Tanatos

Про усы не забудь)) И когти) Особенно когти)

И это отлично. Один из самых крутых моментов в первой части. И вот таких весёлых и душевных сцен второму фильму очень не хватает.

Я видел в бункере. Может это объявление как-то случайно появляется, и потому его легко пропустить. Сомневаюсь я, что сценаристы Юбиков о таком вообще задумывались, тут действительно главное сама встреча, а не её детали.

Бедняга, Рисса клирика уже в могилу свела))))

Внезапно 0_о И спасибо, конечно)) Это очень и очень неожиданно)

Они сделали отличную вторую часть Рыцарей Старой Республики.Пусть и обрезанную (потом ведь сделали восстанавливающий мод), но во многом превосходящую первую часть. Я не сомневаюсь, что KotOR 3, разрабатывай его Обсидиан, вышел бы отличной игрой.

А что собственно не так с Обсидиан?

Кроме Вахи всё хочу тут увидеть игру по ЗВ, желательно периода Старой Республики) Давно так хочу, одно время даже сам некоторые идеи рассматривал, но какой из меня мастер...

Мы же можем быть исключением, да? Я не настаиваю, это уж как мастер решит, но они всё-таки главные герои сериала, не встретить их как по мне было бы странно)

Ну кто знает, что там за кадром между сериями могло быть, не вижу никаких проблем, на самом деле.

Я как раз пока что 2-3 серии и видел) Сериал отличный, рекомендую) За игру по нему. А братья нам как камео хотя бы встреться?)

Не могу назвать особо насыщенным этот год в плане интересных для меня игр, но всё же три из них оставили очень и очень приятные впечатления: 1. Dead Space 3 - отличное продолжение серии. Пусть многие критикуют его за уход от хоррор-составляющей, игра хуже от этого не стала нисколько. В ней по-прежнему есть и великолепная атмосфера, и замечательный сюжет, а уж о персонажах и говорить нечего, они всегда были выше всяких похвал. Особенно понравился финал, увы, EA обнаглели настолько, что теперь продают его отдельно от игры. 2. StarCraft 2 Herat of the Swarm - уступает Wing of Liberty во многом, но едва ли понравилось мне меньше. По-прежнему есть интересные и уникальные миссии, и всё также с нетерпение жду продолжения личной истории героев SC. 3. Assassin's Creed 4 - пираты, морская романтика, сражения, абордажи... Добавьте к этому отличного ГГ, неплохой сюжет и в кои-то веки отличный финал - лучшая часть серии AC готова.

Ух ты, мы встретим дриад, ура)

С Новым годом, BRC) Светлых и ярких всем праздничных дней)

Присоединяюсь ко всему сказанному, год был великолепный и очень насыщенный. Я всегда буду с улыбкой вспоминать все игры, в которых участвовал, каждая из них оставила море положительных эмоций. Спасибо и игрокам, и мастерам, каждый из вас достоин Оскара, не меньше) Хочу извиняться за к своему стыду иногда слишком низкую активность, как и за все свои незаконченные эпилоги. Буду исправляться) И эпилоги все обязательно будут) Пусть же этот раздел процветает и развивается, а его обитатели и дальше радуют нас увлекательными играми, захватывающими сюжетами и замечательными персонажами! С Новым годом, друзья! И с Рождеством! Волшебных вам праздников и отличного настроения!

Чушь. Да будет вам известно, что в Китае уровень пиратства гораздо выше. Не многим от него отстают Испания, Бразилия и Великобритания. Так, что про самую пиратскую страну это сказки.

Я с тобой не согласен, но спорить не буду. Ты не желаешь понять, что нужную интонацию соблюсти иногда просто невозможно, а убеждать тебя в этом мне не хочется.

Аналогично. Перевод сабов к тому же ME просто кошмарен местами. DA тоже от этого страдает. Я даже не жду хорошего перевода в DAI. Увы, таковы EA - они делают либо плохо, либо ещё хуже. И пока за такое платят, ничего и не изменится.

При всё при том, что актёры могут иногда не соблюдать нужную интонацию, они могут сыграть лучше оригинальных и при этом образ самого персонажа ничего не потеряет. Кроме Starcraft 2, я могу привести в пример первый Dead Space. Великолепная работа наших актёров, и оригинал превосходит в разы. В общем, как уже говорил, ты просто слишком категорична.

Надо в папке сохранок в "Моих документах" файлы из первого сезона перекинуть во второй.

Ты не права, и вообще слишком уж категорична. Думаешь, оригинальная озвучка везде и всегда замечательна и оригинальна? Как бы не так.

С этим я и не спорю. Но это проблема любой озвучки, а не только русской. Как бы ни был хорош актёр, ему да, не удастся на сто процентов передать интонацию. Отчасти это ещё связано с тем, что английский очень сильно отличается от других языков в плане и произношения, и тональности. Некоторые реплики с идеальной точностью невозможно передать именно по причине этой вот особенности. Увы, при переозвучке на другой язык это неизбежное зло. Однако Плетнёва и Зотов действительно при их отличной актёрской игре с образом своих персонажей совершенно не справились, с этим я полностью согласен. Никогда для меня они значения не имели. То есть да, для упомянутого стереотипа они важны, но тем не менее, мне всё равно. А иногда и по ушам режет, как орлесианский акцент, например. Ну не могу я слышать это их "к'хилль зем олль".

Ну конкретно в этом случае он так на твою контрабандистку смотрит)

Насчёт акцента - некоторые возмущались что у персонажа русской национальности, Стукова, в нашей озвучке не сохранён русский акцент, что само по себе смешно. Собственно, тут тогда просто выходит очередная вкусовщина - кто-то считает голос подходящим, кто-то нет. Но если голос близок к оригинальному, то он подходит в любом случае. Интонации - тут да, вопрос уже совсем другой. Акценты... Опять же, для кого-то они важны, для кого-то нет. А кого-то (как меня) они вообще раздражают.