First Contact

Слабо верится, что учитывая Ваш род занятий, Вы так плохо знакомы с ночной жизнью Нью-Йорка. У нас, знаете ли, вечернее заведение, куда ходят парами отдохнуть и послушать музыку, в то время как за кулисами стрип-клубов еженедельный "кастинг" проходят десятки девиц, желающих заполучить место стриптизерши. Мой род занятий.. а вернее будет сказать образ жизни не предусматривает посещения дешёвых стиптиз-баров, где пачками толпятся ничего не умеющие дурочки. Это я вернул Вам любезность, Тэсси. То есть Вы хотите сказать, что Гарсия высмотрела возможную конкурентку ещё до того, как та разделась и показала то, что умеет? И вообще кому-либо на глаза показалась? Раз девушка никому не запомнилась. Или поток будущих стриптизёрш так плотен, что её видели, но не заметили? Да и всё это не имеет значения. Потому что кастинги в любых развлекательных заведениях проводятся днём, а не ночью, когда все заняты работой. А по поводу конкуренции и непосильных мук.. Знаете, а белые вокалистки ценились ценятся даже больше чёрных. Потому что, в отличие от чёрных, они могут выступать где угодно, без ограничений. Труп девушки нам, правда, уже не споёт, но чем Вы докажете, что у неё не было ещё более божественного голоса, чем Ваш?

Букса, это бесполезно. То, что мистер Причард по своей манере кусает и лягает всех направо и налево, тоже не учитывается. А приписывание другим игрокам действий или реакций, особенно в интересах самого игрока, - распространённая тенденция среди новичков в ролёвках. Впрочем, как говорят старые ролевики "за это можно и по ушам схлопотать". Но в конце концов это же первая игра.. обвыкнемся, научимся. То есть наши шерифы проверили Ламберта после того как его линчевали?

*понимающе кивает Тэсси и тушит сигарету* Кстати, господа.. Есть ещё один интересный нюанс по поводу первого убийства. Молодая девушка была убита в развлекательном заведении. Подозреваются двое - стриптизёрша и певица. Одна из них должна была совершить убийство на рабочем месте. Как Вы думаете, в нашей чудесной Америке 30х годов, где больше шансов было оказаться молодой девушке - в баре с биг-бэндом или в заведении со стриптизом, куда мужчины, по понятным причинам, предпочитали ходить без сопровождения? Вариант, что жертва была проституткой не проходит. Потому что со своей проституткой в стрип-бар не ходят, а работающих в самом заведении, соответственно знают, то есть её опознали бы. Я отдыхаю, мистер Причард. Если это мои последние минуты жизни, то я хочу провести их достойно, а не бегать за отдавшими голос против в попытках их переубедить, суля шоу сомнительной зрелищности. Вы так говорите, как будто тут кто-то вообще бегает за отдавшими голос против. *широко улыбается* А Вам только лишь приличное воспитание, приобретённое в гастролях с джаз-бандом, по-видимому, помешало посулить таки.. ээ.. электорату канкан.

Мисс Тэсси, что-то Вы приумолкли и успокоились. Считаете, что дело сделано? Вы уверены в двух голосах из трёх оставшихся? Мы ждём голосов Джованни, нашего писателя (который, правда, всё больше читает) и мистера Брауна. Хотя насчёт последнего я практически уверен, что он захочет вздёрнуть меня.. Но, возможно, он меня приятно удивит.

<вне игры>

Тут уже не нужно ничего доказывать. Только что мисс Гарсия, видимо *ввиду схожести наших историй* (с), проголосовала против меня, спасая Вашу жизнь. Это при том, что чуть ранее она заявила, что не представляет себе в мафии цветных или черных. Но потом вдруг почему-то в качестве обвинения приписала мне мои приличные манеры поведения. Хотя, для побитой жизнью латиноамериканской стриптизерши она сама изъясняется весьма недурно, не находите? Чтобы ответить Вам на всё вот это, мне достаточно было бы процитировать саму синьору Гарсия. (Кстати, она синьора или уж миссис, но никак не мисс, вы нервничаете.) Там всё предельно ясно изложено - почему она решила таки голосовать против Вас, и откуда у неё самой хорошая речь. Но Вы не склонны прислушиваться к чужим словам, Вам больше нравится сочинять и играть своими. И Ваше декольте меня интересует не больше, чем Вас - перспектива дать концерт, скажем, в морге. Мистер Причард, а проголосую-ка я за вас. Ибо время поджимает, у меня еще пара встреч в мэрии. Почему? Да просто так... Ничего личного, просто выбирать некого, да и по вам это сильно не ударит. *вослед стремительно удалившемуся мэру* Джонс, а ведь я не просто так спрашивал сегодня, всё ли у Вас в порядке с устным счётом.. Ваш голос практически сравнял мои шансы с Рейни, а Вы говорите "сильно не ударит".. Где-то ложь. Либо Вы всё же не умеете считать, либо.. босс мафии ведь проходит проверку как честный человек.. И вот теперь самое интересное: кто из оставшихся проголосует против меня. Мафия, вперёд! *смеётся и качает головой. закуривает*

