Думаю, в комиксе Лиара стала жестче. Вот только у неё (по крайней мере, в начале) ещё не было того "ядолжнаубитьСерогоПосредникалюбойценой". Поэтому лично мне Лиара больше напоминает там себя из первой части, нежели из второй.
Кстати, насчёт перемены характера. Я, как неисправимый оптимист, до сих пор надеюсь, что если помочь ей убить Серого Посредника, то к нам вернётся прежняя Лиара. Ну хотя бы процентов на 50 (хотя, в принципе, немного жесткости ей даже идёт )