Osidius the Emphatic

...который, конечно, тихо плачет в уголке возле полки с книжками от зависти остальным сопартийцам. Так вот что он там всю игру делает, а я-то думала, почему его оттуда силком не вытащить: в конце концов, Лиара днюет и ночует у Шепард(а) в каюте (что, если обратить на этот скромный факт внимание без наличия романа с ней, может изрядно подбешивать :3), Тали заходит, Диана постоянно берет интервью, Вега приходит - все приходят но Лиара больше всех а Кайден торчит в своей дурацкой каюте, и теперь мы знаем почему! хД

Примеры со скриншотами очень явно же иллюстрируют, что разрабам было лень/невдомек/незачем делать ему конкретизированный послужной список. В принципе, оно и понятно: нам дают информацию о нескольких крупных военных событиях, происходивших до МЕ1, о том же, что происходило между МЕ1 и МЕ2 эти два года, мы вообще не в курсе, и мало кто готов подписывать петиции и везде возмущаться, что у сопартийцев четкого послужного в игре нет. Иными словами, имхо, говорить, что Аленко - боец ни о чем на основе того, что у нас нет или слишком мало конкретных данных, скажем, не совсем корректно. Ведь, в конце концов, игра всеми силами старается преподнести его в определенном свете (однозначно положительные отзывы всех и каждого, с кем он служил). А сказать а ля "мало ли что мне там пытаются преподнести" я и про ту же Лиару могу, которая по умолчанию крутой СП, которого никто никогда не может найти, но при этом с секретностью у нее явно проблемы, и по геймплейному факту она ложится в бою каждые полторы минуты.

Да нет, просто мне казалось, что в ДА2 им особо было друг на друга плевать. Они гавкались при Хоуке, но вне ее/его воздействия не пересекались. То есть не было конфликта как в МЕ2, например, между Мирандой и Джек. А тут если будет кто-нибудь из Чантри, то я бы посмотрела, как он(а) будет пытаться убедить в своем менее религиозных друзей ГГ х)

А мне вот кажется, что старых не дадут, потому что прошлые взаимоотношения у нас с ними складывались от лица другого персонажа. И еще раз романсить ту же Морриган или Лелиану было бы немного странно, имхо, ведь все они пели в ДАО о том, как сильно любят ГФ (а уж Алистер и Лелиана пели об этом и в ДА2), а тут что? Я бы очень хотела на Андерса посмотреть или хотя бы послушать о нем что-нибудь, что дальше-то у них было. Особенно с учетом того, что вариаций концовок в ДА2 не так много, могли бы и придумать что-нибудь об этом. А еще я по-прежнему хочу, чтобы если сопартийцы будут из разных фракций, то были бы конфликты на этой почве а ля Андерс-Фенрис, только не так плюшево, что ль.

Да, я тоже по поводу ролевой думала как раз за то, как передадут образ наиболее любимых персонажей - Кайдена, Джек, Эшли, например :3 Просто вспомнилась озвучка письма на тумблере, где все визжали, что парень очень голосом на Кайдена похож, а я послушала и поняла, что в моем представлении - не похож ни разу хД

А я не смотрела анимэ, и я все равно Кассандру хочу очень-очень и в партию и как ЛИ *__* *мимокродил mode on*

Если набросать историю в общих чертах на определенный набор героев, то все будет окей, мы так камерно играли детектив в стиле "10 негритят" на 8 игроков :3 "Ты ходишь по тонкому льду. По очень тонкому льду" (с) хД Полностью поддерживаю, о чем и говорила в очередном пикспаме :3

А у вас опыт ведения ФРПГ-то был? :3 Я могу, если что, советами поделиться, как лучше игру организовать сказал человек, у которого шикарная игра по ДАО стоит уже N месяцев >_< Был уже арт, что ль? Я не помню хД Хорошо, тогда я его сначала на досуге целиком прочту, если окажется годный, то будем сотрудничать

Ролевые по МЕ, кстати, есть. И Кайден на одной точно был, но отыгрыш почитать не довелось, увы. Кстати, раз уж мы тут о творчестве, Jeina, ты часом не жаждешь снова побыть моей бетой, если я таки переведу еще один небольшой фанф пост-МЕ3? (то есть, конечно, не жаждешь, но... хД) Пикспам!

