-
Публикаций
1 334 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
1
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Весь контент DiK
-
В общем согласен, но создатели решили не заморачиваться всем этим, поскольку создание разных вариантов выбора требует больше времени и сил, а это может плохо отразится на качестве (вспоминаем "гениальные" концовки ME3 и влияние всех решений Шепа, которое отразилось в финале лишь на тупой готовности галактики).
-
Кстати, тут вспомнил про тот выбор у кассы билетов. В одном уходишь с ножевым ранением, а в другом нет. Это же на всю игру остаётся? При первом прохождении я таки получил удар ножом, а во втором уже использовал пистолетик и кассир наложил кирпичей. Неприятно, что Букер всю игру бегал с раной в руке, прямо как Лара всю игру пробегала с дырой в боку.
-
Для РПГ Элизабет не подойдёт. Этот персонаж, как увлекательная книжка, хорош только в одном варианте. А нелинейность и разветвления подразумевают разные исходы и разные вариации. Считаю, что разветвлённость и открытый мир в BioShock Infinite только бы испортили всю атмосферу. Тут как бы ты смотришь интересное кино с определенным сценарием и сам в нём участвуешь. Просто, как по мне, пусть лучше проскриптованная коридорка, чем огромный отрытый мир с кучей тупых НПС.
-
Сейчас тоже прочёл статью. Создалось такое ощущение, что это ревнивая жена пытается доказать своему мужу, что его любовница плохая злая ведьма, которая как хочет так и управляет им .
-
Молёвой вон надо выходить замуж за какого-нибудь московского задрота. Проблем с ревностью к игровым персонажам никогда не будет.
-
Ахаха! Видеть соперницу в компьютерном персонаже. Тут два варианта: 1. Либо Элизабет столь совершенна и может служить идеалом; 2. Либо сами девушки не столь совершенны и просто комплексуют на фоне игрового персонажа, который привлекает мужчин больше них. Девушки потерявшие такие черты как "женственность", "романтичность", "детская наивность", "доброта", действительно могли увидеть в ней соперницу. Но как по мне, то это глупо ревновать к персонажу игры. Совет: Если ничего не помогает и ваш геймер всё ещё пялится в экран, то немедленно сшейте себе костюм героини и устройте косплеи для своего задрота. Пусть почувствует, что реальность приятнее. :D
-
Лол. А что отталкивает женщин от Элизабет? Зависть что-ли? Что она не похожа на других и представляет собой вымирающий вид романтичных девушек. Притяжение к Элизабет мужчин - показывает то, что всё-таки предпочтение отдаётся таким девушкам, а не развязным тусовщицам, каких сейчас много.
-
Я может и видел, но не запомнил. Первое прохождение очень шустро по локациям бегал, нигде не задерживался (даже около Элизабет). Это сейчас я там по всем углам лазаю, тайники нахожу и др (фотосессии Лиз).
-
Да начхать на них. Кен Левин пусть плюёт с высокой колокольни. Главное, что нормальным геймерам нравится.
-
Спасибо! :-) В чате просто не успел.
-
Кстати, никто не подскажет, где можно скачать эту подборку? Уж очень хочу ещё раз услышать про то... :D что увидели горожане у Альтаира. Я там правда от смеха со стула упал. Слушать юмор от этих привычных, можно сказать, родных голосов - одно удовольствие.
-
Спасибо за эфир! Очень положительный выпуск! Было всё культурно. Не было всего того ужасного, что было в этой теме. Все молодцы! Жду следующий выпуск!
-
Повтори, пожалуйста, полностью этот пост в этой теме http://www.bioware.ru Пусть люди знают, что, помимо английского, в мире есть ещё множество красивых языков. На японском очень даже звучит.
-
А почему этот святой отец не узнал Букера/Комстока в лицо при прибытии? Всё-таки самый крутой клиент за всю карьеру, должен был запомнить его при том крещении, где идёт разветвление судеб.
-
Хорошо, только скину французам ссылку на ваш профиль, поскольку это ваше мнение, а не моё.
-
Пойду на какой-нибудь французский форум и скажу, что русские фанаты оригинальной озвучки считают, что им не стоит локализовать игры на французском языке, ибо это не так задумано. Думаю, что меня там самого окунут пару раз в дурно пахнущие жидкости, поскольку они таки любят свой язык.
-
Дело вкуса. Тот кто хочет видеть только недостатки - будет находить их везде. А я всегда смотрю на положительные моменты. Ваас матерится достаточно (некоторые эстеты возмущались, что слишком много) и у него с головой не в порядке - тоже показано. Актриса хорошо озвучила Лару; никаким "зачитыванием" там и не пахнет. Вчера поиграл Лару на французском, понравилась, и есть интонационные отличия от английской версии - судя по логике наших критиков, французская локализация выходит тоже гавно, раз она непохожа на оригинал. Но вот французам, я так понял, всё нормально, они не возмущаются и с удовольствием слушают родной язык. Языки и актёры разные, невозможно в точности всё повторить.
-
Перечислю только те, которые я сам в последние годы играл и остался доволен русской локализацией: Mafia2, StarCraft2, Ведьмак 1,2, Assassin`s Creed (все пять игр серии на нескольких языках), Far Cry 3 (и Blood Dragon тоже), Ларка (новая), Anno 2070 (эротичный голос робота-помощницы), Battlefield 3, Napoleon-Total War, The Elder Scrolls V: Skyrim. Уверен, что есть еще много игр с хорошей локализацией, в которые я просто пока не играл. DAO тоже играл с русской озвучкой и остался доволен. И даже ME прошел на русском и ничего, остался жив и даже стал поклонником игры. Понимаю тех, кто любит только оригинальную английскую озвучку, мне самому она нравится (наравне с русской), но не надо из-за своей прихоти лишать людей возможности слушать родную речь. Сторонников русской озвучки призываю быть терпимыми к нападкам критиков и сохранять достоинство, не оскорблять оппонентов. И сторонников английской озвучки прошу быть полегче в выражениях по отношению к русской локализации, поскольку этим вы тоже оскорбляйте чувства людей, любящих свой язык. Все нападки на нашу локализацию уже давно потеряли свою актуальность (ME и DAO уже не пример), но зато есть много других новых игр с хорошей озвучкой. Критики упорно их не замечают, но зато отчаянно цепляются за DAO и ME, чтобы убедить себя и всех, что английская лучшая, нужна только она. А я по-прежнему убеждёт в надобности мультиязычности, которая удовлетворила бы всех. Да, хочу играть и на других европейских языках (люблю французский).
- 243 ответа
-
- 12
-
Чего вы тут споры устроили из-за моих постов про плакаты? У неё там один комментарий на этот счёт, а остальное моя дурная голова допридумала. Так понял, что она не хочет, чтобы ей присылали. Ошибку сделала в слове приходится. Ай-яй-яй Анна Под этими работами:
-
Наверно все знают, что Молёва работает ещё ветеринарным врачём. Её запись в фейсбуке. Лол. :D Ах эти Irrational games
-
Здесь нет никаких противоречий. Просто фанаты присылают ей плакаты и просят автографы, а она отсылает их обратно, подпись не оставляет. Вот и написала, что не надо их присылать, подписывать всё равно не буду.