Ширра
-
Публикаций
26 806 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
64
Весь контент Ширра
-
Я очень допускаю, что в бантерах могли локализаторы чего- то намутить. После того, как увидела кадры из постельника с русским переводом. Ну потому, что вот сейчас проскочила пару бантеров на английском (долго и мучительно, с английским у меня так) - не вижу я там никаких лямуров даже когда она о личном спрашивает. Она просто копается в нем, изучая под лупой, и пытается иногда изображать гуру. Что, собственно, он не принимает. Да, он не грубит вответ и прямо не отшивает... Но не принимает. Вобщем, поставлю все на нормальный комп и посрпвниваю оригинал с переводом. Я, надеюсь, театра Вртога Гаворна все- таки не влепешили в перевод?
-
Вобщем, правильный рецепт приготовления Луканиса с перцем ( то есть со Спайтом). Продукт следует вынуть из упаковки, дать ему оттаять при комнатной температуре, слегка встряхнуть и разогреть. Это позволяет прочувствовать букет. А Нев...Ну, пущай грызет замороженным, от кусывая кусочки, которые подтаяли. И без специй. Раз она считает, что он безнадёжен и не способен выйти в открытые двери;)
- 10 122 ответа
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Ой, кривой перевод! Там на английском все понятно, да и в самой фразе - акцент в интонацей такой, что промазать тяжело. )))) Дословно там "С тобой здесь, как это" причем на слове "это " вдохновенный взгляд на бюст , какое "это" это все вполне понятно. Такая шутеечка о сексе , легкая и без пошлости. И кстати, вот это таки великолепный флирт. Правило: "намек понятен, пошлости никакой и все изящно" соблюдено идеально. А то что с Нев, пардон муа, то трёп языковый.
-
А просто мужики ( и в играх Био, и по жизни,) в этом отношении всегда бараны. Они не говорят какой- то главной вещи словами через рот))) Увы, это явление природы.
-
Ну, он как баран, пытается показать, что он пса контролирует))) Но этот хвостатый скунс повадился вышибать двери и бегать по округе в поисках Рук, как мы помним)))) Очень неудобная ситуация)))
-
А почему не получил? Мне интересно из чего это складывается
-
Ну так, что собака опасна все громко много раз сказали ещё у камина. И там решали, что с ней делать. И ничего не решили
-
Вот именно это происходит с Люком. Пока Спайт не прорвался к Рук сам, не стал прыгать вокруг и все не оказалось ок. На том Люк и успокоился.
-
Сейчас попытаюсь объяснить. На собаках, потому что параллели Био сами навязали. Нев Спайту безразлична - он вроде ни разу не бегал вокруг и хвостом не вилял (если не знаю - поправьте). Рук Спайту понравилась сразу. И вообще он узрел в ней свое спасение аж до истерики. Унюхал, паразит, молодец! Теперь обьясняю ситуацию. Представим, что у нас есть ооочень крупная собака не совсем спокойной породы. Алабай, кавказец... Что- то в таком ключе. Мы ее контролируеем, но она грызет наши тапки иногда. Но мы ее любим и она нас. Пару раз она в психе нас поцарапала ( не укусила, ни дай бог, но поцарапала лапой и это уже больно). И вот у нас появилась девушка И наш слон к ней начал лезть, виляя хвостом, порыкивая на хозина даже и пытается обслюнявить ей лицо в надежде,что она классная. Что мы будем делать? А вдруг он ее укусит? А вдруг мы его не контролируем - вон на кузена раз уже сорвался. Ну, думаю, параллели ясны Мы не будем пускать собаку к девушке.
-
Тут ещё такой момент, что Зак - это ж не топ- звезда Голливуда, чтоб лишние 5 минут озвучки стоили все деньги ЕА. Могли бы дать побольше.
- 10 122 ответа
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
И да, это заткнули аж в кодекс. Лучшего места не нашли, блин, ещё б пож кровать засунули. . А секс с Быком не очевиден, потому что "я сам сделаю так, как ты любишь" - это в каждой голове свое по картинке. Про это в его теме уже срачи были)))
-
Ю А там нет пренебрежения. Просто Био сделали ту же даже, что и в сексе с Быцей. Причем я ещё тогда шумела по этому поводу. Они оставили нишу, котрую игрок должен заполнить на свой вкус. А так нельзя. Игрок не переключается. Вот тут так же как с Быком, где "у вас был опупительный секс, сами подумайте какой, мы не покажем, потому, что не можем угадать ваши вкусы" поставили "вы офигительно душевно болтали с ним часам , а про что - не покажем, сами подумайте". Фоловый мастерский прием, работает с отрицательным КПД. И они на те же грабли во второй раз прыгают.