А что же Вы сами, Джованни? Помнится, Вас заинтересовала перспектива понаблюдать за моей, гхм, аристократической шляпной трапезой. Жаль, что я не могу предложить Вам канкан.. хотя, возможно, сделай я это - болтаться мне в петле неминуемо. *смеётся*

И, кстати, мисс Тэсси, ранее Вы сказали, что убеждены в причастности синьоры Гарсиа к мафии. Однако она ведёт себя тихо, не представляет угрозы для Вас, поэтому Вы голосуете за меня. А против меня какие у Вас аргументы? Вы говорите, что я защищал её в первый день (хотя и Вас я тогда не обвинял), но тогда скажите какие у Вас аргументы против неё? Я настаиваю на Вашей связи с Ламбертом, Вы - на моей с Гарсией. Но Ламберт был мафиози. А ни про меня, ни про Гарсию, этого с уверенностью сказать нельзя. Итак? Какие у Вас аргументы против Гарсии? И какие - против меня? Я настаиваю на том, что Вы лишь нападаете, защищаясь. И ещё раз - Доктор уже поплатилась за свою готовность вывести Вас на чистую воду. Меня Вы хотите убрать руками честных людей.

Кстати... Я бы могла пообещать, что если сегодня линчуют Причарда, а он окажется мирной овечкой, я готова станцевать канкан, поверьте, это зрелищнее, чем поедание какой-то шляпы. Но обещать этого я не буду, не хочу переманивать голоса таким примитивным образом *смеется* И правильно, не стоит Вам танцевать канкан! Вот за это в Нью-Йорке 30-х Вас точно бы линчевали, безо всякой принадлежности к мафии! Но это к делу не относится. Господин Мэр, битва - слишком сильно сказано, учитывая, что мистер Причард апеллирует лишь фактами того, что я не голосовала ранее против мистера Ламберта, и тем, что я сейчас голосую против него самого. Ну отчего же "лишь" этими фактами? Ламберт настаивал на Вашем присутствии в первый же день, что было удивительно, учитывая время в котором мы на данный момент все живём. И на мою "расистскую провокацию" ответил уклончиво - ему, мастеру словесных боёв, с которым, к слову, было не так скучно как с Вами, было важнее вовлечь Вас в диалог. Далее, Вы, как и Ламберт, крепко взялись за версию "убийца - женщина", несмотря на то, что позже появлись и другие варианты, однако, ввиду схожести Вашей собственной истории и истории Гарсии, голосовали за неё. Вы всё время придерживаетесь позиции "если я, то почему не она?", однако она-то, в отличие от Вас, не была замечена в связи с Ламбертом. Далее, во второй день Вы пришли, когда уже многое было сказано по поводу несостоятельности связки "мать-француженка - Канада", однако проголосовали за Реми, тогда как улики против Ламберта, как и общественное мнение, были категоричными. Вы не пытались спорить, отстаивая свою точку зрения, как делаете сейчас, Вы просто проигнорировали попытки переубедить Вас. К сожалению, мы так и не услышали внятных объяснений, чем же вызвана глубокая симпатия мистера Причарда к мисс Гарсия вплоть до категорического нежелания рассматривать ее в качестве подозреваемой, Никакой особой симпатии к синьоре Гарсии у меня нет. На данный момент у меня нет к ней антипатии, то есть подозрений, что она связана с мафией. Если я доживу до завтрашнего дня, я не исключаю вероятности, что появятся новые данные, и я буду настаивать на её линчевании. Но на сегодняшний день я настаиваю на Вашем линчевании, потому что относительно Вас я уверен. а также почему он не голосовал против мистера Ламберта вчера и пытался его спасти, заявляя при этом, что знает о причастности покойного к мафии. Это я уже объяснял. Ламберт, в силу схожего с моим мышления, давал мне прекрасные наводки. В том числе - на Вас. Ламберт бы не убежал от меня.. а вернее - от других. Потому что добейся я Вашего линчевания вчера, возможно был бы мёртв я, а не Доктор. Кстати, не забывайте, что Доктор в первый день голосовала против Ламберта. А вот во второй - так же против Вас. И мы знаем, что она не состояла в мафии. Однако мафия её убрала, убрала голос против Вас. Имеющий глаза, да увидит. И это при том, что под ударом кроме меня находился мистер Реми, который, вполне возможно, добропорядочный гражданин. Реми был вторым эшелоном, Вы ещё Катценберга вспомните. Вопрос стоял Вы или Ламберт. Я голосовал против Вас.

