Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Ширра

ФРПГ на BRC
  • Публикаций

    28 281
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    65

Весь контент Ширра

  1. А у кого +1- е? Я их провтыкиааю на птстой,ьпохоже. У Абдирака красть не очень хочется. У нас с ним благополучные религиозые отношения сложились. Я этот баф хочу донести до Балдура - пригодиццо. И, кстати, сейчас у меня в инвентмре валяется не помню что, что при потереи50% хитов дает плюшки. Обвешаюсь как елка. Все равно бутылки хиляют вторым действием. Можно ввалить с бонусами и потом отхилиться. А потом пусть снова бьют.
  2. Имеет, если они будут иметь возможность в спину бить. Пока что то чттнадатамйнили в смысле диалога с Касадором не обещает легкого приемущества. Не. Оно понятно,чтот сейв- лоаднуться можно всегда. Но ппрвый бой, он вкусный самый. Так что это.. полное досье на все, что н мкладбише может ошиваться с мотивацией мне б очень пригодилось. И Не партнеров - тоже. Кстати, о досье и кладбищах. Я в игре не видела нигде магического одноручного меча. А надо. И кинжалов штуки три. А то я тут так борзо на кладбище разгоняюсь.. а с чем?
  3. Ну, больное но отвалится. Конечно, логично, что если он и при еде контролить себя не умел, и в постели ему нужен тот же контроль, то скорее нет. Но, что может оказаться неприятго, помимо Касадора, там же ж мог быть кто - то из их ковена. И вобщем- то хотелось бы знать от одного ли Касадора отмахиваться или из кустов вылезет еще рояльчик поменьше. А то рояль за спиной в боевой ситуации - это неприятно. А то пороходили уже с Зеврном, когда здрасть, ария- либретто Тала в самый неподходяший. Ну его. Я, конечно,готов убить всех слуг, и всех служанок, и даже лошадей кареты.. но надо ж понимать скольких.
  4. Ларианы злы. Они не дают спросить самое приходящее на ум.
  5. Ну Аси есть талагт - палитьс, еслли он в эмоциях. То, как он вскипел при упоминании хозяина в постели + его кошмары.. я тут вряд ли ошибаюсь. Плохо, что в подушечном трепе у него нельзя с просить.. как бы так, чтоб не топтонуться по мозоли.. как давно у него был такой классный секс... или что- то в этом духе.
  6. Тогда боноьзашивалось. А оно лезет. Да и с лбовниками.. эм.. я не очень верю иужеиписала почему. Он если разденется мгновенно спалится с обеих строн. "Сударь, свой тыл вы не препжите никому". Поэтому он максимкм снимал еду Касадору. А вот то, что предпочитал драть на нем в интимноц обстановке Касадор, так это далеко не куртка.))))
  7. Я не убивала, я с нейпросто поговорила. Но гоблы его потом поймали все равно. Они еге не ловят, если к ним в логово не ходить, наверное. Или брата с сестрой оттуда отвадить, надо проверить.
  8. Текст "золотая вышивка на этом стнганом дублете начинает расходиться, несмотря на потпытки аккурптно его заштопать". Если оно уже даже штопку не держтт и лезет дырками по вышивке, оно к черту сгнило почти)))))
  9. Но этотя уже перебдиваю , на самом - то деле. Ибов случае моей ГГ в одну с палатку пекрасно влазят она, холоднче ноги, некромантия Тихая... потому что оба спят сидя. И я так порнимаю, что там еще место для Шкряба и медвесычика останется...лишь бы блох не было слишком много... По описанию. Она в описании предмета вся очень старательно штопанная. Похоже а) Ася умеет шить, б) касадор из садистских соображений не пркупал ему обновок 200 лет.
  10. Ниффига, этт мОя прелесссть. Голм. Голм. У него это.. от дождя куртка отсыреет и окончательно развалится, она и так штопанная вся. А у Лизки.. у Лизки слипнется.
  11. Да, или так, или впервые помотрел. Потому что положить глаз в русском это .. немного простонародно. Таким перевод быть тоже может, но это немного не гармонирует с остальным, что он говорит. Он же там типа романтично сосвращает. Если хотят ложить глаза, то можно " заприметил" - так более гламурно.
