и не поняли. Если я хочу насладиться оригинальной игрой актёров, почему я должен требовать локализации??? Потому что, где-то, гипотетически, в россии живут геннии озвучки? Так беда в том, что эти гении не часто встречаются в играх. Нарекать людей "не уважающими себя" за то, что они хотят слушать оригинал актёрской игры, это оскорбление, не меньше...

Господину неАнглофобу. ))) самоНеуважение, когда американец слушает пьесу Чехова в оригинале? СамоНеуважение, когда ценитель картин гоняется за оригиналом картины Сальвадора Дали, вместо красивой подделки? СамоНеуважение, когда немецкий ценитель музыки стремится послушать русский романс в оригинальном исполнении? Самонеуважение, когда ты знаешь, что вместо слова "ненавижу этого парня", тебе в глотку сунули слово "гондон" и при этом глотаешь с радостью, думая про себя: Наша! Раша! :yahoo: Вот где само НЕУВАЖЕНИЕ!!!

Вы бы были ещё больше разочарованы, если бы ЕА приняли решение выпалить в проект локализации неслабые средства, наняли профессиональных актёров, рекламу, всякие фичи, типа коллекционного издания, и в итоге продали бы вам, конечному пользователю диск с МЭ-2 Фул Рашн Вершн за 2500 рублей, если не больше... Себестоимость продукта пропорциональна возрастает тому, сколько в него вкладывают. И если вы готовы расстаться с парой тысяч из своего кошелька, то не каждый потенциальный покупатель поступит так же. Итог. Продажи легальной МЭ-2 ниже, общий доход, ниже. В связи с дороговизной, повышение спроса на игру на пиратском рынке. Это значит, вам, конечному пользователю диск с МЭ-2 за 150р (пиратский), а ЕА убытки. Там же не идиоты сидят в отделе маркетинга. Они лучше сделают диски с МЭ-2 максимально доступными по цене, сэкономив при этом уйму денег на пиар кампании продукта и полном переводе, извлекут с нашего рынка больше денег, за счёт той самой низкой цены, и за счёт большего количества дешёвых легальных дисков. При этом, реально, ЕА удовлетворят большинство геймеров, так как после неудачной озвучки первой МЭ, многие и слышать не хотят о полном переводе.

Вот не поверишь а это правда. Я на игре МЭ научился понимать английскую речь. Я теперь фильмы на английском смотрю и понимаю. И к этому меня приучила игра МЭ. Да, безусловно, сначала я читал, а потом просто стал на слух воспринимать и понимать. И даже те ветки, которые я не отыгрывал раньше, стали понятными бес субтитров. В школе у меня были проблемы с инглишем, это так, к слову о том, что "не умею" или "не могу" читать по-английски. Если уж я, дуб, смог понимать, то и кто-то другой это может. :good:

Пусть локализаторы сначала курс Актёрского мастерства Станиславского проведут всем своим сотрудникам отдела озвучки, прежде чем замахиваться на перевод... Можт тогда, это и будет чего-нить стоить.. а пока эту порнографию только в сартирах прослушивать, чтобы легче на горшок ходить было...

Братец, да ты мазохист аднака :-D

Я когда узнал, что ЕА решили оставить только субтитры, три раза перекрестился! )) Могу сказать, что не повезло обладателям ЗИ. Ибо не факт, что их версия и соответственно их сейвы будут работать с МЭ-2 субтитровой! )))

ну иногда эта штука полезна. Например при смене видеокарты и соответственно драйвера, игра может продолжать думать что у неё прежний драйвер, и выдаёт весьма корявые глюки и порнографию с текстурами. А перезапуск утилиты, позволяет такие проблемы убрать. по крайней мере это то, с чем я сам столкнулся. А вообще если только ланчер у тебя не запускается, то возможно на сайте снежков ты найдёшь решение с этим связанное. Возможно, что ланчер некорректно работает с 64 разрядной ос... но опять же, каждый случай индивидуален.

