Lirabet

О чём вы, сударь? Патчи всегда бесплатны, скачивай не хочу. А доп контент можно будет купить. Ведь Биоваровские пойнты с 10 февраля будут продаваться и в России - на карточках (читайте соответствующую новость). Так что покупайте и не ворчите.;) Или у вас... не очень лицензионная версия?

Дык это же тролли, дружище. А тролли не обладают высоким интеллектом, не могут учиться на пятёрки, писать правильно и читать быстро. ;) Их ворчание - большей частью лишь отговорки, чтобы не покупать лицензионную версию, ибо, выйди завтра игра в полном дубляже, они не побегут радостно в магазин, зажав в кулаке мятые купюры, нет... Они толпой полезут на торренты с воплями: "Где скочать азвучьку к ператки блин???!!!":-D Однажды читала интервью с актёром, который в девяностых озвучивал мультсериал "Трансформеры". И, хоть я этого актёра очень люблю, но его слова заставили меня вытаращить глаза.:blink: Он рассказывал, как они задержались до поздней ночи, озвучивая несколько серий подряд. Вышли отдохнуть, курили, смотрели на ночной город и думали: "Какой же фигнёй мы тут страдаем!" Похоже, они до сих пор все так думают. "Эх, мне бы сейчас Гамлета играть, а я тут какого-то дурацкого Шепарда должен озвучивать..." Нет уж, назвался груздем - полезай в кузов. Неважно, играешь ты букашку в мультике для грудничков или короля Лира - изволь выложиться по полной, служитель Мельпомены... В ожидании коллекционки купила-таки джевел и сейчас играю. Вот оно, счастье!:) Не представляю своего любимчика Мордина в озвучании какого-нибудь нашего актёра. Бррррр...

Ах, он "свадебный генерал"? Просто он мелькает повсюду, и все обзывают его актёром, вот и подумалось, что... а он, оказывается, не... уф, отлегло...:)Слава тебе, Боже, что Марк Мир не медийная личность!:yes:

Потому что иностранные актёры умеют перевоплощаться, а наша актёрская школа издохла под забором после перестройки (а может, и раньше). Не знаю, кто дрессирует иностранных актёров, но они умеют изменять от роли к роли не только голос, но и глаза, и походку. Хью Лори в роли Вустера - это один человек, а в роли доктора Хауса - совсем другой. Взять три роли Марка Мира - маг в капюшоне, эльф Атрас, командор Шепард. Три разных перевоплощения. Но наши актёры повсюду играют самих себя, чёрт возьми! И в случае, скажем, с... нет, я уберу это в спойлер, ибо чревато...

Я слышала, что не запускается у владельцев одноядерных процессоров. Тут не патч, а апгрейд нужен.

Я посмотрела на ГеймТрейлерс геймплейный ролик с Заидом. Ужас!!!:blink: Этот мерзавец продемонстрировал приём Михалков-фу.

Но эта "интервьюшная" модель Мордина не та, что в игре. Самое главное - глаза неправильные. У настоящих саларианских глаз нижнее веко подвижное, а тут сделали по образу человеческих...

Ага. Когда показывали "грустно" - прям ВАЛЛИ напомнил.:)

А что нам ещё делать?:) Пиратки с торрентов скачивать, что ли? Ещё две с половиной недели ждать - затыкай уши, ибо нестройный хор нытиков будет выступать всё это время. "О, почему этот мир так жесток? Ждёт Масс Эффекта несчастный игрок!" :-D*ушла прокачивать Шепардиху-техника до 60-го уровня*

Плюй, всегда смачно плюй с разбега на любое мнение, кроме своего собственного. Ведь только ты всегда с собой все 86400 секунд в сутки. Остальные приходят и уходят, а ты у себя остаёшься. Поэтому твоё мнение должно быть для тебя ценнее всего. Кто мсье Igrom для тебя? Великий авторитет? Нет. Любимый родственник? Нет. Почему тогда его мнение так на тебя повлияло?! Немедленно подними дух и почисти его!:) Я бы не отказалась от МЭ2, даже если бы все три рецензента в три слоя, пардон, накакали бы на игру.;) Те, кому что-то не нравится в МЭ2, наверное, плохо играют в неё. Не умеют. Тогда надо открывать курсы умения игры в МЭ2.:-D

:-D Они сами, наверное, в МЭ2 играют - некогда с товаром возиться! Или не хотят обижать заказавших коллекционку, как я уже предположила раньше. Делайте ставки, господа! :) Моё мнение - со склада в службу доставки коробки попадут 15 февраля.