*в притворном изумлении и возмущении* Но я же расист, Джонс! Я не должен опускаться до разговоров с черномазыми! Какие уж тут словестные битвы? Вы ещё предложите мне её перепеть. Нет, у меня конечно, сносный баритон, и всё такое, но, сами понимаете, мне никогда не приходилось зарабатывать этим деньги, а значит, я заведомо проигрываю. *становится серьёзным* И достаточно гнуть вот эту антирасистскую линию, господин мэр. Вы прекрасно видите, что каждому здесь достаётся от меня в равной степени. Назвать чёрную "чёрной", и вздёрнуть её только потому, что она такая - это разные вещи. Я не призываю линчевать её за цвет кожи. Я говорю, что она - мафиози, и мне лично это очевидно. Я уже привёл все аргументы, которые считал возможным привести публично. И не хочу повторяться. Но, господин мэр, подумайте хорошо, прежде чем голосовать. После моей смерти, скорее всего, самое пристальное внимание общественности будет привлечено к моим недоброжелателям. А мэр хоть и не определяем для проверки шерифа, но у него нет иммунитета к линчеванию.

*улыбается, практически скалится* Джонс, не забудьте, шоу будет лишь в том случае, если я окажусь неправ по поводу принадлежности Тэсси к мафии. А если вы просто меня линчуете - это будет не шоу, а.. провал мэра. Если хотите шоу - вздёрните чёрную. Это шоу само по себе - раз. Если она мафиози - это праздник, два. Если она честная трудяга микрофона - то я голосую за собственное линчевание и перед повешеньем съедаю шляпу - тоже два. А просто меня линчевать.. Это.. скучно, согласитесь. Я даже не развлеку вас последним словом. Из природной вредности. И самое забавное, если шериф - Гарсия, и она даёт нам подсказку про итальянцев и евреев. Хотя.. тогда многое в моих построениях оказывается неверным.. Но, впрочем, к мисс Тэсси это не относится. Я уж не знаю, какое ещё пари я готов заключить на то, что она достойна петли.

Мистер Причард вы же уже пообещали что съедите шляпу, давайте уже и за себе проголосуете и шляпой позавтракаете.*смеется* *смеется в ответ* Хорошо, Джованни, перед собственным линчеванием я съем свою шляпу. Но только в том случае, если Рейни окажется честной женщиной. По рукам! *поворачивается к мисс Тэсси* Ого! Все Ваши задумчивость и набожное сострадание слетели как.. как кружевной платочек с гладкого ствола, да простят мне такое поэтизирование присутствующие! Вам бы сейчас расплакаться или запеть какой-нибудь госпел.. а Вы демонстрируете желание лицезреть меня пляшущим в петле и способность к устному счёту и логике. Кто кого ненавидит, мисс Тэсси? Мне наплевать на цвет Вашей кожи, будь она хоть синяя или зелёная. Я ненавижу не негров, а мафию. И согласен собственной жизнью доказать, что Вы - одна из них.

