Yria

Агенту, по крайней мере, трое из пяти сопартийцев бодро плюсовали весь финал за патриотичные речи. А воином я их всех, кроме Пирса, готова была вышвырнуть в открытый космос. Ветт за неблагодарный характер, Джейсу за маньячизм (тут я сама виновата, конечно), Квинна сами знаете за что. А Брунмарк - ой, да что он есть, что его нет

У меня заходили под музыку. А полет можно представить себе самостоятельно х) Не знаю, меня концовка смаглера очень порадовала. Даже некоторая вариативность была.

Если играть злым-презлым монахом Шар, Рассад от самого факта принадлежности ГГ к другому ордену не сбежит? Мировоззрение бог с ним, уживемся, главное чтобы по умолчанию никаких подлянок не было. Ладно, опытным путем установлено, что не только не сбежит, но еще и будет радостно рассказывать, как он борется с мерзостными шаропоклонниками х) Надеюсь, хотя бы Виконию он разглядит.

У меня воин под финал игры настолько разочаровался в своей команде и настолько никому не доверял, что финал без их участия был очень в тему)

Просто у них читы в виде мы-не-будем-ничего-объяснять-игроку и вот-вам-всемогущая-коробка-которая-может-все. Если честно, после довольно сильной и увлекательной сюжетки агента такое было как удар пыльным мешком по голове. Держали, держали, держали в напряжении... и чтобы что? А, в таком случае да, это у меня тоже звучало. Просто я бы сказала, что он не столько объявил нас отступником, сколько констатировал факт: все плохо. Ведь последнюю миссию, по поиску кодекса и разгрому Стар Каббал, мы выполняли вопреки приказам Совета. И теперь по идее должны понести наказание.

Ими типа сманипулировала Стар Каббал. Но это такое объяснение... почти как "в них ударил трехцветный луч из соседней галактики и промыл им мозг" -_-

Камила, насколько я знаю, невозможно. Btw, Дарт Марр по этому поводу особенно доставил. Перед Макебом: - Никуда не полечу, Темный Совет развалил мою родную организацию, а теперь еще что-то требует! - Мне очень жаль, что так вышло, без разведки нам всем только хуже, но заткнись и лети на Макеб. После Макеба: - Не буду с тобой сотрудничать, я один, а проблем много. И кстати, ты так и не восстановил мою драгоценную разведку! - Я тебе и так дал все что мог, снабдил всеми ресурсами, ты меня вообще без штанов оставить хочешь? Складывается такое впечатление, что в момент роспуска разведки Марр был где-то в другой галактике, в отпуске, в астрале, не знаю где, а по возвращении обнаружил, что Империя в полной заднице, и надо как-то крутиться. Потому что весь Макеб нам ненавязчиво демонстрируют, что Марр, в общем-то, не дурак и прекрасно понимает важность этой злосчастной разведки. И мне очень интересно было бы посмотреть, кто и как именно сумел сманипулировать Темным Советом, чтобы ее распустить. А сценаристы, паршивцы, зажали нам объяснения и просто поставили перед фактом: Стар Каббал неимоверно крута, она может все, а как конкретно она может это все, разберутся за кадром без тебя. Видимо, тупо потому что достоверно придумать не смогли.

Он говорит, что у него нет и никогда не было звания капитана. На что кварики ему отвечают, что речь не о звании, а о том, что он командир своего корабля, почти что сакральная фигура и тэ дэ, и тэ пэ. Не верьте нашему переводу, слушайте, что говорят в оригинале)) У нас еще с первой части lieutenant commander превратили в "капитан-лейтенант". Отсюда и путаница в переводе на корабле кварианцев: так как Шепа все зовут капитаном, диалог типа "О капитан! - Но я же не капитан!" выглядел бы по-идиотски. Попытались выкрутиться, на мой взгляд, неудачно. Это же звание (лейтенант-коммандер) к началу третьей части получает и Эшли. Если Шепа нигде не повысили там за кадром, не поставив игроков в известность, то в звании он и Эшли равны.

Я поняла, что только в виде голоса, Верина об этом сразу написала. Но мне и голоса хватит, любопытно послушать ее перепалку с Геррелем. Так-то я бы прогулялась на ютуб, но в моей стране пребывания к нему нет доступа Вот и клянчу сейвы.

Ого. Блинблинблин, я не хочу убивать Тали и губить кварианцев, но ведь поход по дредноуту с Зен стоит увидеть. Верина, а у вас не осталось сейвов перед этой миссией? Можно попросить чисто на разок пробежаться? Насколько я понимаю, это просто -1 очко за возможное примирение Тали с Легионом. Его можно и при лояльной Тали потерять, если не мирить их сразу, а просто поговорить отдельно с обиженной стороной.

На форуме появилась автозамена слова Д.Л.С. на то же самое, но английскими буквами?)) Только сейчас увидела. То есть это, наверное, уже довольно давно существует, но хочется убедиться, что это не я схожу с ума.

Ага, я первый раз проходила DLC как раз без Рекса и удивилась, когда мне сказали, что он там отжигает) Там все жгут в режиме нон-стоп, так что кажется, что еще одного персонажа уже и добавлять некуда. Потом поиграла уже с Рексом - да, врагов он в начале разносит забавнее Веги, но в остальном не могу сказать, что в первый раз я что-то кошмарно потеряла. Да не ссылайтесь на здоровье, меньше споров ни о чем будет. Просто не надо мне объявлять, будто вам лучше видно, что я имела в виду и какие делала акценты. Потому что виднее на самом деле мне, вы-то ко мне в голову заглянуть не можете.