Да-да, мне и самому не терпится глянуть как работает 7-ёрка, но только пока со стороны, не у себя на компе. :) Сделал пранаяму УСССААААААА :-D и сижу считаю дни до выхода МЭ-2. MrXtsy не обязательно. Заполни её, сфотграфируй её на хороший фотик, чтобы видна была хорошо. Отправь электронное письмо в 1С и приложи это фото. А дальше они тебя проинструктируют, как задавать им вопросы и как получить техподдержку. Я таким образом решил пару сложностей у себя с игрой. Они мне помогли активизировать копию сделанную с моего треснутого диска МЭ.

Не знаю Xzander, какой там век и где кончился, я работаю на производственном предприятии среднеого класса, с двумя серваками, и за всё время работы только здесь, нахавался говна от компов с вистой. Кстати о семёрке. Система новая и не со всеми прогами может корректно работать. И именно из-за этого я лично её ещё год, по меньшей мере, использовать не буду. Но судя по отзывам пользователей, она нравится больше, чем виста и это обнадёживает. И опять же, учитывая тот факт, что МЭ-2 была запроектирована в период, когда 7-ёрка не существовала, не даёт уверенности в хорошей совместимости игры и этой ос.

Если бы я был на твоём месте, то знал бы что делать, я просто стёр бы эту хрень под названием виста с компа и установил XP... Кстати, та ссылка, что я выше начиркал, в ней может быть ещё что-то полезное, ты глянь на всякий случай.

Смех смехом, а мне азари понравилась! Чувствую, что потенциал у неё мощный! И глазки как сверкали у неё! :yes:

Тогда вот читай, возможно поможет. Инструкция взята вот отсюда, возможно поможет: http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=69467&page=155

Судя по твоему скрину, я подозреваю что у тебя винда сборки Zver... Если это так, то проблема не с диском а с кривой виндой. Когда я экспериментировал со стабильностью этой версии винды, то готов был удавиться от злости, но сначала хотел удавить Зверя...

Кастус, вот тебе дословный перевод сцены.

Было бы классно, если во второй части Тали и Шеп... ))) ну вы поняли, я думаю...

А я думал мне одному это показалось! Мне тоже кажется, что Тали как-то очень нежно с ним разговаривала, так как разговаривают с близким человеком. :)

Больше всех жду в команду трёх сопартийцев: Тали - потому что она мне всем нравилась и характером, и навыками и какой-то наивной, почти детской чистотой и простотой что ли... Лиару жду, потому что она постоянно была любовницей почти всех моих Шепардов и её биотика мне в бою больше всего помогала. Рекса жду БОЛЬШЕ ВСЕХ! Рекс пошёл за Шепардом, потому что хотел сражаться не за деньги как раньше, а за принципы, которые он и Шепард разделяли. И как боевой напарник, Рекс был всегда сильней всех, и в бою выживал практически в любых ситуациях. Когда Шепард откровенничал с Престли, он сказал ему такую фразу: "Как бы ты не был силён, союзники сделают тебя ещё сильней" - и для меня такой союзник Рекс. Мне будет жаль, если его нельзя будет взять с собой в команду.. очень жаль...

Ну может быть и такое, но я всё же думаю с Легионом не всё так ясно, как кажется по роликам... А вот так, судя по всему, выглядят мужчины-кворианцы

Так я теперь снова сомневаюсь... Сначала я думал что Легион будет членом команды, потом посмотрев ролик где он устроил перестрелку с Шепардом, подумал что Легион - Главгад. А сейчас всё же думаю что Легион будет членом команды Шепарда. Возможно Шепард его убедит. Я не могу найти другого объяснения тому, что на скриншотах у Легиона появляются разные виды штурмовок. Я не видел ни у одного НПС чтобы менялось оружие. Сто процентов Легион член команды Шепа... А Биоваровцы так искуссно напустили туману, что выглядит всё совсем иначе... Можт я ошибаюсь, но всё же...

Женечка, а эта музыка была в первой части, прислушайся. Её немного изменили, добавили кое-чего. И скажу что мне это нравится. При всём том, что музыка получилась новая, ты узнаёшь её. :)