Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Ширра

ФРПГ на BRC
  • Публикаций

    27 733
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    64

Весь контент Ширра

  1. О. Я тоже начала, но заболелм. Так что могу досыпать. У Шкряба ляп с ооспожа/друг это в лагере. Еще и сразу - у Аси его коронное " козявка" у рыболюдей. Кривой литперевод. Там вместо козявки.. ну гнида,навеное, уместна. У гоблина с кольцом - у Аси косяк литпервода и у ГГ в описании действий литперевод с потерей смыслатам где в русском Ася говрит, "давай, чмокни его" оно совсем не соответсвует его же ракциям потом. Возможно он как бы намекает, но намек очень невразумительный. Лучше прямой перевод " Давай. И дашь мне попробовать/ кусочек" как- то так. А с ГГ - в русском облизать ногу - действие всегда самоуничижительное и подобострастное, если ГГ пытается гоблина унизить или обстебать, то корректен глагол обслюнявить.
  2. И еще только змептила ляп. В лагереиу всех есть палмтки.у Халсина пещерка, у Воло навес. А у ГГ нет. Шотакое? А если додждь?
  3. Бу-бу-бу. Даже у собаки косяк перевода. Какая, к черту, госпожа, когда друг? А аобще Ларианы телепмтч. Я толкотподумала, что Лизка могла бы орвдие точить.. а у не точильный камень ( я таки взяла ее в пати)
  4. Посмотрела четвертую. Из плюсов - местами очень хороши вотэтоповороты. Мне нравится как они показывают плетение. Мне нравися как они раскрывают отношения сестра/ страж. Очень понравился первый каст Найнив. Гаэлдан вмначале интересен. А теперь плев. Балзик отвратен. Бовека отвратна, просто любительская ролевка на деревянных мечах в лесу. И дико раздражает то, что ( и это, похоже, такой авторский взгляд), что все, что должно быть.. эм.. хоббитчье- уютно- добротным опущено до уровня унылого бомжестана ( все, Андора в этой сказке нет), а все, что должно быть реально страшным - дешевый водевиль. Во всех темнушничениях б/м смотрится только момент шапота в уши Логайну. Еще раз - Балзик отвратен, кошмары тоже.ть- ть- ть.
  5. А вот теперь мтоп. Опять я что- тотпорпустила. А зентарим - это там гдеисклажы или я еще одной локи в подземке не нашла? К минотаврам или корюкамтым тащить булея мне не очень охота - я этих ребят самих предпочитаю обойти. К моменту подземки экспа уже не нужна, не особо осмысленно выспойлмвать себе все.
  6. Мать- мать- мать. . Ладно Мета из сельского пранкера превратили в вора и сына алкашки.. Ладно Ранд с непонятного фига трахнул Эгвейн. Ладно Перрин убийца своей жены. БАЛЗИКА- то так за что? Он же рарный!
  7. Я так понимею, что ии все время меняет тактику. Я булея чертоваи же убить хочу оч жестоко - он не только сбрасывать в пропасть научился, а еще и плевать вдогонку, есл по грибам уходишь. А мне дохнуть нельзя - благословение Ловитар на том свете теряется.
  8. Тамм не забагать. Я просто бросила кинжалы прямо в камин. И она в них не полезла.
  9. Ону мы все пытаемся выжить. При нашем- то багаже)))
  10. Ну там текст не очень подходит. Эот ария брошенной девушки из разряда " о та любов,, червонии маки - то все фигня, одна лишь я ( в смысле я = кул)" в адрес бывшего. Если Асе прказать его бывшего, боюсь, реакция будет непоэтичной. Да и это.. Я к этому бывшему первой занимала, причем я туда с чем - то типа "Отрадно вспомнить в час рассвета слова забытого поэта ")))
  11. Гыы. Нашламу Гейла вкусняху. Вихрь кинжалов. Очень.. эм.. оригинальное средство для того, чтоб заткнуть камин карге. Она, конечно на 5 хитах туда попытаоась сбечь. Глупая и нелепая смерть. И еще брошенеый иллитидский магнит выбивает из инвизы.
  12. Но братья тупни. Их домой послали, а они таки к красношапкам полезли. Один, по крайней мере.
  13. Она у него проглядывает даже когда он загорает. Так... я перепрошла вот тот алгоритм., Ася одобряет. То есть когда ты не вписываешься за все хорошее против всего плохого, а говоришь - раздайся море, профи идет - так спасать ему нравится.
  14. Эм.. народ, у меня тут только что шаблон треснвл. Я нашламусловие при котром Ася одобряет подписаться на спасение Майрины. Долго таращилась на "одобряет" и не верила глазам. Алогритм такой. Профа следопыт, не знаю каку других, но нужна классовая ветка ответоа. Прокинут чек на мудрость и при встрече пончтно, что карга братьям врет. Говоришь ей эм.. чтоб она врнула Майрину илииаак- то так. Она улетант, братья, внимание, живы. Они рассказывпют историю Майрины, дальше ветка следопыта - ты читеншь им лекцию что есть карга, один брат пенится, другой его затыкает. Ты говоришь им, чтоб не занимались дурной самодеятельнсмтью, а доверились профессионалу, спасу я вам вашу Майрину. Братьяукходят живехонькими. И.. И...... Ася одобряет! Ща сохранюсь и переиграю, проверю что это было.
