Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

MissMary

Посетители
  • Публикаций

    8 120
  • Зарегистрирован

Весь контент MissMary

  1. Этот вопрос и меня интересует. Тифлинги есть в игре, а аасимаров не дали(
  2. В общем так оно и есть. Где-то упустили и пошли путем простой транслитерации, где-то подобрали анаграмму. У нас пошли путем подбора анаграммы. А нюансы потеряются при любом переводе, особенно, если они более понятны именно носителям языка. Разве что делать не перевод, а адаптацию и менять на похожее для носителей того языка, на какой идет перевод.
  3. Ну, это смотря в каком переводе. Рафаэль и Эльфаар вполне себе анаграмма)
  4. Перечислите, пожалуйста, что же сломано? А без оглашения списка неисправностей - все это просто пустые слова.
  5. О, да. Из-за этого обнимания со Стражами раз н-дцать переигрывала.
  6. Реакция абсолютно такая же, как и до посещения Касадора. Пробовала оба варианта. Скорее всего небольшая недоработка Лариан
  7. Есть однозначно про месть. и именно он верный.
  8. Что ж, подождем еще немного) Но, скорее всего, таки не нашлось аргументов.
  9. Я так понимаю, что ответа мы не дождемся. Жаль...
  10. То есть разницы между отдать яйцо гитиянки или медвесыча нет?
  11. Присоединяюсь к вопросу. У меня разве что в первом прохождении глючил журнал, где не закрывались квесты или появлялась не совсем достоверная информация. Остальное все работало вполне нормально.
  12. Спасибо. Попробую поискать. Как раз там сейчас брожу
  13. А где там в нижнем городе дом этого сообщества?
  14. Его в третьем акте можно отдать вместо яйца гит. Ну или съесть.
  15. Там же должен автоматически начинаться диалог с ней. Этого не было?
  16. Я не заметила какой бы то ни было реакции
  17. Теперь даже интересно попробовать, что будет, если взять молот у Рафаэля, а потом пойти и освободить Надежду, заодно забрав свой и Мол контракты. Что-то мне подсказывает, что боя в этом случае тоже не избежать.
  18. И еще немного о Рафаэле. Кто-то подскажет от чего зависит бой с Рафаэлем? От кражи молота или от освобождения Надежды?
  19. Я легко выходила на этот вариант в РД. Сейчас не пробовала, т.к. толку от его спасения ноль.
  20. Получается, что, если отправиться в Гримфордж после встречи с Бальтазаром, то Нере там вообще не будет? Или, все таки, тогда Нере не будет в библиотеке у Бальтазара? Надо проверять, наверное.
  21. Разве что попробовать убить Бальтазара до того, как идти за Песней Ночи. Там же локации закрываются, если нырнуть в "бассейн".
  22. Если трупы регистрирует ГГ как другого человека, то почему это не делать и ""живым"?)
  23. Я тоже превратила один раз, и превращу снова. Получается милый иллитид. А вот Лаэзель таки попросила остаться. Она девочка умная, прогресс виден, пусть ищет свой собственный путь.
  24. Там есть обходной путь. Если актуально - сделаю скрин, когда загружу игру.
×
×
  • Создать...