Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Ширра

ФРПГ на BRC
  • Публикаций

    27 313
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    64

Весь контент Ширра

  1. Ну вот лють, да. Скорее лють. Наверное, оптимальный перевод. Потому что гнев уже занят. Теперь у меня куча вопросов по этому супчику. А) он в Люке не сидит как сидело в Андерсе, он вокруг ошивается. Б) Похоже, он не способен управлять телом Люка, а чтоб заставить что- то сделать, причиняет ему боль, так что ли? В) Он копирует внешность Люка так же как Коул... Копировал Коула- мальчика. И ещё куча вопросов
  2. Неплохо реализовано. Гораздо лучше, чем до сих пор. А тут технический вопрос - он же не в теле сидит, выходит. Он вокруг бегает. Изменили отображение или?
  3. Ну вот в том- то и дело, что на русский оно однозначно не переводится. Как плохо, когда в языках понятия не совпадают. Я уже поняла что это, но не могу подобрать определения.
  4. Неплохо. Теперь осталось разобраться с его квартирантом - кто оно по сути и чего от него ожидать. Вобще, пока зверька выглядит странной. Для мира демонодухов - странной.
  5. То есть, грубо говоря "Злоба — это форма очень глубокой и сильной ненависти к кому-то, кто, как вы чувствуете, причинил вам зло. Когда чувствуешь настоящую злобу к кому-то, не упускаешь ни единого шанса причинить вред источнику его гнева, даже если это означает пренебрежение собственным благополучием ." То есть, если корректно по-русски это или жажда мести или, образно "ну, чувак, ты меня разозлил, тебе капец".
  6. Там не только злоба. Уж на что на что, а на реальную злобу эта рожа не похожа. Ну, в нашем понимании этого слова. А там целый ряд синонимов в переводе - неприязнь, досаждать, назло и т.д.
  7. Насколько я поняла, его не взяли в ряды, а отправили в отпуск. В смысле поставили в в угол. В смысле - отправили не крутиться под руками.
  8. Вопрос - кто это Спайт? Надо человека, который хорошо знает английский. Судя по роже - это тролло, если честно. А переводов у слова несколько.
  9. Стоп. Там не демон, там дух, судя по по диалогу. А вот теперь вопрос - какой?
  10. Ну да))) Теперь мы знаем, что наш Коготь - душка и умница. И можно честно играть, что если нас и поставили в угол, то мы действительно налажали. Я так и планирую играть, по крайней мере. И ещё можно играть интеллектуала, с таким-то Когтем. И можно смело пихать Ви на трон, если будет возможность - родная кровь же ж ( пофиг, что я буду эльфийкой - Дом так, Дом, все в семью, все в семью).
  11. Не, просто это ж Дом королевского сына. Вот так с места и в карьер - я даж не ожидала
  12. Ворон - де Рива? Ух ты! Офигеть.
  13. Гм...Эм.... Я очень приятно удивлена, что Ворону на вводнике дали дом тот, что дали. Потредистоииями- гоу в саойлерную тему. Кто со мной?
  14. Скорее всего, это нижний город.
  15. Я вот это тоже помню. Потому и пришла идея, что Солас в этот раз за двоих. Вобщем, посмотрим - закрутятся ли мужики вокруг Морриган.
  16. Конобар, но не факт, что Митал была тогда во Флемет. А если аргументировано, то третий раз - Солас. Третий раз ее убивает Солас. А был ли у нее ЛИ при этом мы просто не знаем. Возможно, она специально не заводила отношений, чтоб сломать проклятье, поэтому Солас стал и первым и вторым сразу. Причем, разрабы, вроде как, сказали,что она понимала, что он ее убьет. Знала о проклятьи и о том,что предательство неизбежно будет?
  17. Черт! Впадаю в грех многопостия, но вспомнилась фраза Флемет... Там было что- то типа "Пока музыка играет - мы танцуем" и говорила она это...как- то устало... Словно ее вынуждают танцевать. А что если идол это действительно проклятие на повтор ситуаций? Кольцо это и символизирует. Быть между двух мужчин, один из которых - предатель (привязан змеей и именно его действия заставляют ситуацию повторяться)? Ну, как кукла вуду, что ли...
  18. И да, кольцо - это не навершие кинжала, это просто кольцо. К нему приплетен змеёй второй мужик. И оно просто за спиной у Митал.
  19. Так. Пошерстила я изображенийидола и нашла на тумблере где он вертится. https://www.tumblr.com/padme4000/181013383945/galadrieljones-andrastini-red-lyrium-idol-from Что там интересного? Во- первых, там безрукие оба мужика, просто у обоих руки обломаны на разной длинне. Причем обе. Во- вторых, и это может что- то значить, второго к Митал притягивает именно змея. То есть первого держит она сама, второго - змеюка прилетает к Митал и кольцу, хотя сама Митал тож держит его рукой. А тот странный выступ сбоку - это хвост змеи.
  20. Кстати, если вспомнить истории Митал, Андрасте и Флемет, то никому не кажется, что Митал просто верится в событийном кольце и пытается его разорвать? И идол к этому причастен?
  21. Вобще, во всех смыслах, хорошо бы посмотреть на идол со стороны третей фигуры. Потому что не совсем понятна композиция вцелом.. и что за обломок торчит справа.. прям возле нее Ну по однорукости. Но и Инк и Рук может быть женщиной... А тут явный мужик
  22. Ну в заносе скверны подозревается Андруил - она могла притащить ее из бездны. Но тут бы интересно идол поверить, чтоб понять таки Инк третья фигура... Или Эльг? Там непонятно какие у него уши. Потому что может быть и Эльг, а рука может быть просто обломанной. У Митал же обломана нога.
  23. Или Митал переиграла того, кто создал идола, отдав искру Морриган? А в расчетах творца идола эта искра должна была попасть Инку? Ведь есть вариант, что идол направляет события, а не предрекает. Просто идол направлял события в Киркволле... Пусть условно, но направлял. Кунари в результате проворонили того саоибаза, что разбудил Соласа... Инк стал Инком из-за Корифея и красного лириума...
  24. Не, я просто думаю о идоле сейчас в разрезе красного лириуме. Понятно, что идол спойлит события Но материал? Это разносит скверну. Скврна - явно оружие. Гм.... В этом должно что- то быть. Лириум - кровь титана. Красный - оскверненного титана, стало быть. Выходим на творцов скверны. Забытые? .
×
×
  • Создать...