  15. Но вобще еще раз послушала и насладилась тем, что поется, до плеши. .))))) Ни чем кроме Аси быть это не может - там помимо укуса буквально копипаст смыслов из его романтик сцены. Так вот ты какой, северный олень. Как раз такой, каким я тебя видела под всей твоей шелухой, с этим "мы" расслабоном, единением, с тем, что ты хочеш испытывать чувства жиаого и даже вапирские фишки свои местами воспринимаешь еше пока мерками живого. Если бы ты еще не.. выпендривался как потерявший девственность восьмиклассник... но тогда б не было интриги, конечно.
  16. Тогда не имеет смысла лазить. Хотя я налазилась уже. И в нашем базовом лагере есть еще минимум подходящих 4 места, но там ничего не подключено пока, но все места залазиибельны и не ведут никуда. Это 3 верхотуры и беседка. Допускаю, что все жто точки,просто с каждрй будет саунд того, на кого открывается вид. Тогда из беседки должен звучать Уилл, со скалы у палатки с книгами - Лиз, со скалы за спиной Шед - Гейл, со скалы за за спиной у Воло - Шед. Все эти каменюки запрыгабельны и никуда не ведут. Ну или вариант, что с камня за Волло - два саунда, там две площадки, с одной вид на Шед, с другой на Уилла.
  17. Значит просто похожий вокал. Ноэм.. дело в том, что таипо текмту - только Ася. Я, честно говоря, подумала, чтотв других местахьмогуть быть таеие жемфишечки для других чаров, но облазила лагерь, ничего неинашла.Ща еще щупну лагеря других лок.
  18. Залезла проверила. Таки звучит дкуэт. Но интересно следкющее. ЭтоТ усткпчик, кажется, тольо для активации песни, он никуда не ведет. Если слезть с него похоДУ - дуэт стихаЕТ, мущыкА продолжаЕтся. ОчеНь похоже, что это звукряд чего - то, что должно происходить на нем, а при уходе оттуда - катится эхом. Мужской голос в дуэте похож на голос Аси, женщина поет голосом бардши. Вобщем, все вкупе похоже на охвостье несключенного в игру контента. Ща кое- что проверю.
  19. Я пока в принципе спойлером довольна, из него ясно, что, минимум, есть линейка на частичную перековку Аси, есть возможность лишить его еще и эмоциональной девственности. Но спойлер какбынамекает на сложный выбор, возможно эта песня должна включаться в романе перед ним.
  20. Тогда возможно туплю, но кто еетам поет? В смысле н в ролике, а на скале? Допускаю, что это просто какое- то уже вставленное, но полноценно к чему надо не подключенное охвостье романтик- коетента с Асей, который будет в лагере с след.частях. В принципе, с ним смещїение романтик контента в лагерь, а не в город логично.
  21. Тема или песня? Потому как это.. тема - это одно, тема со словами - другое
  22. Так дело в том, что это не в седьмой книге. Это основа магическогь учения. Источник двуполярен и это альфа магической теории, это первое, что узнает Айз Седай за партой, если чудом этого не знала.. но скорее знала, потому что это широко известно, а Морейн из такой семьи, доступ к знаниям у котрой класса ВИП. И Морейн какого- то черта всю дорогу интригует зрителя, даже ( какого- то черта) перед Ланом делая вид, что дракон это один из четверых, а не из троих. Почему она загребает с собой Эгвейн - абсолютно логично, это девочка с потенциалом.., атомного реактора. Морейн может говорить ребятам так, чтоб Эгвейн с ней тоже пошла, 4 включает в себя 3 , это не ложь, это и фрменная полуправда. И, собственно, забрать Эгвейн логично, потому что к ней темные тоже подползут гарантировано, пусть не тролоками, а тоньше, но.атомнве реакторы под кустами не валяются, надо брать. Лану так говорить зачем, что за странные танцы с бубном? У Стража с Айз Седай магическая связь, он крутится в этой среде монгие годы, он тоже знает, что женщина Драконом быть не может,у нее нет подключения к.. гм.. драконьему топливу.
  23. Ну намвремяьуториалаине то чтоб очегь надо. По логике Лизка завопит же
  24. Штоп... а что Мы может быть в пати?
  25. Да- да. Именно так. Причем пришла бабайка, а у нее реально вооот такие зубы и устроила она кровавый какавос в твоем доме. Вобщем, стандартная завязка добротного ужаса , производной от детских страхов. И вот это не отображено.
×
×
  • Создать...