Ширра

Давай, интересно.

У-у-у-у-упс! А вот последнего - про потерю личности я и не помню. Так блин же ж! Вот почему Бык говорит про слепых гномов. Епрст! То есть кунари делают все с точностью до наоборот. Ого-го! То есть они, понимаешь, натолковали этой фразы как хотели и рулят куда хотят. Нифига ж себе! Ашкаари не говорил, что надо быть как саранча. Он говорил что отказ от личности можно не принимать, иначе мир разрушишь как саранча.

Черт его знает.)) Я их не сводила. Я бы не мучала себе мозг, да романсила. Потому чтоможет оказаться, что там надо еще и Быка отшить или что-то в этом духе. Кстати, интересно, если его бросить в его комнате - восстановить роман потом можно?

В амулете? У меня были ассоциации с теневой формой Корифея и тем, что напало на Тамлена из Зеркала. Амулет - не помню. Не помню сколько, но много. вполне хватает для того, чтоб культ камня был древним... и чтоб до него что-то было. А вот тут интересно. Почему "рожденные здесь"... а раньше - где? Почему "свергнет", но ведь "ее нет"? Это ляпы перевода или?..

В том-то и дело, что нет. По ВоТ ДБ вышли на связь из ЗГ. Потому-то я и отношу их к детям или избранникам ЭБ. А гномы - скорее это к Забытым. Но храм-то есть. И он в гномьем тейге. Причем первозданном. А кому там гномы поклонялись - они сами не в курсе. Да, оно уходит в историю очень глуьбоко,, на тысячелетия, похоже. Но оно там было. Я не помню сколько тысяч лет как эльфы гномов нашли? 4? А первозданный тейг (почему-то пустой) - это явно раньше.

Ведь в ней есть страшные тени))) Кстати, судя по наплывам на тумбе, он засыпает при свечах. Няшенька)))

Не,это просто логика. Дорика он романсит. если не в романе с Инкви. Роман - всегда после квеста. Не могут же они включить роман Дорика до того как инкви сделал свой выбор.Иначе условие - к черту.

Она везде некисло семщет акценты)))) Может потому я и воспринимаю ее как подростка в переходном возрасте, а те кто играли с русскими сабами - иначе... и договориться нам тяжело))) Господи, когда Биовары, наконец, найдут нормальных локализаторов? Ну, есть же интернет в мире - не знаешь с каким смысловым оттенком перевести - спроси у сценариста. Так нет же, начинается творчество.

Морриган - сторонний человек. А вот правящий инквизицией Чорт - это совсем другое дело. Кстати, Кася вывалившегося из тени будущего инквизитора тоже не зефирками кормила.

Пардон, но вот в этой ситуации суеверная Сера могла перепугаться до состояния "чутьнеуписялась". Потоу что в ее представлениях у Инкви могли тут же отрасти рога , хвост и клыки. Да. у Соласа тоже манера такая общаться. Он иногда язвит-с и пркапывается. Ну и что? У Дориана тоже своеобразная манера общаться - он иногда стебет и даже говняет. Ошив воспринимает позитивно и это хорошо.

Она просто общается на такой волне.))) я ж уже приводила аналог - Бык и крем общаються точно также "эти сукины дети тевинтерцы" "да, тевинтерцы хотя бы знают кто их матери" "сиськи перебинтуй" (это Крем Быку) "У тебя с этим рогатым идиотом отношения? .Желаю вам счастья" Это просто манера общения.

Э... если каждый раз, когда я ворчу на кошкуук за обписянный тапок или разбитую тарелку "я тебя прибью", воспринимать это как декларацию намеряний - то можно принять меня за кетхантера, вот честно))))) То же касается обещаний ее обещаний дать в глаз Дориану и прочее. Зачем воспринимать все буквально-то?

Ну, скажем спасибо переводу. у Быка така я же фигня только хуже - у серы хоть сленг переведен в мат просто, у Быка фразы иногда по смыслу перекручены так как переводчикам взбредыкнулось - там где он каламбурит сведено в "кому что, а курице-просо".

А откуда дровишки?

Господи - откуда это взято, что она готова убить-то? Была бы готова - убила бы. Вобще она просто так общается. Ну и что из этого? Приципились к слову "дерьмо". Вон, Бык с Кремом общаются ровно на той же волне. Кстати, тоже да. Скорее "Отвали" даже. Снова привет локализации. (Она уже икает от приветов, интересно? И как часто?)

Почему это ее тащить за собой неавзможно? И вобще зачем ее тащить? Все придет со временем. Нет, подорстковые проблемы не решаются тыканьем носом и тащением - эффкект такого всегда совершенно обратен.

Вобще вопрос - служили лди гномы ЗБ в свое время. Ведь странный храм-то - он гномский. Если скверна родом из Бездны (допустим)... Она точно есть в красном лириуме... который использовался в храме заброшенного тейга. То есть, скверна в мире есть черт его знает сколько лет. И гномы с ней контактировали черти-когда. Просто почему-то, попав в ЗГ, она стала работать по-другому....

ну, если это древние письмена, то ДБ еще не под землей. А вот то что было богами гномов - как вариант. Но как бы... охотится на Забытых - не перебор ли? Стоп! А где именно найдены эти письмена и что было рядом?

Вобще знаете что напоминают эти "прислужники, исполнители"? ПТ. То есть было нечто, что жило тем же образом, что и ПТ? И оно работало не на архидемонов, а на какие-то столпы?

Вряд ли гномы столпы земли. "Мы здесь готовимся охотится на столпы Земли. Их исполнители (работники) суетливы (снуют, суетятся), неразумны(безмозглы) и бездушны. Эта смерть будет милосердием. И.т.д." То есть охотятся на что-то, кто имеет быстрых , безмозглых и бездушный прислужников.

Конечно, восславим же кривость перевода. "In this place we prepare to hunt the pillars of the Earth. Their workers scurry, witless, soulless. This death will be a mercy. We will make the earth blossom with their passing."

Столпы земли? Драконы? Вобшще подозреваю я там косяк перевода. Хорошо бы оригинальный текст.

А он не делает это после личного квеста?

Вобщем, чем дальше в лес, тем толще партизаны и тем больше кажется, что Андруил шибко не мирила с правящей верхушкой.

Да какая разница. Сера - ментальный подросток, с кучей подоростковых проблем. чисто подростковых - самоидентификация, мировоззрение, взгляд на мир. Подростковый протест, в конце концов. Все это у нее еще в стадии формирования.