NearBird

У парковки компанию встретил очередной набор суровых охранников и сопутствующих проверок. Убедившись в соответствии угрюмой бородатой физиономии в паспорте угрюмой бородатой физиономии перед ними, мистера Джонса и его одноглазую провожатую провели к дверям длинного здания, более напоминающего склад или заводской цех. Внутри посетителей встречала надоедливая офисная холодность, разбавляемая то тут, то там бронированными дверями с руку толщиной. Поворот за поворотом, кабинет за кабинетом, серо-стальной лифт с количеством кнопок, явно не соответствующим видимой высоте здания, и честная компания вышла в коридор, ведущий к массивным деревянным двустворчатым дверям. Навстречу же им вышел старый знакомый. - И снова привет, мистер Джонс, - Дик Коулман был мрачнее грозовой тучи, - Добро пожаловать в Святая Святых. Нашли еще кого-то, чью карьеру желаете разрушить, чье честное имя втоптать в грязь всего-то за один вечер? Право слово, мистер Джонс, у вас талант. Потрясающе. Три десятка лет безупречной службы Короне. Пот и кровь. Разжалован в рядовые писари за то, что пытался помочь вашей шайке головорезов по старой дружбе. Вот это поворот. Выйдет великолепная драматическая история. Передайте Бену, что больше я ему ничем не обязан. Коулман, не оборачиваясь, прошагал к лифту. Охрана, не обращая особого внимания на произошедшее, указала своим подопечным на двери, обозначенные скромной вывеской "Директор".

- Чисто, - буркнул себе под нос охранник, и странные манипуляции с фордом прекратились, - Мисс Брукс ждёт вас. Отсюда прямо, до парковки, никуда не сворачивать. Машину оставите там. Вас встретят.

- Выходим, открываем багажник, - не терпящим возражений тоном потребовал недавний собеседник. Его коллега тем временем принялся водить зеркальцем на длинной ручке под днищем форда.

- Эта гопота ему как булавка в жопе, - понизив голос, поведал охранник, - Если есть, что сказать - давай отведу. Только за собой смотри и не быкуй. Никаких стволов, никаких ножей, лучше отдай сейчас, если есть, а то в мешке уедешь. Капиш?

Похоже, связываться с едва поместившимся в скромный клуб мордоворотом желающих не нашлось. Немногочисленные заинтересованные инцидентом посетители уже начали делать ставки, неубедительно облапанная девица скрылась где-то в подсобке, а к охраннику подтянулись его квадратные коллеги. - Слушай, мужик, - устало поведал охранник, отозвав нарушителя спокойствия в уголок потише, - Ты, конечно, можешь быть крутым как дюжина вареных яиц, но у босса ребята посерьезнее, и они не кулаками работать будут, так что шел бы ты отсюда, пока у вас с подружкой еще не один глаз на двоих остался. Не в духе босс. Чего тебе надо от него?

- Узнай. Сообщи Олли, если он еще не знает. О, боже, вот только ее здесь и не хватало, - делегат с усилием провел ладонями по лицу, - Глаз с нее не спускайте, держите в курсе. И ладно бы Тесс, но на этом цирк не заканчивается. На днях в город прибыла группа Равновесия. Я с ней связаться не смог по множеству причин. Во-первых, я под плотным колпаком, во-вторых, похоже, мои коллеги не слишком мне доверяют после истории в Амстердаме, по крайней мере, их прибытие со мной согласовано не было, в-третьих - Хелен одна из лучших наших оперативниц, но у нее определенно не в порядке с головой, и в том направлении, в котором она меня отправила, пойти мне мешает анатомия, - телефон Моны тренькнул, демонстрируя принятую фотографию, - Если не боитесь фейерверков, она может быть вам полезна, впрочем. Да и что она тут забыла - вопрос интересный. Мои контакты сообщают, что завтра ее можно будет найти в полдень в "Ситигольфе". На этом, пожалуй, все. Ступай, дочь моя, и не греши больше. Деньги на такси у тебя должны быть. Мне еще церковь закрывать, - Грин торопливо зашагал куда-то в сторону алтаря.

- Маклейн в городе?! - Мистер Грин подскочил с насиженного места и уставился в единственный глаз наемницы, - Что она тут делает? Она одна?

