Ширра

Дверь

В СС, как раз, вербуют всех подряд, лишь бы боец был хороший. И достаточно часто - преступников.

Так... товарищи подвальные, как только будете готовы играть - дайте знать.

+

Подвал х

Так в том-то и дело, что в оригнапле там и намеков-то нет. И быть их там не должно))) А в озвучке их зачем-то влепили. Точно так же как в английской озвучке в сцене встречи - можно поверить в то что это суицидник, который в русскую рулетку играет... (когда пересматриваешь, уже зная об этом) а в русской - этого нет как ни смотри.

Да, согласна. Скорее именно вот так. То есть в оригинале ни о чем не просит, никогда не ноет, он просто вскользь о чем-то упоминает и все. А в переводе они взяли все это выпятили непонянто зачем. Чисто интонационно. Да еще и мимику под это местами изменили. Самый вопиющий момент коясков озвучки - начало романтической ветки. Кто слышал это в русской озвучке - просто посмотрите на ютубе английскую. Нет, он не выдает жалобно "Я стал дичью", он улыбается и говорит то что в литературном переводе - "Готов хоть сейчас" и никакой скуксившейся физиономии там нет. У него в оригинале единственный моменты, когда скользят подобные эмоции - это в истории про Рину, но там это скорее пиняние на себя. И когда он понимает, что ГГ его бросает и выходит замуж за Ала...но там это тоже - быстро и очень вскользь. (Хотя после озвучки Андерса... Зева еще не пострадавший))) ему еще повезло)))) ) Зачем в русском переводе все это превратили в мыльную оперу - непонятно. Тогда сама фича персонажа пропадает - по идее ГГ должен замечать случайно оброненные слова - тогда Зев с шоком обнаруживает, что на них обратили внимания и офигивает, что о нем кто-то заботится. А в русской выходит типа "пожаловался, а потом сделал вид что удивился". Тоже ерунда.

Все! Дверь нащупана! В смысле - блок снят.

Подвал (ответ принят)

так... оно у вас пока работает - огонек продолжает светиться. Ваши злыдни "заморожены" на месяц. У вас сейчас - одна нерешенная загадка - про руны (разблокировать замок двери). Переговорник работает - можете позвать Альфреда. если нужно. Теньши, брось, наверное, в шапку ссыль на третью загадку, а то она затерялась http://www.bioware.r...ost__p__1724961

Все. Оно стало чуть теплым, горит детектор питания. висящий на проводах. С этого момента злыдни всех трех носителей Солдат не влияют на сознание своих носителей. Печати Сатанеева со лбов пропали у всех зараженных.

Подвал(ответ принят)

господа студенты, давайте это... консилиум))) А то бедная аппаратура третьи сутки ждет лучшей жизни.))) А вам еще блок снять надо с двери... А то это... (дальше не спойлю) Вам надо сейчас договориться кто с кого берет энергосгусток яйца и кладет в прибор и в какое гнездо его надо положить...

вробщем это... будете запитывать - помечайте, что даете ответ... Чтоб я прибором отреагировала - включился или еще чего...

Ну, в любом случае, вы кнопку пуск же не нажали)))) Это, видать энергозародыш недоброе учуял и стал сопротивляться))))

Подвал

Да., похоже вы сами уже разобрались...носитель взрослого злыдня может вынуть зародыш-яйцо из того, кто был заражен (то бишь экс-маф из мироного) Сам и мирные их просто не видят.

Да сегодня день Святого Черезпопия какой-то! Так... Я сейчас пункт "в игре" в шапке обновила, а фотки поменяю когда у компа ум из-за разума выскочит... Через-часик-два - дай боже, у него мозги очухаются... а то он от графики дуреет.

Не бейте мастера за задержку с итогами... Злыдни в компе... в смысле - лаги

Итоги четвертого дня Голосование студентов Взгляд Прорицателей Защита Талисмана Атака Злыдней Таблица голосов

Тихон

Тихон

Тихон

Про мага я не говорила ничего - маг это как раз нормальная кандидатура для такого романа - она из человеческого социума. А долиш - откуда? Она людей этих видела... чаще мертвыми (как вариант) - откуда она может знать? С Табрис - таже пертушка - она де факто еще несовершеннолетняя. Все в 18 так активно интересуются замашками того, что где-то там вверху. не имея телевизора и газет? Да вряд ли - граница в пять метров стен и всякого плоскоухгого вошедшего внутрь - хорошо бы бить. А Алистер с самого начала создает впечатление, что он "не такой как все", очень сильно создает.... И как минимум, ожидается того, что он просто сам откажется от отношений, если они не ведут никуда... Вовремя откажется, а не когда это будет ударом... ну как собственно, взрослый мужчина делать и должен. Но тут опять же - немного кузьмит ситуацию озвучка.