Korso

Вы еще в этом вопросе к существующим армиям придеритесь. ))

Эт древний анекдот на тему, почему женщина не может быть выше званием мужчины. )

Если вы играете Шепкой и романсите Кайдена, то скажу так: вы никогда не станете полковником. Ваш потолок - подполковник. ) Ну а что звание выше... Да ты хоть попой "соловья" Алябьевского спой, но если у тебя трибунал и двухгодичное отсутствие по причине "смерть", то на новое звание претендовать сложно. )

Лейтенант-командер, судя по сравнению перевода, оригинала и сводной таблички по званиям... Правда, в ме свое виденье званий, но, по-крайней мере, аналогии проследить можно. Командер, несомненно, короче. )))

Надо бы в оригинале посмотреть, что он там говорит. На своем, на импортном. upd: ну так вот... в оригинале Джокер говорит, что Алёнка целился в superior officer, что переводится не как "вышестоящий офицер", а как "вышестоящее должностное лицо", а звание и должность - вещи разные. Ну и... Из русского сегмента викимассии - система званий в МЕ: Офицеры 2-й лейтенант 1-й лейтенант Штаб-лейтенант Лейтенант-коммандер Штаб-коммандер Капитан / Майор Контр-адмирал / Генерал Адмирал Адмирал флота И Шепард у нас явно не контр-адмирал. Так что Алёнка званием выше, Levsha.ru - левая контора, переводящая левой пяткой.

Да у него и мордочка ничо так... А вы все на задницу пялитесь.

А мне лично пофиг, как меня гладить будут, лишь бы гладили. ) Mass Effect - оно, конечно, хорошо. Но мало.

Подкиньте идейку Биоварам, пусть фанаток по шерстке гладят, а то точно какую-нибудь печеньку с мышьяком состряпают. )

А можно разрыв шаблона: покушение человеколюбивой Раны на Шепард. )

Чьерт, что ж вы мне на эрогенные зоны-то давите... В общем: "спасибо, кончил" второй раз. )))

О, спасибо. Теперь точно не придется изменять. А то любопытно было, а изменять даже игровому персонажу, простите, впадлу. )

А у меня еще и сам же Удину застрелил. Всё путем. Переживал потом, няшка...

Да, все-таки, судя по всему Кайден таки должен был нарушить присягу, наплевать на принципы, на убеждения, на задания, на службу, на трибунал, но вот прям таки должен был побежать за юбкой... За бронькой. Пардон. Надетой на дезертира. Я б с человеком, который так бы положил на совесть, честь и долг в один сортир бы общественный не зашла. Молодец Кайден, чо, мужик. Вот на него-то как раз можно положиться. И задница у него зачОтная.

Как куда? Миранду в шлюз, каюта свободна. )))

Джокер, который продался "Церберу" за корабль и возможность им управлять и Чаквас, которую списали "на берег". ) Почему бы людям, добровольно метнувшимся к "Церберу", не доверять Шепард(у), у которого(ой) выбора-то не сказать, чтобы много? )

Да? Ну хз-хз. У меня эмоции были бы другими. И начало их - "с того света не возвращаются". И тут же - где был два года? Что делал? И прошу заметить, что самовольно покидание места военной службы и тыды, и тыпы - это дезертирство. Военное преступление. И вырисовывается чудная картинка: передо мной якобы погибший дезертир, да еще - вот же блин - под крылышком "Цербера". Террористической организации. Чудненько? Чудненько. В условиях военного положения, а там оно отнюдь не мирное, расстрел нафиг на месте. Ну ладно, пусть не совсем военное. Ну не расстрел, но трибунал. Так что радуйтесь, что психанул и наорал, а не тупо пристрелил. Имел бы право. )

Всем спасибо за разъяснения. ) (меня глючит или посты резать начали?) А вот насчет этого "Финал ее раскрывает Кайдену глаза, что Шепард всех спасла, и он сам бичует себя за то, что так долго не мог поверить в ее искренность, боясь предательства от нее. Честно говоря, и такой страх предательства для него укладывается в характер. Вспомните письмо: он настолько самозабвенно любит Шепард, что (я уже говорила где-то) у меня не возникает тени сомнений, что погибни она в финале - он съедет с катушек или в лучшем случае навсегда останется один, так никогда и не смирившись с ее гибелью." я бы сказала так: он её идеализирует. А при крушении идеалов - ну ой как больно. Вот отголосок этого мы и видим на Горизонте. Имхо.

"Спасибо, кончил." (с) Эти Ваши Интернеты

А я уже. Шеп только получилась страшная, как ядерный писец... Аж Кайдена жалко.

Это функция для жмотов, которых жаба задавила авто-кормушку для рыбок купить. )

А вот кстати, имхо, фансервис в виде большего взаимодействия с собственной каютой (ну там на кровать плюхнуться посидеть, к примеру) - погладил бы по шерстке чуть ли не всех фанатов... А то только проклятые рыбы, которых и кормить-то не надо - кормушка-автомат.

Все правильно. У няшного персонажа должны быть няшные фанаты. )

Да я и не спорю. Мне как раз все нравится. ) Уютная атмосферка нарисовалась. )

Знаете как это... Мужчина, имеющий интимные отношения с другим мужчиной в моем понимании уже не мужчина, а потенциальная соперница. ) Так мне вас считать дальше троллем или таки тем словом, что ну прямо таки рвется наружу? )) По мне так тролль - оно как-то более уважительно. ) p.s. только серьзно не воспринимайте. ))