- Питер Брайс, - новозеландский секретарь запрокинул голову, вглядываясь в темные своды церкви, - Суровый дядя. В Агентстве дольше меня и, думаю, с самого основания. Профессионал, других в тамошней верхушке не водится, дело свое знает, любит работать чисто и аккуратно. Идеалист, жаль, идеалы с моими плохо сочетаются. Работать под его началом не приходилось, увы, но здесь, если истинные цели агентства совпадают с заявленными, во что верится с трудом, он на своем месте. Конолли - человек Мора, здесь мы мне расскажете больше, чем я вам. Коулман - это к Бену. Не работал с ним, по крайней мере, да и в Афганистане не пересекался. Шерил... Брукс, надо полагать? Леди-босс североирландского МИ5? Мало что могу о ней сказать. Честь личного общения не выпадала, сама же за редким исключением сидит в штаб-квартире, в Дворцовых казармах, Голливуд. Стервозина та еще, но, работает эффективно. Давно в последний раз слышали об ирландских террористах? С Брайсом у них, как поют мне мои птички, серьезные разногласия. Неудивительно, нашла коса на камень. Судя по тому, что мисс Брукс еще пытается трепыхаться, когда уже вся полиция давно под Брайсом, у дамочки есть орехи. Насчет дамы бы еще подумал, но друг - категорически нет. Не люблю оперу. А теперь твоя очередь, королева пиратов. Поведай, что разузнала здесь ваша веселая компания со своим угрюмым предводителем.

- Оу, избавьте меня от извинений, мисс Сакс, толстоклювые пингвины их не оценят, - мистер Грин присел на краешек спинки деревянной лавки и протянул наемнице маленький квадратик бумаги с написанным на нем телефонным номером, - Для связи. Далее. Рейнберг. Мистер Рейнберг делает деньги на войне, и здесь у них с Агентством интересы расходятся принципиально. Мистер Рейнберг держит в должниках половину центральной Африки и кусочек Ближнего Востока. Не слишком серьезный ресурс в любых иных обстоятельствах, но на голосовании Генассамблеи голос Замбии стоит ровно столько же, сколько голос Великобритании или Штатов. Ему представился шанс потянуть за ниточки и убрать Агентство с пути - он им пользуется. И не всем это нравится, безусловно. Но насколько я знаю, мистер Рейнберг прибыл сюда с половиной своего воинства, и Агентству будет не так-то просто к нему подобраться. Брайс не склонен к импульсивным действиям. Планы Агентства... Их как будто бы и нет. И это удивительно. Лезут в дела МИ5, пытаются остаться единоличными стражами покоя прибывших шишек - ничего необычного для подобного рода мероприятий за исключением масштаба, но и масштаб самого мероприятия... соответствует.

- Ну раз одним - так и быть, - отозвался голос, откликаясь на приглашение, и вышел на божий во всех смыслах свет, - Так что вас беспокоит, мисс Сакс? Толстоклювые пингвины или судьба народа маори? Говорите быстрее, я занятой человек. Австралийская делегация жаждет продолжить дегустацию пива из личной коллекции мадам генерал-губернатора, и если я не успею вернуться с открывалкой, дело может перерасти в международный конфликт в масштабах всей Океании.

- Не лезу в подробности вашей личной жизни, мисс, Морриган помоги, Сакс, - отозвался голос уже, кажется, с другой стороны, - Но передавать записку с указанием места встречи через портье было не лучшей идеей в вашей жизни, уж поверьте. Не то, чтобы меня сильно волновало ваше, мисс Сакс, благополучие, но я, все-таки, уважаемый в определенных кругах человек. А определенные круги очень не любят мои встречи с подозрительными личностями в злачных местах.

- Покайся, дочь моя, ибо ты согрешила, - зазвенел под мрачными в отсутствие света сводами голос.

Пресвитерианская церковь Блумфилда располагалась от силы в двадцати минутах небыстрой езды от облюбованного Моной паба, но путь к ней, несмотря на неприличную для городских улочек скорость, занял у молчаливого араба добрых полчаса. Должно быть, сказывалось плохое знание города. В этот далекий от светлого Воскресенья день желающий услышать Слово Божье в сиих святых стенах находилось немного, а тех же, кто все-таки находился, надежно отпугивала цветастая табличка, возвещавшая о неожиданном ремонте. Араб-водитель, похоже, не питавший к пресвитерианцам и западно-европейской архитектуре теплых чувств, нажал на газ, стоило только его одноглазой пассажирке захлопнуть за собой дверь.

Кэб с молчаливым арабом за рулём, дождавшись необычной пассажирки, рванул с места, как умеют только опаздывающие такси с арабами за рулём.

Та самая машина, донельзя классический чёрный кэб, остановилась у самого входа в паб, наплевав на все возможные правила дорожного движения, ожидая, очевидно, очень важного пассажира.

Луковка - Да, ещё кое-что, - жестом остановил Ричард уже собравшуюся по своим делам компанию, - Фрэнк же, правильно? Могу посоветовать отличную щётку для одежды. Простые эту шерсть совершенно не берут.