-
Нет, не думаю так. Ему не плевать, если мои параллели со моим образом мысли верны. Просто с Нев... В нем больше маски, за котрую он цепляется. Да, он так выкарабкивается сам, поскольку она его не пытается вытаскивать. Тоже метод, просто плохо работающий.
-
ЗЫ По чем про собаку - до меня только дошло и я сидела, выпучив глаза от удивления.
-
У меня сложней - мне не типаж зашёл, а личность. Мы очень сильно совпадаем на уровне вкусов, взглядов, прочего. Это в первый раз автор чара в игре так угадал... Надеюсь, что это случайное совпадение. Хотя оно уже пугает... После того, как я пару часов назад перевела имя собственной собаки на английский, это пугает. А то ли Кирби, то ли Заку ( не знаю кто так из двоих постарался) надо выбрасывать к чертям миелофон, иначе я начну орать о слежке))))
-
А она так просто думае , похоже. Она ж говорила, что с детства такая - везде сует свой нос
-
У Нев не может быть такой красивой сцены. По причине. А) Нев не попадала в тюрьму...б) вобще, Нев плевать на состояние Люка внутри, если верить его памяти, то она считает его безнадежным... или ей настолько пофиг.в) вопрос - не удалила ли она Спайта, но к ней он точно не "уляжется в ногах, виляя хвостом и прикрывая крылышками. И таких гармоничных отношений тож не будет. Да, будет у нее удобный, приятный заботливый партнёр.... Которому никто не обещает сказку на ночь. И насколько будет счастлив в жизни Люк с той, которая заставила его выбросить его "собаку"- баааальшой вопрос. Вот такое резюме
- 10 122 ответа
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Почему спрашиваю - пропустила ночные посты про удаление Спайта в романе с Нев ( краем глаза увидела, но не прочитала уже), а сейчас их засыпало....
-
Она детектив. И флирт - это не ковыряние в личном. Зато потом купил вина ( и если не путаю, собирался купить ещё) и утащил юного стража его пить Вдвоем. А с Нев роман, но в отсутствии романа с Рук. А не параллельно. Кстати, вот вопрос - а в романе с ней он в конце выживает? Там только от личного квеста выживание зависит?
-
Ну, то же, что и у всех)) У нас же все это...равны.)))) Так что это - вот где нас тоящая изменища! Не то, что какое-то кофе. Причем, в отличие от Нев, это ж при активном романе!
-
А теперь бросок на вентелятор меткой рукой вионши. Вот не понимаю фонтана ревности к Нев на фоне абсолютного спокойствия по поводу Даврина. Они в своем уединились с бутылкой "не лучшего" вина, набрались им до хихиканья и блудливых глазок. Еще и , при появлении Рук, какие- то отмазки кривые лепили. А при их-то ориентации - это ж вообще сплошной криминал, можно сказать.
-
А ещё, кроме романтических чувств, женщина и мужчина могут просто дружить. А вопрос о здоровье бабушки - это не флирт, а дружеское участие. Но это детали. Хотя вариант про накосяченье скриптами тож быть может, но в смысле неподтягивания каких- то моментов с Рук. Вроде там огромный патч вышел - посмотрим что в нем.
-
Великолепный размышления, но единственный летающий юнит в Тревизо - сам Люк, но и он дракона не догонит. Остальные его братаны ничего не могли сделать даже зубами - если Рук нет, дракон в Тревизо не преземляется. Он накрывет город с неба и уходит. И это в диалогах там есть. Это если начинать мерять. Кто прав, кто виноват тактически.
-
Кстати, по поводу Нив и полов...Я в этом смысле гуманнее. Но если Люку так нравятся смешные шляпки - купим даже две. Буду надевать в постели, чтоб он их снимал;) Возможно даже, надевать на противоположные части тела.... Кхм-кхм... Это не проблема.
-
Оно красиво. Скрипка просто фантастическая. Очень нежно. Очень... С взаимослиянием равных. С капелькой юмора "на кончике ножа, не больше". Не знаю при любом ли росте Рук, говоря про вот это вот все (или как- то так), делая движение головой, он " показывает" ей на грудь, от чего хочется улыбнуться и устроить ему второй раунд, раз он уже так решительно не спит.;) Вобщем,все очень и очень.))))
- 10 122 ответа
-
- 2
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