С четвёртой частью оперативненько. А как насчёт "Искусства игры", часть вторая? А тебе какая разница, что тут наболтают? Для меня важны мои ощущения во время игры, а не разговоры собратьев по форуму. Я вообще во второй половине февраля коллекционку получу - это значит, что, пока я её буду проходить, на форуме все постареют и обзаведутся детьми/внуками...:-D

То, что говорит продавец и то, что бывает на самом деле, не всегда совпадает. Когда я ждала ДАО, продавец говорил, что будет на следующей неделе. На следующей неделе игра не появилась, на послеследующей тоже, и он уже не мог сказать определённо, когда будет. Этот ублю... э-э-э... джентльмен предложил мне "ператко" за 250 рэ. Когда я сказала, что дождусь лицензии, он подумал, что я извращенка. "Лицензия будет стоить около тысячи!" - изрёк он. 1050. Дождалась через месяц после выхода. Дождусь и теперь, сколько бы Озон ни тянул варрена за хвост.:)

Понимаю, если бы дело было в районе выходных - типа, персонал отдыхает, вернётся в понедельник. Но сейчас середина недели... Может, они не хотят обижать заказавших коллекционку и дотянут до 15 февраля, чтобы было счастье для всех одновременно?:-D

Мы тоже плакаем. Но ждём, потому что ожидание окупится... :)

Заид всех колошматит, простреливает и взрывает. Может, он убил важного информатора, и Шепард-ренегат не стал выговаривать "Больше никогда так не делай", а просто по роже - хрясь!

Это "Rage is a helluva anesthetic", вот. (Ярость - чертовски хороший анестетик) Тьфу, что я сегодня как консультант по английскому, чесслово... Причём я-то на слух английский воспринимаю не супер-пупер, а так, средненько. Но, видимо, сегодня я в ударе.:-D Может, надо наоборот - Нормандию от него сторожить? :) Жуткий тип. Но у него определённо есть стиль.8) А видели, какие у него шрамы и татушки на руке (мне напомнили логотип Yota :-D )? Родич Зеро, наверное.

А по мне, так умеренно спойлерно. Кроме того, можно сложить кусочки сюжета... Но верно ли то, что я сложила (например, про возраст и происхождение одного из персонажей), узнаю только недели через три.:(

Именно поэтому я хочу английские сабы, чтобы не спотыкаться о... *нервно сглатывает*... "Грюнта", помилуй Боже... Небось, там не только "Грюнт" будет, но и другие ужасы. "Fight for the lost" перевели как "Найди пропавших" (а вот умная я перевела бы как "Сражайся за утраченное/потерянное":)). Fight и Find раньше позволяли себе путать только пираты. Отсюда вывод: пираты под видом переводчиков перебрались в крупные компании, но их уровень перевода остался на уровне плитнуса. На вилы их!:diablo:

"I have also done my share of killing" он сказал, а не "Shepard killing":-D Он говорит, что также может убивать, не только вести мирные исследования. Учёный и вояка. Два в одном. Универсал. Обожаю его.

Всё как в жизни.:) Если мужик хочет сходить налево, он всегда найдёт отговорку. Если милиционер хочет получить взятку, он всегда найдёт отговорку. Те, кто хотят скачать с торрентов,тоже всегда найдут отговорку, потому что халява манит. Нет русской озвучки: "Ой, фу, я не стану платить такие деньги за чтение субтитров, привет, торрент". Есть озвучка: "Ой, фу, актёры полное Г, такое впечатление, будто они голубые/школьники/сидят в сортире, я не стану платить такие деньги за такой отстой, привет, торрент". Есть выбор озвучек: "Ой, фу, я всё равно не стану платить такие деньги за игру, которую пройду пару раз и забуду, привет, торрент" А я рада, что мне не придётся говорить "привет" торрентам, чтобы скачать английскую озвучку, как это было с ДАО.:good:

Заид - псих, пьяница и пироманьяк. Я его боюсь.:swoon:

Мордин восхитителен! Обожаю его голос. И вообще он красавец и умница. Обязательно возьму с собой.

Да ну вас, ксенофобы! :) Ну, страшноватенькие, есть немного, зато они говорят! Примитивно, но понятно. В геймплейных роликах можно услышать их хрипленькое "Я тебя убивай!" (I kill you!) Разве они не душки? :) Как я понимаю, они не используют артикли и времена глаголов. Приравниваю их по уровню развития к фэнтезийным гоблинам.

Внизу есть кнопка "удалить мой голос" - так что не поздно. :) Насчёт батарианцев - не всё батарианское население занимается работорговлей (не все американцы ковбои, не все японцы ниндзя, не все русские играют на балалайках). Есть у них и учёные, и врачи, и рабочие, и музыканты, наверное, но они дома сидят, а не лётают по окраинам Галактики с оружием в руках. ;) А работорговцы и прочие криминальные элементы есть у каждой расы - у людей в том числе.