Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Nethalf

Посетители
  • Публикаций

    7 098
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    2

Весь контент Nethalf

  1. А что, если Кикстартер это детище Сола Гудмана для отмывания денег метамфетаминовых королей? Srsly, еще и Джесси получит игру на консоль ))
  2. Нет, кварианец обращается к Шепу именно как к капитану-должности, а Шеп его поправляет: "Я сроду не копетанил, я даже не командор, тому що технически не состою в войсках Альянса". Там, сопсна, недопонимание между сторонами: кварианец называет Шепарда капитаном корабля, а Шепард думает, что кварианец имел в виду звание капитана. Тонкость момента усиливается еще и тем, что дальше кварианец юзает слово "commander" не как звание, а в значении "командующий" Кварианец: Captain Shepard. Tali'Zorah told me a lot about you. I wish we could be meeting under more pleasant circumstances. [Капитан как командующий Нормандией]. Шеп: I never actually reached the rank of captain. Technically, I'm no longer in the Alliance military at all. [Думает, что тот имел в виду капитана как звание Альянса] Кварианец: You're the commander of the Normandy, responsible for the lives aboard it. That entitles you to respect among our people. [Поясняет свою первую фразу]. В общем, узкое горлышко для локализаторов ))
  3. Не, Шеп именно лейтенант-командор. Его звание полностью проговаривается, ЕМНИП, только в статье кодекса о протеанском маяке: During the recovery operation, the beacon fired a pulse of energy at the Executive Officer of the Alliance frigate Normandy. Lieutenant Commander Shepard survived and appears to have suffered no ill effects. Afterwards, the beacon fell inert. The mechanism appears to be dead. С тех пор нет никакой информации о повышениях, поэтому он по умолчанию так и считается лейтенантом-командором. Загвоздка разве что в том, что в МЕ3 Эшли сравнялась с ним в звании, но к ней упорно обращаются именно с прибавлением лейтенанта. Капитаном в смысле не звания, а должности (капитан корабля) Шепарда называют всего пару раз - на кварианском корабле, да в паре диалогов. А официально его должность практически созвучна званию: Commanding Officer (CO). А старпом - Executive Officer (XO). Именно потому мы знаем, что старпомом после Иден Прайма стал Пресли: его называют XO. Т.о., Шепард по званию является Lieutenant Commander, а по должности на Нормандии - Commanding Officer. Капитаны появились только в локализации; может, и оправданно, но это здорово запутало ситуацию.
  4. Nethalf