Луковка - Ну что значит "сроки", мистер Джонс? - Ричард пожал плечами, - Вы поможете мне - я помогу вам. Рынок. Капитализм. Спускать никого ни на кого не буду. Все-таки, за вас поручился Бен, на какого упыря бы он ни работал. По крайней мере, пока вы не планируете здесь второй Амстердам, и я говорю не про наркотики и красные фонари.

- Через полмесяца плодотворной работы на благо фирмы, - лучезарно улыбнулся директор.

Луковка - В общем, такое дело, - Ричард с энтузиазмом потер руки, - Ирландцы, как вы, может быть, уже могли заметить, народ неспокойный в принципе. Вот только есть у нас такие ребята, зовутся "Трилистником", боже, как оригинально, ирландцы и трилистник. Настоящее сборище отморозков и головорезов. Хватает ума держаться в тени, но когда из этой тени выходят, ничего хорошего ждать не приходится. Мы б уже давно их прижали, да наша дорогая босс к ним неровно дышит - они сдают ей подозрительных типов и помогают с темными делишками, она прикрывает их от полиции. И мне этот симбиоз нихрена не нравится - надо бы этих ушлепков из города спровадить. Вот здесь, - Ричард подсунул компании смартфон с открытой картой города, - Их склад. Нелегальные стволы и клюшки для гольфа в основном. Прошерстите, заберите себе что понравится, остальное - в залив или к черту на рога. Ни слова о связях со мной и вообще с конторой. Понадобится помощь - есть тут один. Дон, - агент отчего-то скептически хмыкнул, - Конте. Макаронник, в городе недавно. С местными не в ладах, с этой рыжей чумой - особенно. С мозгами проблемы, зато амбиций как у Аль Капоне. Только скажите, что хотите подпалить хвост ирландцам, он вам мешок спичек подвезет. Хилтон - Берегите себя, Эстер, - благожелательно улыбнулся ее новый работодатель, - Помните, что теперь вы представляете ДинКорп. Любой ущерб репутации компании будет вычтен из вашей премии.

Луковка - Мистер Джонс, не перегибайте палку, - Ричард устало потер пальцами переносицу, - Поверьте мне, сотрудничать с вами в принципе - уже непросто с моральной точки зрения. Мы с вами по разные стороны баррикад, мистер Джонс. Я храню секреты Ее Величества, вы продаете их тем, кто заплатит больше. Давайте вы хотя бы сделаете вид, что не собираетесь делать мою жизнь тяжелее, чем она есть на самом деле, а я организую вам встречу с Боссом. А уж захочет ли она поведать вам о мистере Брайсе, - агент кивнул положительно деловитому Фрэнку, - Ее дело. Поверьте, я не попрошу о многом. Кабели - Если у вас и в самом деле проблемы с полицией, - покончив, наконец, с бездонным бокалом, Рейнберг протер губы салфеткой, - Вам не стоит далеко отходить от выделенного вам эскорта. И если ваша история правдива, и у местных копов на вас нет совершенно ничего кроме толстой пачки денег от агентства, мои адвокаты не оставят камня на камне от их богом забытого островка. Жить вам, разумеется, стоит здесь - свободный номер найдется наверняка.

"Грязная луковица" - Не люблю оперу. И балет тоже не люблю. А наведаться в стрипклуб этой компании не позволяет дип-ло-ма-ти-чес-кий э-ти-кет, - пожаловался Ричард конному чаепитцу, - Подсказать - подскажу. Приезжаете в североирландскую штаб-квартиру конторы, это минутах в двадцати езды отсюда, и просите аудиенции. Потом уезжаете в черном мешке. Серьезно, ее так просто не достать. Могу вам помочь, но тут уже и должка перед Беном не хватит, придется немного поработать, - агент пожал плечами и выжидательно взглянул на собеседника. Кабельный бар - Есть одна проблема, мисс Фернандес, - бизнесмен вздохнул, - Я чертовски не люблю умирать. Не пытался, признаюсь. Но и начинать не намерен. Все-таки, чтобы предлагать подобное, у вас с мистером Мором должен быть пристойный план. Что касается вашей просьбы - уверен, у меня найдется вакантное место пресс-секретаря, если вы и в самом деле так жаждете мне помочь. Нашему скромному коллективу может не хватать именно толики женского внимания. Никаких непристойностей, боже упаси, - поспешно добавил он.

