Tanatos

Вот пример Это одна из лучших отечественных локализаций. Великолепно подобраны голоса, и к тому же все, абсолютно все, даже самые незначительные надписи, переведены. Пожалуй, сравнится с DS по уровню качества в этом плане может только StarCraft 2.

А первый DS, стало быть, озвучил, причём очень качественно, Вася Пупкин? Где в моём посте сказано, что это плохо? Речь о другом - должна ощущаться разница. Хотя бы потому, что Шеала дама более зрелая, в отличие от незнающей жизни Морриган. Что-то ты всё чаще ноешь по поводу и без. Покупай тогда чисто английскую версию что ли, не будет тебе "халтуры".

Но персонажи всё равно разные, согласись. Поэтому и в озвучке разница всё же должна ощущаться.

В Assassin's Creed есть мультиязычность. Не думаю, что это потребовало таких уж огромных дополнительных расходов. Тут ещё дело в политике наших собственных отечественных издателей. На лицо пренебрежение к потребителю.

Повторюсь, откуда инфа про дворец императрицы и Долы?

Разве не вся власть Орлея находиться в Вал Руайо?

Ты серьёзно? То есть сравнение RTS, где типа нелинейность введена для галочки с RPG, где на ней строится и сюжет, и сам герой, верное?

Нет. Говорю же, такое заметно только в паре сцен, но до Йоды ей всё равно далеко. А вот мне оригинальная его озвучка кажется унылой, но это же не значит, что на самом деле так и есть. Вкусовщина же.

Заколебали с этими белыми стихами. Она в игре так говорит от силы раза 2-3, в остальном у неё обычная речь. И да, где ты там 40-летнюю ведьму увидел, для меня загадка. Плетнёва для Морриган подходит намного лучше Блэк, и её актёрская работа великолепна. Хотя бы потому, что она, в отличие от оригинала, более эмоциональна, и к тому же у неё отлично получился образ высокомерной стервы. Но я не отрицаю, что и тут есть недостатки. Плетнёва всех своих персонажей озвучивает одинаково, и как тут верно заметили, даже не пытается для каждого подобрать свои интонации ( в отличии от, например, Всеволода Кузнецова), в результате чего они все говорят абсолютно одинаково. Пример - Шеала де Тансервилль, я долго не мог определиться, как мне её воспринимать именно из-за голоса Плетнёвой. Ну и вдобавок, извечная проблема наших актёров, что даже при великолепной игре они иногда не соблюдают нужных интонаций, переигрывают, или же наоборот, не доигрывают. Хотя, честно говоря, такое нередко и в оригинальной озвучке встречается.

Меня очень интересует один вопрос - появится ли наконец-то тетива на луках?

Ты, конечно, нашёл, с чем сравнить.

Я тоже обрадую - в самом конце игры на вершине башни вас ждёт натуральный ад и израиль. Сдерживать придётся толпы, я на среднем-то заколебался проходить.

Не знаю, может попробовать записаться... Насколько Бдящие соответствуют инквизиции? И доступна ли эта роль в игре?

Что-то в DAO не припомню такого. То есть это по умолчанию может любой маг?

Спасибо за ответ. Это всё инфа из "Мира Тедаса"? И к какой ветке магии можно этот скачок и иллюзии причислить? Магия духа?

Странно, разве по бэку маги могут телепортироваться?

Каким вам видится ваш персонаж? Что вас больше всего восхищает в Андерсоне? И если бы вам предложили сыграть его в готовящемся к выходу на экраны фильме, вы бы согласились?

Учитывая политику мелкомягких в отношении консолей, а тем более в отношении хуана есть вероятность, что не выйдет совсем.

Эх, такая игра ПК минует...

Так или иначе в игре пороха пока нет, и судя по всему, ещё не предвидеться.

Серьёзно. Кунари не в счёт, нам даже ни разу не показали их хвалёных пушек.

Из DA выпилить магию? И что останется? В Тедасе даже пороха ещё нет. И вообще в этом случае вселенная обесценится, по крайней мере для меня точно.

Костюмчик на первых трёх скринах напоминает костюм из "Трона: Наследие", только диска сзади не хватает) А на последнем скрине да, потомок Визас.

И чего все от геймплея плюются? Вовсе он не такой уж страшный. Конечно, примитивен донельзя, но играется всё равно отлично. Про юмор и и прочее повторяться не буду, тут всё уже сказали. Единственное, что сильно раздражает - кривое управление. В целом игра определённо удалась, Дэдпул мне и раньше нравился, теперь же считаю его вообще одним из самых лучших персонажей комиксов всех времён. Ещё порадовал восьмибитный уровень, тут же вспомнил часы, проведённые за денди в детстве)

Этот чувак с моей агентши чуть последние кредиты не вытряс. Но не устоял перед её обаянием и отстал, хотя надо было его грохнуть, всю операцию под угрозу поставил)