Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Ширра

ФРПГ на BRC
  • Публикаций

    27 005
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    64

Весь контент Ширра

  1. У Даврина все в порядке... Будем откровенными посттравмат - это болезнь...Со здоровьем головы. Вот почему-то все свято уверены, что человек с переломом обеих ног должен обязательно станцевать вальс. Луканис в очень хреновом состоянии. Вот такое у него состояние. Правда, не знаю насколько были правы разрабы, вписывая посттравмата как ЛИ в игру вобще. Мне кажется, что лучше б они этого не делали - лучше б мы против интриг Зары и попыток его утащить играли. Но это детали. Поэтому не считаю возможным сравнивать персонажа с травмой психики с человеком здоровым в этом отношении. Заживут у зайчика ножки - если появится в следующей части неписем, там и увидим как он прыгает, если покажут. А как Рук в игре я очень хочу чтоб это глазастое выкарабкалось из состояния лужи и это делаю. Вижу прогресс и он меня радует ( даже в той точке, где я в собственном прохождении сейчас, когда эта задница оторвала задницу от своего темного угла и сама приползла аж к Тааш - было приятно).
  2. Во нинада недооценивать мою Рук.. ))) в нее столько вина, чтоб уйти под стол, физически не поместится... И вообще она чухала Ассана.
  3. Причем если Рук эльф, то за столом в квесте Соласа как- то неудобно с его "мы".
  4. Вобще, на Даврина тут полотенце копромату. А) сожрал все внимание Рук на протяжении Н дней, прикрываясь интересами несовершеннолетнего грифона Б) купился на антиванский массаж В) надрался втихаря с Луканисом... Правда, потом Рук присоединилась и что там было- история умалчивает. Падазрительна!
  5. И Даврин крутится при этом вокруг Рук! Вот же швед потенциальный!
  6. Я имею ввиду все сюжетные арки обе целиком. не только бантер.
  7. У меня пока нет стройного восприятия и я говорю не про бантеры, а целиком про эпизоды пленения и той, и другой. Мы же их сравниваем? Я их видела роликом из чужого прохождения. Поэтому дойду до туда и увижу то, что хочу проверить.
  8. Нет, не это. Меня интересуют другие кадры, видимо они до....но вопрос насколько я хорошо разглядела картинку. Поэтому подожду пока пройду. Тогда я увижу ее на крупном мониторе, а не с телефона и смогу кое- что перепроверить.
  9. Ну, если она работает против венатори - ясно, что они были частью ее расследования. При чем с мигалкой потерпевшие/ соучастники.
  10. Я вот пройду таки эту сцену, кое-что поверю в визуале, а потом скажу свое мнение.
  11. Праавильно)))) В этом же весь смысл. Но тему Зеврана все равно не догоним. Просто потому, что отуда вычищено админами как минимум ещё два ее нынешних объема. Там тож было много про то как Зеврна ГФ просто трахает. Как он будет ставить ей рога после титров. Как убьет ее, продаст в бордель, принесет чего от Изабеллы. Как Изабелле надо брюки. И т.д. Все в мире повторяется
  12. Да не дороже. Да, похоже, ситуация у нас зеркальна. Я точно так же вижу то, что видят тут как "флирт с Нев" как проходной контент. По той же простой причине - это не их романтические опции, чисто романтические бантеры у них возникают строго вне романа с Рук у обоих.
  13. А почему все считают,что между собой они не дружески- нейтральны? Картина Рук- Даврин снаружи очно такая же как Нев- Луканис при романе Люк/ Рук. Мы тоже бегаем воуруг Даврина и его грифона. Очень интенсивно. Интенсивней всех. И выглядит это точно так же. И? Откуда кто взял, что, романся Рук, сопатийцы друг другу "прожимают сердечки"? Так я и не прожимаю их Даврину - зачем он мне? У меня другие отношения. Но снаружи это выглядит точно так же - я чуть ли не каждый заход на Маяк у Даврина диаложусь. И это просто теплые дружеские. Почему у Луканиса их должно не быть?
  14. У него диалоги с сердечками пошли косяком и вылазят они все время. Причем с часами, то есть неотложные. И там его личного раскрытия - более чем. Уж всяко больше чем "Я в детстве любила искать ответы".
  15. Да нифига не созданы. Они просто общаются как люди б/ м одной профессии и люди из одной сферы деятельности. Да, они найдут профессиональное понимание в рамках профи этикета. Ток это не значит сразу любовь. Любовь из этого или бывает или не бывает. Как выйдет. Да, на профессиональной почве они хорошо друг друга понимают и странно, если б это было иначе.