Я придерживаюсь моего мнения по первому дню, что преступницей является мисс Гарсия, убившая то ли на почве ревности, то ли на почве нужды денег какую-нибудь из соперниц (знаете, стриптизерши - они такие пробивные). Чего только не сделаешь ради детей! А теперь я убеждена, что мистер Причард - ее покровитель и один из мафиози. Но поскольку мисс Ракель ведет себя скромно и не пытается выставить каждого присутствующего идиотом, мой выбор очевиден: сегодня я голосую против Годфрея Причарда. *улыбается, чуть склонив голову набок* То есть Вы, мисс Тэсси, считаете убийцей Гарсию, но линчевать хотите меня? И при этом утверждаете, что чужды кровожадности и мстительности, требовавшихся, чтобы совершить убийство ножом в уборной? Это очень интересно. Ещё интересно, что Вы выдвигаете мафиозную связку Причард-Гарсия, словно пытаясь этой аналогией подменить ею мою: Ламберт-Рейни, котоая уже наполовину - факт. Либо Вам не хватает изобретательности придумать что-то иное, нежели "мужчина, покрывающий цветную", либо Вы, как джазистка, большая любительница импровизаций с сохранением темы, но со сменой тональности. Относительно меня. Я - не расист, мисс Тэсси. И не националист. В том числе поэтому для меня тот факт, что Реми - наполовину француз не являлся достаточным доказательством его связи с Канадой, в которой, ах, тоже есть немного французского. А вот Вы очень удачно спекулируете на цвете Вашей кожи, пользуясь тем, что большинство из нас - в некотором плане люди будущего, опасающиеся проявления расизма. И Вы напрасно проголосовали за меня. Это ещё больше выдало Вас. Голосуй Вы за Гарсию - это могло бы Вас спасти. *обращается ко всем собравшимся* Господа! И синьора Гарсия, если она слышит нас. Я иду ва-банк. Если в результате сегодняшнего линчевания.. я имею в виду линчевание Тэсси Рейни ..окажется, что я был не прав относительно её мафиозной принадлежности, я не буду есть свою шляпу. И если переживу эту ночь - то завтра сам проголосую за себя, не доставляя вам лишних хлопот. Итак. Сегодня - она. А завтра, так уж и быть - я. Если завтра вы этого захотите. И да. Я ничего не знаю про сеньору Гарсию. Возможно она нечиста на руку. Но о её непричастности к мафии я могу судить из того, как последовательно Рейни пытается её "зарыть". Если Рейни окажется невинной, считайте, господа, что у вас будет уже не один открытый мафиози, а два - не только я, но и Гарсия. Считайте сами, что выгоднее. Хоть мой голос уже ничего не решает, наибольшие подозрения у меня вызывает Годфрей Причард. А почему это Ваш голос ничего не решает, мистер Катценберг? Очень даже решает. Вы же аферист, мастер тонкого ложного хода, должны уметь считать до двенадцати, по крайней-то мере. А вот решить, почему Вы проголосовали против меня, учитывая всё происходящее, ещё предстоит. Кажется, я рано снял с Вас подозрения.

Мистер Причард вы как то пессимистично настроены, мне кажется что если вы не умрете от пуль маньяка, то доживете до завтрашнего утра. Скорее уж меня убьет мафия этой ночью. Джованни, почему Вас? Мне так не кажется. То есть у Вас шансов быть убитым мафией не больше, чем у всех остальных.

А вот насчет внутреннего чутья... Большинство *косится на Причарда* не признают его.... *со странной улыбкой* Мне хотелось бы обладать большим чутьём. Тогда, возможно, мне бы удалось не допустить.. некоторых событий. Но, увы, привычка к рациональному мышлению, столь свойственная моей славной нации, заставляет излишне критично относиться к собственной интуиции и искать фактических подтверждений.. И иногда я пропускаю.. голос свыше. Ну или изнутри. Тут уж как ни назови.. Но когда и факты, и нашёптывания интуиции действуют в унисон.. Что может дать большую уверенность? Потому что у меня самая невзрачная биография к которой никоим боком не приплетаются улики и потому что я проголосовал за Ламберта? Или же есть ещё какие-нибудь оправдывающие меня деяния? А ваше обещание про шляпу я запомню. Чувствую, сегодня будет ночка богатая на зрелища. А что если мэр - босс мафии? Ничего об этом не говорит, но ведь босс и должен быть самым законспирированным. Тогда проверка шерифа ничего не даёт. Верно, Уолтерс. Это цинично прозвучит, но правду про нашего мэра мы узнаем только после его смерти. Впрочем, с политиками это обычное дело. Что касается Вас.. Да. Вчера у Вас не было оснований голосовать за Ламберта - раньше всех, до того как его имя вообще прозвучало. Несмотря на.. как Вы выразились, невзрачную биографию, из неё следует, что Вы далеко не, скажем так, наивный человек, и не могли бы допустить такую ошибку - задать тон голосования против Ламберта - будь Вы с ним заодно. Но я вынужден Вас предостеречь. Не настраивайтесь на весёлое зрелище. Если сегодня моя шляпа и окажется в конечном счёте у меня во рту, то, скорее, уже после моей смерти. Мы все здесь немного параноики, но я так много говорю, что уверен, что кое-кто уже просто изнывает от желания заткнуть мне рот. Естественно навсегда.