Насколько я помню отзывы тех, кто играл в оба, второй лучше прописан. Я его пробовала, он ничешный, только поаккуратнее с высказываниям насчет бедных притесняемых крестьян. Налия иногда не понимает шутки юмора)

Не знаю, как автор, а я вот почувствовала утомление с первых страниц следующей книги. Когда Фитц буквально с порога начал стенать, что он так болен, так болен, его жизнь кончена, оставьте его одного. И ведь как только оставили, он тут же начал с облегчением планировать свою будущую свободную жизнь. Так что, может, это была такая неосознанная манипуляция? %) Чтоб пожить уже наконец для себя, и пошли они все, хватит им распоряжаться мальчковой судьбой.

Нет, ну с таким подходом уверенности вообще нет. Сделал ритуал, а потом тебе гарлок башку снес.

Вот да, я примерно это хотела сказать. Все-таки какие-то усилия на перевод тратятся, и чем больше нужно переводить, тем больше сил на это уходит. Когда я только-только бралась читать книжки на английском, у меня было то же самое: вроде в словарь лезть не требуется, вроде все обороты прозрачны как стекло, но спустя некоторое время от чтения все равно утомляешься. Так что первые англоязычные, наверное, страниц 150 мне дались непросто. А потом (благо, книга была интересная) как будто остался позади какой-то барьер, количество перешло в качество, и вдруг стало пофиг, какой язык. Грубо говоря, информация уже поступала прямо так, в оригинале, не требуя перевода) И о том, что я читала/смотрела/играла на английском, и даже думать стало проще именно на этом языке. Но опять же, чтобы так произошло, уже нужен определенный багаж. Просто так с нуля сесть и втянуться в игру, практически не зная языка, будет проблематично. А учить только ради игры, ну... Далеко не каждый возьмется. И дело тут даже не в лени и глупости. Повезло тем, кто английский/французский/немецкий изучал хотя бы в школе, это уже определенная база, если не долбодятельствовал на уроках. А кто-то, может, попал под более редкую программу и учил какой-нибудь испанский или итальянский. И работать стал впоследствии с ними же, и им этого языка вполне хватает. А игру на эти языки, вот незадача, не перевели. Обидно.

К2 был первой игрой, которую я прошла полностью на английском, причем затруднений я не встретила нигде xD Скажу больше, после упоротого пиратского перевода на английском играть было гораздо проще, чем на русском. ТОР для моего восприятия изначально был сложнее хотя бы потому, что там информация подается как-то массированно, более быстрым и широким потоком. Динамичнее все. Но потом я все же втянулась.

Я сейчас вспоминаю, что за некоторое время до выхода игры тоже ужасалась отсутствию локализации и думала, что за такую цену, да на чужом языке, да ни в жисть, хотя и очень хочется)) А потом были еще год-полтора, курсы и репетитор (нет, не для игрушек, конечно, с другой целью), а там и цены несколько снизились... И вот играю, и спустя пять минут после запуска совершенно забываю, что игра не на русском. Мне комфортно, и если нам когда-нибудь наконец запилят локализацию, я, скорее всего, на нее уже не переключусь: привыкла к английской версии. Но я прекрасно понимаю, что далеко не каждому будет так же комфортно. И обиду тех, кому (не)знание языка не позволяет играть без затруднений, тоже понимаю. Потому что помню, что сама такая была. Просто в моем случае оказалось, что то ли я переоценивала сложность ЗВ-шной лексики, то ли недооценивала свои знания, то ли просто успела хорошо подтянуться. В любом случае, если локализация вдруг появится, я порадуюсь за тех, кто сейчас плачет о ее отсутствии. Вы знаете совершенно правильно. Чертовы китайцы и их чертов отсутствующий доступ =_= Даже на сайт зайти нельзя без танцев с бубном.

Да, Цзу как раз одна из первых весточек, хотя изначально меня насторожили слова другого персонажа, чуть попозже. А с Цзу - вот прямо сейчас играю и смеюсь, как напрашиваются нехорошие выводы после его слов))

Пост выше вдохновил меня на повторное прохождение, и вот я начала, и играю, и не могу избавиться от ощущения, что (критический спойлер сюжета)

Да какое там хамство, просто "А что если я оставлю гримуар себе". Почему-то Флемет категорически не устраивает именно такой расклад. Причем, что забавно (и что уже ответили), если его молча оставить себе, просто не отдавать Морриган, все будет ок.

У меня как раз не нвидия, и я полчаса убила на поиск соответствующей панели управления для АМД)) Не нашла, зато узнала о куче всяких других настроек для монитора. Что ж, тоже польза. Пойду искать дальше, должно же оно где-то быть. Лол. Пока искала, обновила драйвера, которые не трогала уже года два xD А полезная проблема-то!

Это такой завуалированный личный квест Сумасшедшего Кана (кажется, так его звали?). Если пройти все уровни, откроется много интересного о данном персонаже. Вопрос, зачем было запрятывать эту историю =_= Я тоже никогда не проходила до конца эти полеты, если бы не читала в интернете разные варианты эпилогов, даже не узнала бы, что с Каном все так забавно.

Мандалорцы постоянно загоняются на тему чести и доблести. Моей ГГ это совершенно не подходило по характеру, у меня была более жесткая версия смагглера, а не благородный наемник. Хотя смагглер у меня тоже был не сказать что мягкий. С каким удовольствием я выбрала "злой" финал, охохо)

Вайдскрином не пользуюсь, нет. Пыталась, но каждый раз возникали какие-то проблемы с установкой. А так как меня и дефолтное небольшое разрешение устраивало, проще было плюнуть, чем выяснять, что не так. Сенка, спасибо. Осталось разобраться, как перенастроить видеокарту, но это уже лучше чем ничего П.С. А еще это исправляется оконным режимом, но не люблю я его...