Tanatos

Появились опасения по поводу будущей локализации, особенно учитывая халтуру в ME3. И ведь исправленного перевода тогда не будет.

Прошу прощение, о существовании темы не знал.

RT, может это и преждевременно, но стоит ли в будущем ждать исправленный вариант перевода в ME3? Игре он просто необходим, там всё ещё хуже, чем во второй части.

Нет, это точно был Реван. Во-первых это понятно по сюжету, во-вторых это официально подтвердили. Предположительно, потому что когда его побеждаешь, он исчезает в яркой вспышке света в неизвестном направлении, перед этим произнеся предсмертные слова Малака, и добавив, что теперь он понимает, что тот чувствовал. Но разрабы заявили, что это не конец его истории, поэтому Реван не погиб. И поэтому фанатам приходится с содроганием ожидать новых сюжетных ужасов с его участием.

Косит под Кипелова, что и хорошо, и плохо.

Корсо как раз контрабандист, просто не слишком-то правильный контрабандист)

А где в ME3 сказано, что от него Брин залетела? Ни в диалогах, ни в кодексе об этом нет ни слова.

Неужто нас ждёт крутая сингловая RPG по Вахе? Юхуу!

Ужасно? Я бы не сказал, это вкусовщина, есть имена намного ужасней. В данном случае всё правильно и благозвучно, поэтому я бы перевёл как "Коль".

А этот Коль орлесианец? Если да, то он именно "Коль", Орлей же Франция.

Это ничем не обоснованный сюжетный ляп игры.

Ария за пределами Омеги из себя ничего не представляет. Вообще, с какого перепугу ей подчиняются все наёмники? Она не способна сделать ничего сейчас, ибо Призрак победил.

Я и раньше недолюбливал Тевос за высокомерность, ну а после её нежелания помогать Шепарду в объединении галактики и содействия преступнице эту идиотку и вовсе под суд отдать надо.

По-прежнему считаю, что наиболее перспективную журналистку, которую я бы хотел видеть вместо Аллерс на "Нормандии", просто слили, хотя рубрика "Новостей Альянса" интересна. Оффтоп, но

Согласен, выбор должен быть, но в играх Био такого не было никогда, ты в любом случае становился джедаем/Спектром/Стражем. Не думаю, что в нашем случае всё изменится.

На мой взгляд, в галактике ещё должны остаться живые протеане, до сих пор спящие в стазисе. Ведь Явик говорил, что их империя раскололась, и никто не знал, что с остальными. Никто ведь не думал, что на Иден Прайм дремлет протеанин. И про Илос тоже никто не знал, быть может есть ещё планеты, на которых скрыты протеанские стазисные капсулы.

Интересная организация, а главное, тайная. Если ещё и ГГ будет её членом, то это просто замечательно. Жаль, что пока нет возможности ознакомиться с книгой и аниме, чтобы побольше о них узнать.

Пробовал, но этой сцены не было.

Стало интересно, а при каком условии Кайден или Эшли можно убить во время нападения Цербера на Цитадель?

Надеюсь, это не последняя из рода Марр, а то действительно печально.

Бредовей этого заявления в игровых новостях в жизни не видел, честно говоря, в сижу в небольшом офигевании. У меня есть геймпад, но с какой радости я должен на него переходить? Мне вполне комфортно играть, используя старые-добрые мышь и клавиатуру, а всякие геймпады так и должны остаться уделом консольщиков. Вообще, с чем это связано, не с нытьём ли юбиков по поводу пиратства? И что теперь, раз согласились на порт, "персональщикам" надо обязательно свинью подложить?

Ария - Крещение огнём Древние рощи полны голосов Шепота трав и камней К северу тянется дым от костров Враг рыщет в той стороне Духи грозы бьют в барабан Из молний куют нам мечи Мы принесем жертву богам Кровью своей напоим Против нас - блеск византийских церквей Пышность пиров и даров Мы предаем смерти наших детей Зная жестокость врагов Знаки Луны грозят нам бедой Стрелы поют об одном Выбор жесток - крещение водой Или крещение огнем! Мы, обезумев от гнева, дрались Веря в бессмертие душ Станет погибший не горстью земли А стражем в небесном саду Вниз по реке идолам плыть Некому бить им поклон Нас больше нет - стоит ли жить В мире крещенном огнем Древние рощи веками молчат В мире, крещённом огнём.

И зря. Мы ведь не знаем, какой она может предстать в полноценной игре.

Да я знаю. Смерть Императора - первый шаг к развалу Империи после Великой Гиперпространственной войны. Но это настолько глупо выглядит, что я даже не знаю, чем можно оправдать повторение ситами одних и тех же ошибок на протяжении пяти тысяч лет. Что, одни Бэйн и Палпатин додумались, как надо действовать? Самое смешное, что из-за дурака Крайта даже их усилия пошли прахом. Империя, тем не менее, сильней Республики. В военном плане, они, пожалуй, равны, хотя и тут тоже вопрос, имперская армия намного дисциплинированней и сплочённей республиканской, а ситы не связаны идиотскими правилами, как те же джедаи со своим Кодексом. Имперская разведка намного лучше работает, имперская экономика также мощная и крепкая, и нет политического раздаря и бюррократии с коррупцией. Но в плане интриг они действительно ничем не отличаются: у первых лорды-ситы, у вторых сенаторы.