В наше время, я не удивлюсь, даже если Катценберг окажется шерифом. Ни капли. *смеется* Тем паче, что ему проще скрыть шерифскую бляху. У него такая толстая шкура, что я не удивлюсь, если при желании в ней можно отыскать пару намертво застрявших кинжалов или даже пуль! Что касается.. выступления мистера Реми.. да, теоретически улики указывают на обеих женщин. Но прибавьте сюда мою уверенность.. *смеется* Вы заметили, я ведь даже готов съесть свою шляпу, если Тесси окажется честной! Впрочем.. если я прав, и она преступница, то отведать мне придётся не шляпы, а свинца. В метафорическом плане, конечно. Каким способом со мной расквитается мафия.. мне не ведомо. К счастью, наверное.

Господа, а не пойти ли от обратного? Кто здесь точно не мафия, как вы думаете? Я исключаю лишь мистера Уолтерса. Думаю даже не стоит объяснять, почему.

Но дело ваше, можете считать меня гангстером. *затягивается* На мистера Реми никаких серьезных доказательств не было, кроме как контрабандное прошлое, однако он не был единственным таким "кандидатом". На счет же Вас, не могу ничего прогнозировать, однако вы, мистер Причард, уже успели прославится как резкими заявлениями, так и стычками с нашей многоуважаемой полицией, что не слишком способствует продолжительности жизни. Хотя может быть Вы - шериф, выискивающий "проколы" остальных? *посмеивается лукаво и грозит пальцем* Аааа.. господин мэр!! А ведь Вы поверили, что я намерен копнуть под Вас! *становится серьёзным* Да нет, я в Вас на данный момент уверен. И у меня нет оснований не доверять проверке шерифа. *подмигивает* Осоебнно если этот шериф, как Вы предполагаете, я сам. Хотя.. англичанин вряд ли стал бы работать на Бюро Расследований, не находите?

А в чем суть вопроса? *подозрительно косится на Причарда? Вы, как мы знаем, имеете полтора голоса при голосовании. Скажите, Вы отдавали себе отчёт вчера, что своим голосом фактически решили судьбу Ламберта? Почему Вы проголосовали за него, а не за мисс Тэсси? Не потому ли, что она оказалась лучше законспирирована, а меня Вы ещё надеетесь убрать этой ночью, уничтожив, таким образом, и основной источник наводок на неё?

Мистера Ламберта вы убивать не хотели, даже наоборот пытались спасти ему жизнь. Но по стечению обстоятельств, он вчера был убит. Также вчера вы очень настойчиво пытались "слить" мисс Рейни, и если бы сегодня вы неожиданно воспылали к ней теплыми чувствами и попытались ее защитить, то у большинства это вызвало бы недоумения и подозрение. Поэтому вы стараетесь отыграть свою роль, до конца. И если мы сегодня убиваем мисс Тэсси, и оказывается что она мафия, в чем я практически уверен, то подозрение, в том что вы мафия, на вас скорее всего не упадет. Вы играете в шахматы мистер Причард? Там такая тактика называется гамбит. Пожертвовать малым, что бы получить большее. К сожалению, в шахматы я не играю. Я, как Вы наслышаны, боксирую. Хотя и страшно боюсь за своё лицо. Да, я пытался защитить Ламберта от линчевания. Не скрываю этого сейчас, как не скрывал при защите, что делаю это не из-за того, что считаю его невиновным. Напротив. Вы можете найти вспомнить в моих словах явные намёки.. чуть ли не открытым текстом высказанное мнение. Я пытался спровоцировать Ламберта, вывести его из равновесия. Это было чертовски сложно, он владел собой столь отменно, что я невольно проникся к нему уважением.. действительно похожим на дружеское расположение. Но пару раз он, всё же, дал мне информацию, которой я так жаждал. Человек, даже самый одарённый и хладнокровный, всё же, не Бог. Если же следовать Вашей логике, я начал разыгрывать фигуру Рейни ещё вчера. Без нужды, в общем-то. Против неё мало кто что имел, все так боятся прослыть расистами. Более того - Ламберт (а мы теперь все знаем, что он был мафиози), не поддержал меня в идее линчевать певицу. Если бы мы с ним были заодно, то разыгрывали гамбит сообща, не так ли? Он, как и я, активно ратовал бы за линчевание, и, после того, как Тэсси оказалась мафиози, мы оба с ним оказались бы чисты в глазах общественности. Однако он не поддержал меня. Потому что мы, образно говоря, играем по разные стороны стола. А мой план был прост: Тэсси и Ламберт должны были покинуть этот мир по очереди. Только очерёдность я предполагал другую: вчера - она, сегодня - он. Потому что того, как он защищал её вчера, вкупе с общей подозрительностью на его счёт, хватило бы на то, чтобы линчевать его сегодня. Не так ли? Если бы Ламберт сегодня был жив, Вы ведь проголосовали бы за него? Вот именно. Я надеюсь, я ясно объяснил.. свой гамбит. Мистер Джонс, скажите, а Вы сильны в счёте?