  12. . Вспомнила. Ася, романтик сцена. Вместо " я дкмаю, тебе лучше помолчать" однозначно надо прямой перевод " я неидумаю, что ты хочешь разговаривать/ поболтать." И еще есть пучек блох, толькотсеглдня еще попадплись... вспомню - напишу. Эт, когда в пллатке Гейл с теплым пузиком, ГГ настолько крут. ))) А у нас ( моя прелесссть) там в наличии тощие холодные ноги, да еще и с торчащими коленками. Не самый удобоспательный вариант.
  13. О. Я тоже начала, но заболелм. Так что могу досыпать. У Шкряба ляп с ооспожа/друг это в лагере. Еще и сразу - у Аси его коронное " козявка" у рыболюдей. Кривой литперевод. Там вместо козявки.. ну гнида,навеное, уместна. У гоблина с кольцом - у Аси косяк литпервода и у ГГ в описании действий литперевод с потерей смыслатам где в русском Ася говрит, "давай, чмокни его" оно совсем не соответсвует его же ракциям потом. Возможно он как бы намекает, но намек очень невразумительный. Лучше прямой перевод " Давай. И дашь мне попробовать/ кусочек" как- то так. А с ГГ - в русском облизать ногу - действие всегда самоуничижительное и подобострастное, если ГГ пытается гоблина унизить или обстебать, то корректен глагол обслюнявить.
  14. И еще только змептила ляп. В лагереиу всех есть палмтки.у Халсина пещерка, у Воло навес. А у ГГ нет. Шотакое? А если додждь?
  15. Бу-бу-бу. Даже у собаки косяк перевода. Какая, к черту, госпожа, когда друг? А аобще Ларианы телепмтч. Я толкотподумала, что Лизка могла бы орвдие точить.. а у не точильный камень ( я таки взяла ее в пати)
  16. Посмотрела четвертую. Из плюсов - местами очень хороши вотэтоповороты. Мне нравится как они показывают плетение. Мне нравися как они раскрывают отношения сестра/ страж. Очень понравился первый каст Найнив. Гаэлдан вмначале интересен. А теперь плев. Балзик отвратен. Бовека отвратна, просто любительская ролевка на деревянных мечах в лесу. И дико раздражает то, что ( и это, похоже, такой авторский взгляд), что все, что должно быть.. эм.. хоббитчье- уютно- добротным опущено до уровня унылого бомжестана ( все, Андора в этой сказке нет), а все, что должно быть реально страшным - дешевый водевиль. Во всех темнушничениях б/м смотрится только момент шапота в уши Логайну. Еще раз - Балзик отвратен, кошмары тоже.ть- ть- ть.
  17. А вот теперь мтоп. Опять я что- тотпорпустила. А зентарим - это там гдеисклажы или я еще одной локи в подземке не нашла? К минотаврам или корюкамтым тащить булея мне не очень охота - я этих ребят самих предпочитаю обойти. К моменту подземки экспа уже не нужна, не особо осмысленно выспойлмвать себе все.
  18. Мать- мать- мать. . Ладно Мета из сельского пранкера превратили в вора и сына алкашки.. Ладно Ранд с непонятного фига трахнул Эгвейн. Ладно Перрин убийца своей жены. БАЛЗИКА- то так за что? Он же рарный!
  19. Я так понимею, что ии все время меняет тактику. Я булея чертоваи же убить хочу оч жестоко - он не только сбрасывать в пропасть научился, а еще и плевать вдогонку, есл по грибам уходишь. А мне дохнуть нельзя - благословение Ловитар на том свете теряется.
  20. Тамм не забагать. Я просто бросила кинжалы прямо в камин. И она в них не полезла.
  21. Ону мы все пытаемся выжить. При нашем- то багаже)))
  22. Ну там текст не очень подходит. Эот ария брошенной девушки из разряда " о та любов,, червонии маки - то все фигня, одна лишь я ( в смысле я = кул)" в адрес бывшего. Если Асе прказать его бывшего, боюсь, реакция будет непоэтичной. Да и это.. Я к этому бывшему первой занимала, причем я туда с чем - то типа "Отрадно вспомнить в час рассвета слова забытого поэта ")))
  23. Гыы. Нашламу Гейла вкусняху. Вихрь кинжалов. Очень.. эм.. оригинальное средство для того, чтоб заткнуть камин карге. Она, конечно на 5 хитах туда попытаоась сбечь. Глупая и нелепая смерть. И еще брошенеый иллитидский магнит выбивает из инвизы.
  24. Но братья тупни. Их домой послали, а они таки к красношапкам полезли. Один, по крайней мере.
  25. Она у него проглядывает даже когда он загорает. Так... я перепрошла вот тот алгоритм., Ася одобряет. То есть когда ты не вписываешься за все хорошее против всего плохого, а говоришь - раздайся море, профи идет - так спасать ему нравится.
×
×
  • Создать...