Korso

Ура, товарищи! С N7 всех)

Главное в романс-сцене не выпереться в одной майке. А то там сестрица подслушивает. А Ви с голой жопой.

Гараж у плотины в Санто-Доминго

Покатушки все равно будут. )

И горки, и Джонни. Просто надо сходить и без квеста рубильник дернуть. Там просто christ в реплике Джонни перевели так, как у вас в цитате. У меня тут сразу ст. ук рф промелькнула в этом месте. ) С другой стороны - понятно, в принципе, почему так переведено, если в нашей локали отыгрывали крутого рокера.

Меня максимально добил мат в реакции Джонни на Роман с Ривером. Хотя, должна признать, настроение в этом месте подняли. Жаль только, что от несуразности перевода. )

Жесть жестью, но в нашей локали реально мат иногда в такие места втыкали, что ну вот просто - зачем? Там и без мата было отлично.

Может там и есть нормальные куски, но Ви-то всю игру слушать. Нафиг такие страдания... )

Такая же фигня. Единственное что, 1.23. как-то не полностью накатился что ли, пришлось переустановить игру, чтобы Ви спала вдоль кровати, а не поперек. )

Так-то, конечно, да, но я не исключаю, что он жалеет о том, что не переехал ее пару раз туда-сюда своим пикапом. )

Говорит, что больше не стреляет в тех, с кем встречается. Я эту сцену в рамках тестирования мода пересмотрела раз 20 и вроде там особо-то не запутаешься в репликах, так что вряд ли не заметила, хотя... Сожаление там разве что в интонациях - это да.

Вроде в игре есть возможность концовки, где Ривер в тюрьме. Так что... Или это ему тоже отрезали? И по поводу сожалений - я не помню, чтобы он прямо говорил, что, мол, дурак был, не надо было. А при таком раскладе - кто ж его знает, о чем он там сожалеет. Может о том, что ввязался в это, может что раньше не пристрелил. Мало ли.

Он где-то говорит об этом прямо?

По моим ощущениям Джуди вообще так-то сильнее моей Ви по итогу оказалась. Я как-то даже и не поняла, как так вышло-то. После первого прохождения впечатление, что там у всех лапки. )

Пфх. Классическое "сами придумали, сами обиделись". )