Уолтерс, здравствуйте! Я рад, что наконец-то нам удалось встретиться. Вы, возможно, будете удивлены, но койот во мне - довольно хитрое животное. Когда ему, конечно, не мешает павлин. И вот мой койот заставил меня перебрать в памяти события последних дней. Если Вы тоже следили за ними, Вам не составит труда убедиться, что Ламберт был у меня на подозрении давно. Не хочу приписывать себе какие-то сверхспособности.. или то, что я был единственным, кто подозревал его. Нет, конечно. Но я не спешил осуждать его на казнь. Он был яркой фигурой, настоящим лидером, с ним было интересно общаться и не менее интересно было за ним наблюдать. И, раскручивая эту ниточку, я вытянул Тэсси. Он питал к ней определённую привязанность, уж не знаю на чём замешанную. Человек его склада не должен был так.. оберегать чернокожую джазистку. Раз за разом. Есть у меня и другие соображения, но о них я умолчу пока что. Без крайней нужды мне не хотелось бы их высказывать. Ричард, Джованни, вы азартные люди? Я готов съесть свою шляпу, если после линчевания окажется, что Тэсси Рейни была чиста, как слеза негритёнка. А на место босса мафии я подозреваю вас. Вы образованный человек и вполне можете руководить мафиозным кланом. И, простите, "сливать" мафиози одного за другим?.. Это слишком хитро, даже для британца.

*кивает итальянцу* Бонджорно, Джованни. Да, у меня есть соображения. Я намерен, как и прежде, настаивать на линчевании певицы. Со вчерашнего дня я лишь укрепился в своём мнении относительно её причастности к мафии. Есть соображения и по другим.. кандидатам. Простите, что вчера заговорил о Вас, как о вероятном преступнике.. Возможно я обманываюсь, но я не подозреваю Вас.

*неторопливым шагом заходит в зал, обводит взглядом пустые стулья, диванчик, кресла* Никого.. Какая ирония.. Это мне полагалось бы спать до ланча, а потом ещё два часа выбирать перчатки.. Но что делать, если не спится.. Невозможно во всех смыслах хорошо выглядеть, если всю ночь не мог заснуть. К чёрту, к чёрту.. Если повезёт, всё закончится завтра.. для всех, или сегодня же - для меня. В любом случае, отдыха ждать недолго. *официант, тихо стоящий в дверях в ожидании заказа, с невозмутимым лицом слушает странный монолог* *оборачивается к официанту* Принесите мне крепкого чаю. Большую чашку. С молоком. Я путаю день с ночью, и пять вечера с полуднем, но чай с молоком - это святое.

<вне игры> Арона, додумывать детали и реакции за других игроков - нехорошо. виски недешёвый (у Годфри была своя фляжка), и уж об испуге и речи нет )) </вне игры>

*до этого погружённый в задумчивость, вдруг резко встаёт, шумно отодвигая стул, и быстро догоняет Тэсси, направляющуюся к сцене. не церемонясь, разворачивает её за плечо и приближает своё лицо к её* Послушай, детка.. Тебе очень повезло с подельником - Ламберт был хороший игрок. Даже из могилы он.. отчасти переиграл меня. И он не сдал тебя, не стал покупать себе ещё один день жизни, хотя я и предлагал ему это. Он подарил этот день тебе. Но. Только. Один. День. Завтра ты отправишься в Ад и сможешь поблагодарить его за это. А сейчас.. я пожалуй закажу твоему биг-бэнду что-нибудь модное.. Джорджия в моих мыслях - отличная песня, пусть имя и неправильное. И ты её споёшь - для меня. *подталкивает Тесси к сцене, подзывает официанта, достаёт бумажник и делает заказ оркестру*