  16. И ее тогда эванурисы не воруют? Или из ее жизни исчезнет портовый район, где менеджера приличного нет? А что до Даврина то тут интересно., кстати. Мою Рук он очень плотно взял в осаду. Может эти диалоги скоро кончатся, но у него они идут косяком. И да, он весьма харизматичен. И да, Рук может его романсить, если с Люком не заладилось. А чем хедканон "Как бы быстро утешился Луканис с Нев, если б Рук убили", кроме того, что сам Люк этого не допускает и обещает никогда не допустить.... хуже хедканонов "Как быстро нарисуется Даврин после похорон Луканиса?" Или "Уйдет ли Рук у монастырь, если убьют Луканиса?". Или, самый пикантный, "А что будет делать Рук, если б из-под кучи камней Луканиса вытащили, но парализованного на всю жизнь?" Даврин набивает одобрялку очень быстро и Рук ему очень видно, что нравится
  17. Ну так стоит не "отойти в сторону", а им не интересоваться - естественно, у него будет другой романтический интерес. Он у всей пати есть, это другой интерес. То, что он выберет для этого самую страдалицу пати... Ну, как бы, в его характере - страдальцев он опекает всегда.
  18. В бантерах с Рук он натрепывет гораздо больше, чем с Нев, если его все время водить.
  19. Нет у них прекрасно развивающегося романа. У них точно тот же вежливый офисный трёп, что в романе с Рук. Который почему- то считают флиртом. Да, он жалеет людей. И возможность пожалеть ее у нее пряаляетс раньше. И он ее пожалеет. И все. Специально спрашивала человека, котрый ходил роман с Тааш - мурчать они начинают только под конец.
  20. Ну компликейтед это одно. Это человек увиливает от прямого ответа. И да, он увиливает. Но есть слова, которые являются определениями. И при переводе можно хотя бы уточнить где они.
  21. Я не говорю, что в ИРЛ человек после такого будет морально овощем ... И говорить может разучиться. Но даже в сказочной реальности.. оно как бы понятно, что он не ок.
  22. Так у него Тея про его состояние спрашивает и он говорит "я все ещё могу работать"....и больше ничего. Ну и как бы, год под пытками - а результат каким быть должен? Ну... Есть же закономерные вещи - если кого- то год ломали и пытали.. значит он откровенно не целый. И сам он в сцене с недопоцелуем говорит про "my mess".
  23. Там.. Можно было перевести, что он "в хлам" - было бы не так глубоко, но более понятно. Что он "не вывез"... Много способов. Но не дословный преревод.
  24. То есть они как Зеврану "I'm game" перевели как "Опять? Двадцать пять." Хотя на самом деле это сленговое выражение, обозначающее, что человек бодр и вообушевлен и радостно готов что-то делать.... Так и Люку так же криво перевели его "mess", котрый, на русском если коротко, то "п". Правда не Нев "п", а полная. И это провтык переводчиков, что они не озаботились подобрать ну хотя бы близкий перевод, если правильный литературный - нецензурный
  25. У меня он про сон Нев пока, по крайней мере не спрашивал. Это бантер между ними или лагерный? Я не знаю от чего играет включение тех или иных бантеров - не знаю, надо набивать статистику и смотреть. Но вот у нас с коллегой по "без негатива" они, похоже, разные. Насчёт о страненности. Так он не отстранён, он mess. Это разрабы говорили, это и он сам говорил. Это термин из английского сленга. Я специально лазила за переводом по словарям.И вот теперь я понимаю, что его, скорее, в игре просто перевели дословно как "беспорядок" или "бардак". Тогда переводчики молодцы и это история про зеврановский "I,'m game" дубль два Итак. Человек mess, если "в жизни у него в плане дел и порядка жизни писец и сам он эмоционально в говоно". В таком состоянии у людей трещит мораль, они спиваются, садятся на иглу и прочая фигня. То есть на русском это точно не "беспопядок". Там близкий по смыслу перевод... он нецензурный, поэтому надо думать как это лучше передать. Но внутреннее состояние Люка в первой части игры, если на русском.. лучше всего передает мужик в растянутых треньках со стаканом и папиросой в зубах в окружении пустых бутылок от водяры. Но Люкиу нас ооочень приличный мальчик, он умыт и пьет всего лишь кофе. Ведрами Вот это mess. Ему очень хреново. Он внутренне - всмятку. Естественно, он выглядет отстраненно. А как ещё ему выглядеть?
×
×
  • Создать...