MissMary

У меня все именно так. Если добавлены/восстановлены новые строчки диалога, то он просто будет на английском. Но, как уже писала, большинство на русском) Вот как обстоят дела с М4-78, которая ставится поверх данного мода, не знаю. там, скорее всего, большая часть текста на английском.

Не все новые диалоги будут английскими. В диалоговом файле не были подчищены фразы из вырезанных моментов, поэтому они были переведены вместе с остальными. Так что там достаточно большое количество переведено. Добавленные же куски будут на английском.

Мне кажется, что народ так и не пришел к окончательному мнению, кто же Кайден по национальности. Там похоже адский коктейль вырисовывается))

Прилично добавляется.

Без мода у меня не летали. Но, если успеть перед диалогом сохраниться, то перезагрузка игры помогает просмотреть диалоги "в реальном времени". Вполне возможно, что тут и не мод виноват.

Поставила себе версию мода 1.8.2 и обнаружила не очень приятный баг. Некоторые диалоги просто пролетают на экране со скоростью света. Прочесть удается только последнее предложение собеседника. И некоторые кат сцены с диалогами сопартийцев ведут себя аналогично(

Лично я всегда воспринимала эту его фразу как последнее средство, чтобы переспать с Шеп)

Ну, это скорее зависит от отношения Шеп к Кайдену, а не наоборот.

Интересно мне, каким образом Кайден мог знать о планах Удины? И Шепард,получается, тоже знала. Не отговаривала же Кайдена от этой затеи.

По-поводу благодетеля. Все вышестоящих по должности на работе и дающих повышение или работу надо считать благодетелями? Не понимаю этого сравнения относительно Удины и Кайдена. Какое-то преднамеренное унижение, что ли, просматривается за ним.И опять-таки, ни одного факта, а лишь фантазии.

Мнение обычно складывается на основании каких-то фактов. Поэтому слова о том, что Кайден вот так вот привязался к Удине, что жизни без него не смыслит и кажутся весьма притянутыми за уши и не имеющими под собой оснований. Тут даже, скорее, не личное мнение, а личные фантазии)

Ну, для меня он был не отстраненный, а, скорее, мечтательный. Но, тут каждый видит то, что хочет. А про "бегать с Удиной", то тут уж совсем субъективное личное мнение о характере Кайдена. Причем, совершенно не подтвержденное в игре ничем.

Если бы я помнила. Может, в игре что-то проскакивало. Но, там говорили, что в первой части Шеп Lieutenant Commander, а во второй уже Staff Commander. Лично я этому подтверждения нигде так и не нашла.Но, все-таки, после событий первой части вполне логично было бы Шепа повысить. Возможно, как вариант конечно, что после приема Шеп в СПЕКТРы, звания Альянса, как таковое становится не нужным. Но, с другой стороны, Альянс же продолжает давать задания. В общем, хз.

Вот про время после первой части, насколько я помню, на социалке когда-то разбирались повысили Шепа или нет. И, вроде, проскакивало мнение, что, таки на одно звание повысили. Вот только подтверждения этому нигде нет(

Вообще-то, если мне память не изменяет, при хороших отношениях с Шеп, Кайден наводит на Удину пистолет почти сразу, полностью доверившись Шеп. При не очень хороших отношениях, подозрение его вполне оправдано. Откуда такая уверенность? Кайден не юный солдат, впервые попавший в боевую обстановку. Не говорила бы так уверено, что он погиб бы. Верный отчет показывает то, что выводы по Горизонту были сделаны правильные. По Цитадели выводы тоже, вроде, вполне верные, сделаны. Что не так?) Где, ну где он отвернулся? Он был в больнице. Его никто не выписывал оттуда вплоть до событий на Цитадели. И, вообще, что он должен был сделать, чтобы его не обвиняли в том, что он отвернулся? Разговор не о не сложившейся карьере. Совсем не о ней. Даже не знаю, как можно его так извратить) За что именно Альянс мог повысить ее в звании? За то, что была мертва два года (или притворялась, как могли подумать в Альянсе)? За то, что сотрудничала с террористами? За то, что подорвала целую населенную систему, пусть и из благих намерений? За что именно? И оправданий я в диалогах с Кайденом не вижу. Объяснение вижу, оправдания не вижу.

Ну, Вегу приплетаем ибо он там приплетен разработчиками. Почему Шеп сам(а) не явился(лась) пред очи ясные Альянса, и он (Альянс) отправил за ним(ней) Вегу, это нам не сказали. Но факт остается фактом. Ну, так Кайден и сделал выводы насчет Горизонта вполне разумные. Или нет? Где Удина продажный? Неприятный, могу согласиться, но до третьей части до событий на Цитадели никто не мог сказать, что он продажный. Он политик, а это уже подразумевает скользкую натуру. И у меня такое впечатление, что повышение Аленко как-то уж очень больно задело твою Шеп. Что плохого в том, что он не топчется на месте, а растет в звании? Хм. Но, как раз, если речь идет об ЛИ, то он верит сразу. Если, конечно, этот, наверное правильно тут будет сказать бывший ЛИ, не проявил свое пренебрежительное отношение к их прошлым отношениям. Так что, никакой крамолы не вижу. Тут уж каждый видит все по-своему. Для меня в его расспросах нет ничего необычного или обидного. Наоборот, если хочет досконально разобраться в мотивах поступка, то Шеп ему небезразлична.

