Zio

Обычно и собирается несколько людей со знанием и чувством языка. Собственно, и у нас на BRC такие люди есть. В оригинальном БГ была куча багов. Они не всегда были заметны, но их было очень много. Особенно ошибки скриптов, ошибки определений и заклинаний. Насчёт модов согласен, я уже высказался об этом на предыдущей странице. Сюжет, кстати, иногда у фанатов получше. Пример - "Проклятье Левора" и унылая оригинальная кампания Neverwinter Nights. Именно оригинальная, ибо в первом аддоне сюжет отличный, а во втором просто эпический. P.S. Да, кстати, "драу" будет правильнее, хотя "дроу" - привычнее. Подтверждение - стихи Атрогейта. Я думаю, там не просто арена будет, а нечто вроде лабиринта с загадками, ловушками и т.д. Написано же:

Если это сработанная команда (например, фанатского сайта), то переводят достаточно прилично. Ошибки ищутся и исправляются. Снова путаешь с пиратами, которые переводят в разном контексте имена, термины и названия по разному, из за того, что переводчиков несколько. Пиратам пофиг на качество перевода, перевести коряво и выпустить в продажу. А фанаты переводят "на энтузиазме." И им любовь к произведению/игре/вселенной не позволит выпустить хрень. Настоящим фанатам. Да и это в официальном переводе от издательства "Максима" дроу обозвали дровами, а вовсе не в фанатском. На вкус и цвет...для меня Сальваторе - третий писатель в фэнтези после Толкиена и Сапковского. Хотя читаю много, иногда по книжке в день, и в 90% случаев фэнтези и НФ. Практически все книжки Сальваторе прочитаны мной 2-3 раза. А вообще, мы тут уже немного оффтопим, да.

Нет. Я говорю не про пиратов с промтом, а про настоящих фанатов, людей, которые любят какую-либо вселенную и знают её лучше самих разработчиков, ибо черпают знания из разных источников и постоянно ищут новые. Ни один локализатор не переведёт термины, скажем, из D&D так точно, как фанаты. А в официальных переводах каждый раз получаются всякие там Жуткогрызы. (привет из НВН) То с именами и названиями натупят, то с терминами. Сомневаешься - посмотри переводы, например, книжек Сальваторе - "официальные" и лучшие фанатские.

У нас теперь аж 4 романсабельных эльфийки! :D Надеюсь, баги геймплейные и скриптовые поправят, и больше не придётся устраивать шаманские танцы с бубном и устанавливать фиксы.

У фанатов обычно переводы лучше. А для крупных модов не хватает опыта и профессионализма.

На ультра-настройках из шапки темы игра будет жёстко глючить? Core i5-2500k, GTX570, 4gb. Проц и видюшка подразогнаны.

А если, скажем, огр схватил? Сопартийцев то нет, чтобы помочь освободиться. В "Пробуждении" я на битву за Амарантайн взял с собой только Сигрун - как раз, чтобы ГГ помогать в таких случаях. На финальной матке Сигрун померла и ГГ заколол босса соло. =)

Человека с ушками, более изящными чертами лица и строением тела. Был бы идеальный вариант.

Ок. Мне ближе всего кинжалы и удары в спину.

Попробовал поиграть, увы, серия слишком устарела , чтобы зацепить нового игрока. По крайней мере, меня.

Да ну? А если толпа мелких генлоков/гарлоков, огры и маги? Окружат и расстреляют же. Особенно маги. На сложностях выше средней соло рогой не слишком приятно играть. Магом нормально.

У роги при вкачанном таланте Хитрость даёт более сильный удар. А для кинжалов вообще ловкость круче. Кстати, средние доспехи в игре вообще бесполезны. Магам ткань, рогам лёгкие, танкам-варам тяжелые/массивные. Интересно, что, если пати из 3х магов и одного роги собрать... да и того чисто ради замков. Маги всё-таки дисбалансно круты в этой игре.

Старые концовки - ужасны. Новые - приемлемы. Можно было сделать лучше, но я и на это не надеялся.

У меня всегда Алистер танк.

Без проблем. :D Только артов/картинок для работы бы кто подкинул. А то в гугле одни картинки из компьютерной игры.

А зачем рогу качать на силу? С кем бы в пати он не был.

Я станы вообще не использую в сингл-рпг... Руны на увеличение урона. Получяется классик-пати: танк, хилер и два дамагера.

Что на юзербарах писать? MAFIA CLASSIC?

Я не против, в качестве эксперимента. Только игроки активные нужны, и чтобы все понимали свою роль.

Как ты без танка играешь?

Лимит лайков закончился. Интерес к мультиплееру падает, вот и делают скидки.

Я по фильмам не спец. Вот сейчас гуглю исходные картинки для юзербаров.

Я предлагаю субботу, 21 по мск. Ну, мы тут скинулись с посонами на плашки под ником. P.S. Выиграл Эль Класико со счётом 11-1. xD Надо тупому городу как-то облегчить жизнь. Иначе мафия будет в 95% игр побеждать. Например, два врача. P.P.S Подкиньте артов на тему мафии, сделаю юзербары для подписи.

Пиратку без старфорса я тоже пробовал ставить. Та же ситуация. По поводу новых ОС - тяжело адаптируюсь к новому и непривычному. До сих пор считаю, что XP - самая удобная система, хотя и сижу на семерке.