Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Tanatos

ФРПГ на BRC
  • Публикаций

    15 943
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    11

Весь контент Tanatos

  1. Учим матчасть про оборотней.
  2. Tanatos

    The Witcher 3: Wild Hunt

    В битвах с боссами, да с тем же Лето, к примеру, она очень помогала.
  3. Хватит уже писать чушь.
  4. Грусть-печаль. Могли бы и объединить все идеи. От этого игра бы только лучше стала.
  5. Не для массовки, конечно, но они действительно там персонажи второго, если не третьего плана.
  6. Я как бы в курсе, меня интересует, включены ли в игру нововведения предыдущей "Революции".
  7. :wacko: Нет слов... Они реально такой наркоманский бред снять хотели!?
  8. Зато суров. А это главное, тем более в игре от пивоваров)
  9. Не, тут тогда надо Дункана звать, он точно знает, кого вербовал)
  10. xDD Я так понимаю, только команда контрабандиста такая забавная.
  11. Наконец-то добрался до новой "Революции". Нововведения пока радуют. Вопрос - а эта "Революция" включает в себя всё то, что в игру добавляла "Революция" предыдущая?
  12. Вики говорит, что это Даниил Эльдаров. Но Вики может и ошибаться, поэтому я бы не доверял ей полностью.
  13. Вот пример Это одна из лучших отечественных локализаций. Великолепно подобраны голоса, и к тому же все, абсолютно все, даже самые незначительные надписи, переведены. Пожалуй, сравнится с DS по уровню качества в этом плане может только StarCraft 2.
  14. А первый DS, стало быть, озвучил, причём очень качественно, Вася Пупкин? Где в моём посте сказано, что это плохо? Речь о другом - должна ощущаться разница. Хотя бы потому, что Шеала дама более зрелая, в отличие от незнающей жизни Морриган. Что-то ты всё чаще ноешь по поводу и без. Покупай тогда чисто английскую версию что ли, не будет тебе "халтуры".
  15. Но персонажи всё равно разные, согласись. Поэтому и в озвучке разница всё же должна ощущаться.
  16. В Assassin's Creed есть мультиязычность. Не думаю, что это потребовало таких уж огромных дополнительных расходов. Тут ещё дело в политике наших собственных отечественных издателей. На лицо пренебрежение к потребителю.
  17. Повторюсь, откуда инфа про дворец императрицы и Долы?
  18. Разве не вся власть Орлея находиться в Вал Руайо?
  19. Ты серьёзно? То есть сравнение RTS, где типа нелинейность введена для галочки с RPG, где на ней строится и сюжет, и сам герой, верное?
  20. Нет. Говорю же, такое заметно только в паре сцен, но до Йоды ей всё равно далеко. А вот мне оригинальная его озвучка кажется унылой, но это же не значит, что на самом деле так и есть. Вкусовщина же.
  21. Заколебали с этими белыми стихами. Она в игре так говорит от силы раза 2-3, в остальном у неё обычная речь. И да, где ты там 40-летнюю ведьму увидел, для меня загадка. Плетнёва для Морриган подходит намного лучше Блэк, и её актёрская работа великолепна. Хотя бы потому, что она, в отличие от оригинала, более эмоциональна, и к тому же у неё отлично получился образ высокомерной стервы. Но я не отрицаю, что и тут есть недостатки. Плетнёва всех своих персонажей озвучивает одинаково, и как тут верно заметили, даже не пытается для каждого подобрать свои интонации ( в отличии от, например, Всеволода Кузнецова), в результате чего они все говорят абсолютно одинаково. Пример - Шеала де Тансервилль, я долго не мог определиться, как мне её воспринимать именно из-за голоса Плетнёвой. Ну и вдобавок, извечная проблема наших актёров, что даже при великолепной игре они иногда не соблюдают нужных интонаций, переигрывают, или же наоборот, не доигрывают. Хотя, честно говоря, такое нередко и в оригинальной озвучке встречается.
  22. Меня очень интересует один вопрос - появится ли наконец-то тетива на луках?
  23. Tanatos

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Ты, конечно, нашёл, с чем сравнить.
  24. Tanatos

    Deadpool: The Game

    Я тоже обрадую - в самом конце игры на вершине башни вас ждёт натуральный ад и израиль. Сдерживать придётся толпы, я на среднем-то заколебался проходить.
×
×
  • Создать...