    Origin

    Хаха, т.е. слова про заботу о безопасности - это все брехня или ЕА, или юзеров )) Все дело в очередном баге. Кстати, трюк не сработает при включенной смске на телефон, поэтому придется отрубать ее. З.Ы. Сам не верю, что говорю это, но... God bless you, Casey :laugh:
  5. Что за безумие, за что вы обижаете Морриган?
  6. А дальше надо пройти сюда и открыть раздел "География..." Были. Разве кто-то это отрицал? Я поправил Ширру лишь насчет того, что они не пешком пришли в Коркари, а приплыли.
  7. Ок, начнем с азов. "Лор" - не аббревиатура
  8. Потому что это кунарийская колония. Что за глупость? Они приплыли, "to land" = "высадиться".
  9. А вот это должно стать фэндомной заменой джекичан-фейсу:
  10. Все равно никто не поведется ))
  11. Сюжет обычный, более подробно раскрывает то, что мы уже в общих чертах знали. Правда, теперь известен секрет быстрого карьерного роста Аленко )) В конце Кайден такой: - Так и так, пап, я облажался. И папка такой: - Не ссы, сынок, я куплю тебе место во Флоте. И Кайден такой, поглядывая на пролетающий мимо крейсер/дредноут Альянса: - Ну пап, тебе придется потратицца. ггг ))
  12. Турианец заставил их с помощью биотики строить мини-здание из блоков. Малейшая ошибка - начинать сначала. Пока не закончат, пить нельзя. Вот они уже несколько часов и строят эту хрень. Еще можно будет увидеть папу Кайдена. Был бы представительным и импозантным мужчиной, если б не рисовка
  13. Кстати, в комиксе становится понятно, почему Кайдан полуголый.
  14. Просто Эшли больше похожа на мужыка.
  15. Читаю комикс, рисовка все та же вырвиглазная. Слева Эшли из предыдущего выпуска: Слева Кайдан: Найдите 10 отличий.
  16. А вот это устав как раз запретил бы. Srsly, тебе просто захотелось покопаться в сверхсовременном ядре Тантал или сверхсовременном орудии Таникс - и все путем, чувак, проходи, копайся? Думаю, что копаются они потому, что имеют полномочия копаться. Т.е. либо по уставу имеют право, либо имеют особое разрешение капитана корабля. My point в том, что устав может и не предусматривать (или наоборот, предусматривает) экстраординарных полномочий командира корабля - а Шепард именно такие полномочия и имеет. Соответственно, мы не можем знать, что устав запрещает, если корабль находится в распоряжении Спектра/человека с особыми полномочиями, а что отдает на усмотрение командиру корабля. А Тали уже в МЕ1 сидит у ядра. Более того, Тали не просто сидит, она работает вместе с инженерами - уже тогда. А Гаррус возится с каким-то компом возле Мако.
  17. Устав этого не говорил. Тот же Гаррус сидит на батарее не только на церберовской Нормандии, но и на альянсовской. Сидит, чота щитает, чота калибрует - т.е. на совершенно законных основаниях отвечает за мэйн ган. Следовательно, то же относится и к Тали, которая на совершенно законных основаниях отвечает за инженерную часть. Ну, тут речь вроде как в целом о франшизе, а не только о первой части. В МЕ1 - да, возможно, инопланетяне и не вполне были командой корабля. Данных о том, что офицеров Альянса всех поголовно обучают воевать, у тебя нет - и уж тем более нет данных, что их поголовно обучают по-настоящему хорошо воевать, наравне с обычными офицерами космопехоты (чтобы мы имели право предполагать, что Адамс может делать вылазки на миссии, а не просто худо-бедно защищать себя). Т.е., грубо говоря, умеют ли все офицеры стрелять, нам неизвестно. А вот то, что не все инженеры умеют стрелять, нам известно совершенно точно.
  18. Кто это сказал? Они пеняли ему не так: там ничего не было про офицерство. Плюс никто не сказал, что любого офицера Альянса готовят к боевым действиям, и уж точно не любого офицера Альянса хорошо готовят к боевым действиям. Майор Чаквас тоже может воевать? Или ей офицерство дали просто за выслугу? Наконец, об одном из инженеров, Доннелли, совершенно точно известно, что стреляет он плохо.
  19. Речь шла именно о прогрессе, т.е. о процессе, а не статике. А сумма информации говорит нам, что Тевинтер относительно себя же прежнего деградирует, так что как раз аргумент о достижениях древнего Тевинтера - это аргумент против магического прогресса в нынешнем. В т.ч. и по магической части (забыты многие фишки древних, на изучении которых поднялся тот же Титус). То, что сам по себе Тевинтер все еще впереди остального Тедаса, все же не говорит, что он движется вперед и накапливает знания - или что он двигает куда-то магопрогресс. В статике - да, все еще грозная сила, в динамике - идет в пропасть. А новые заклинания (и вообще исследования) изобретаются и вне современного Тевинтера. Вон Авернус наизобретал, а он не тевинтерец и не живет в Тевинтере. А в Кругах пишут всякие труды и диссертации, в т.ч. и в андрастианских Кругах. В общем, не все так просто.
  20. Тем не менее, мягкое с теплым спутать все же придется, потому что есть еще Тали, которая сочетает в себе обе ипостаси и одновременно и воюет, и работает техником на корабле. А еще она и правда мягкая и теплая... ммм ^_^
  21. Кроме явной параллели Франция/Орлей, остальные нации Тедаса не настолько выражены одной страной, в них много чего намешано. Заход про Германию (СРИ, если точнее) Гейдер, например, делал и насчет Вольной Марки. Wha...
×
×
  • Создать...