- Планы-планы, - вздохнул Ричард, - "Эй, привет тебе, мужик из британской контрразведки, давай мы расскажем тебе все планы нашей суперсекретной организации! Да куда ты пошел? Ты послушай, интересно же!". Так вы себе это представляете? Увы. Что знаю - отираются тут в количествах неуемных, нам не подчиняются и не отчитываются. Готовятся, как будто на них с минуты на минуту пришельцы войной пойдут на треножниках. Война миров, Уэллс? Хреновый ремейк с Томом Крузом? Ладно, проехали. Вроде как за безопасность саммита отвечает наша контора, да кто ее к этому саммиту пустит? Если бы не Шерил, наш босс, нас бы уже давно всех перевели в Глазго или того похуже, но она вцепилась в их главного зубами и не выпускает. Овчарка породистая. Хотите узнать о делах этих супершпионов - вам к ней, но просто так она с вашей братией чай пить не сядет. Пристрелить - да, больше по ее части...

- Мистер... Джонс, - Ричард легкомысленно хмыкнул, - Если вы прибыли сюда для того, чтобы выказывать сомнения в моем профессионализме, можете сказать до кучи, что я толстый. Ничего не поделать, работа сидячая, кабинетная. Что касается вашего вопроса - место достаточно надежно, мы с коллегами часто используем его для... неформальных встреч. Часть работы. Ни камер, ни микрофонов, персонал держит язык за зубами.

Интерьер уже знакомой пестрой компании "луковицы" не претерпел серьезных изменений за прошедшие несколько часов. Видимым исключением являлся разве что мужчина за барной стойкой, меланхолично взиравший на практически пустой бокал лагера перед ним, и судя по всему, не первый. Помимо кружки, его внимание было поглощено смартфоном, на которым он с видом осужденного на каторгу листал набор фотографий. Лицо его оживилось, когда пестрая компания вошла в двери паба, впрочем, несильно. Он неуклюже сполз с высокого стула, пошатнувшись и чуть не уронив кружку, шагнул в сторону новоприобретенного городским моргом санитара и с силой ткнул его пальцем в грудь. - Лори! Бирмингем, девяносто третий! Ты-то тут какого хера забыл?! А ну хватай... - мужчина икнул, - Хватай своих ребят и пойдем посидим. Эй, ты! Да, ты! - Окликнул он официантку, - Давай нам с Лори местечко потише. Устал я от этих пьяных морд. Целыми днями, как будто у нас тут не хер знает какой саммит, а Марди Гребаный Гра!.. - Сию минутку, сэр, - официантка торопливо ухватила, видимо, постоянного посетителя под локоток, - Есть замечательное местечко. Бережем для вас. Место и в самом деле было замечательным. Отгороженный от зала плотными шторами столик, окруженный легкими плетеными стульями выделялся удивительной тишиной среди шумного, пускай и всего лишь дневного, общества "грязной луковицы". - Вот и посланники дьявола, - возвестил мужчина, потеряв фальшивый алкогольный акцент, - Присаживайтесь, голодны - заказывайте. Грейси - мой человек. Плюс бытия на службе Ее Величества. Можно иметь своих людей, - не дожидаясь гостей, Коулман сел за стол, - Минусы - пить приходится по-настоящему. Разумеется, здесь я без прикрытия, и половина местных выпивох знает меня в лицо, но надо держать себя в форме, - агент углубился в список горячих закусок, - В этом весь Бен. Годами ни весточки, а потом я должен возвращать ему должок, помогая людям самого Мора. Конечно, он убеждал меня, что вы белы и пушисты как стадо пасхальных кроликов, но позвольте мне сомневаться. Рассказывайте. Бен был на удивление краток, как будто его фонтан красноречия заткнули... Кхм. Остановились. Армейский юмор.

- Ну и что нам даст пойманый на живца в моем лице убийца?.. - Рейнберг взглянул на журналистку со скептической улыбкой, - Красивую историю про заказавшего меня Бонго-Бонго, вождя племени Мумба-Тумба? О, у меня таких половина Центральной Африки, дорогая Эстер. Ужасное место, кстати говоря, и не позволяйте безумным любителям тропических лесов убедить вас в обратном... Да и сознайся он под томным взглядом ваших нежных глаз во всех смертных грехах, Агентство открестится от него тут же, а в лучшем случае - упакует в смирительную рубашку или сразу в гроб. Куда сильнее меня беспокоит другое. Если Агентство отчаялось настолько, что решило устранять несогласных физически, кто знает, на что оно может решиться, чтобы повернуть грядущее голосование в свою пользу. Впрочем, едва ли даже амстердамская бойня заставит безмозглых мира сего вытащить головы из задниц и понять, наконец, что за гомункула они сотворили, Что же касается мистера Мора... Передайте ему, что я согласен обсудить его условия, - Рейнберг пожал плечами, - Ваш друг хотел со мной побеседовать?..