Не понимаю твоей логики. То есть, если мне начальник предлагает написать заявление на повышение, то он мне или друг или благодетель? Моих заслуг в повышении как бы нет? После МЕ2 на Удину мы имеем только то, что он добросовестно служит в Совете, а на Шеп(а) целый букет обвинений. Так что тут еще вопрос кому в первую очередь надо поверить. На том же Горизонте совсем не Шеп заслуга в том, что жучки коллов их не трогали. Спасла? Да, в каком-то смысле спасла, но это факт сотрудничества с террористами не отменяет. В Альянс, если мне память не изменяет, Шеп Вега привел. В наручниках или нет, этого я уже не помню. Но, факт в том, что возвращение в Альянс было путем ареста. Про то, что на Марсе Шеп воевала против Цербера Кайден говорит Удине. Не знаю только во всех случаях развития отношений или нет. Что знаем мы, игрок с этой стороны экрана - да, звучит бредом. Что знает Кайден... А, что он, собственно, знает? То, что Удину нет никаких поводов обвинять в предательстве, а у Шеп за плечами, как ни крути, а есть факт работы с Цербером? Не знаю, как можно сразу же поверить вот так вот на слово тому, кто был замешан в чем-то не совсем правильном с точки зрения офицера Альянса, как минимум. О чем же думал Аленко? Не знаю точно о чем именно, но окажись бы я на его месте, я бы думала, в первую очередь о том, чтобы спасти членов Совета, то есть, о том, чтобы выполнить свою работу, да-ад, именно в качестве СПЕКТРа. Это плохо? Для меня нет. Как для тебя, не знаю. Но, кажется мне, что Аленко, с твоей точки зрения, поступил не правильно, подумав сначала о работе. И не могу понять, из-за чего так рьяно обвинять Кайдена в том, что он возносит спектрство. Что наталкивает на такие мысли? Вот не понимаю и все тут. Я доказательств не видела. А Удина, при определенных обстоятельствах, эти доказательства демонстрирует. И, Господи, уже как-то поднадоели эти разговоры о том, что повышение до СПЕКТРа так дорого Кайдену? Или тебе так нравится обвинять его во всех семи грехах смертных?)

Рождественский эпизод порадовал, а финал мало сказать, что заинтриговал) Клара намного лучше Эмми, а скорость слов в минуту - это нечто))

Мне вот интересно, откуда взято то, что Удина для Кайдена лучший друг? Вышестоящее руководство, предлагающее новую должность - да, а вот друг? Откуда такое мнение? Как бы уверенность в Удине у Кайдена только в одном случае, как я поняла, и тогда убедить его не удается, и Аленко ждет только смерть. Но, в том единственном случае, на месте Кайдена, поверить Шеп(у) было бы весьма и весьма трудно и, наверное, нелогично. Все указывало против него/нее. В остальных случаях, Кайдена можно либо убедить, либо он верит сразу Шеп(у) и просит Удину все объяснить.

Спасибо за труды и информацию)

Что-то мне подумалось, а не из-за того ли, что каждый человек оценивает слова и поступки других по себе, довольно неоднозначный Кайден вызывает такие споры...

Почему бы не сказать, что не против вернуться на борт Нормандии, если у тебя с Шеп(ом) хорошие дружеские или какие-то там еще отношения? Предлагать свою помощь теперь уже приравнивается к желанию славы?И мы говорим об одном и том же Кайдене, который, исключительно в зависимости от его отношений с Шеп(ом), может или сказать, что не против вернуться или, вообще, напрочь отказаться возвращаться. Так что к чему все эти обвинения?

Уже не раз задавался вопрос. И в том случае, когда он на Нормандию ни за какие каврижки идти не хочет или его надо долго уламывать, чтобы согласился, то он тоже "просится"? Он говорит, что не против вернуться на Нормандию исключительно в том случае, когда с Шеп(ом) у него хорошие отношения. Так что как-то не смотрятся обвинения под другим углом отношений.

Кто и кого обогнал можно было бы говорить, не будь Шеп мертв, а потом еще и почти террористом объявлен. Так что сравнение тут неуместно. А он есть. Как есть и тот вариант, где для того, чтобы затянуть его на Нормандию надо очень постараться. Сам он предлагает вернуться только при условии хорошего отношения между ним и Шепом.

Чего-то мы с тобой не понимаем в таком многогранном Кайдене)