Это потому, что знаешь, что после она все равно получит свое хД

А я только пришла повздыхать о том, как все эти Лиаркины подколы про "that is a terrrible burden" и "major has become very...capable" и Шепардовское "намек поняла" - "that he has" и ее же "you've always been stubborn" и его "me?" - все это проходится уже раз в третий, но все равно люто-безумно доставляет, потому что атмосфера такая, как мне и хотелось - чтобы нахлынули воспоминания, и появилось это классное ощущение "just like the old times" *_*

Как я понимаю, Киана говорила о впечатлениях Ripley, который в свое время писал о том, что свидание с Кайденом М+М выглядит так, будто Кайден говорит, что "не везет мне в смерти, повезет в любви". *вспомнила классный перевод "я не мертв, дуракам везет" сообщения майора на терминал Шепард и скатилась под стол, нервно хихикая*

Какая же она все-таки няша *__* Кто хотел код, here it is: 743.11N.F11.U1R.CBH.A7P.1JC.A21.L66.317.1G5.915

Как бы мне ни не хотелось этого говорить, но первое, что я услышала - это несколько весьма спорных моментов перевода :3 Однако, тут речь идет об озвучке, и я могу сказать, что голоса Комитету и Шепарду подобраны очень удачно. Андерсон вот расстроил больше всего. По поводу профессионалов не могу согласиться: случаев, когда фанаты-любители делали куда более годную работу за даром, чем профессионалы за деньги, масса. И происходит это просто потому, что фанаты делают с душой, будучи в теме лексики, мира, названий и прочего. Другой момент, что некоторые фразы все-таки режут слух: где-то слишком буквальный перевод оригинала, где-то не совсем хорошо построена фраза на русском. Это тоже портит впечатление от озвучки, но поскольку сама работа очень неблагодарная (хотя бы тот же перевод), то хотелось бы команду все-таки похвалить. Голоса подобраны неплохо, и актеры говорят не как элкоры, хвала богам.

А давайте новый холевар?хД Я не согласна с позицией, намек на которую прозвучал в вашей реплике :3 А именно: ну Шепард вся из себя такая, все, что она делает, это сразу автоматически правильно, а остальные - дураки. Насколько я поняла из обсуждений в теме Эшли, такая реплика появляется, если Шепард ведет себя как, простите, мудак по отношению ко всем и каждому (то есть и в миссиях и с самим персонажем). Да, может, он и спасает галактику по умолчанию, но почему остальные герои, которые имеют возможность наблюдать его со стороны, не имеют права высказывать свое мнение о его методах? В конце концов, сам ГГ постоянно им свое мнение навязывает, если харизма вкачена же ж. Я не хочу ни на кого наезжать, но ей-богу, такие фразы вводят меня в ступор: неужели люди хотят, чтобы сопартийцы были кивающими болванчиками и совершенно не имели собственного характера? У Кайдена и Эшли система ценностей и того, что можно, а чего нельзя, довольно жесткая, как нам дают понять разработчики. У той же Лиары или Гарруса, например, она более гибкая - им плевать, что и как вы делаете с другими, если вы добиваетесь цели, наступая на хребет всем и каждому, они просто возьмут эту тактику себе на вооружение (Гаррус вроде как ужесточится, убив Сидониса, Лиара по идее пойдет к тому, чтобы стать тем посредником, какой мы ее встречаем в первый раз на Иллиуме в МЕ2). И мне кажется, что такое послушное следование - это и плюс, и минус. Но лично я предпочту выслушивать претензии от того же Алистера (пример больно красочный) за убийство Изольды, нежели получить от него покерфейс, когда я ритуалом пол-семьи его дяди вырезала :3

Нет. Вы неправильно переводите. Last - последний. Latest - последний в значении "самый свежий", ага :3

Кстати, я видела скриншот, где умирающая Эшли говорит, что надеется, что Жнецы заберут Шепарда с собой в Ад. Вопрос такой: можно ли до такого злобного состояния довести майора, и что он говорит? Сама я это проверить не смогу, я на него даже на Марсе наорать не могу хД

Ну да, в любом случае момент, когда Кай сбил Лиарой Кайдена, был хорош :3

Ну ты чо, куда мы без Лиары хД Да я тоже сначала услышала про that, не про I - расслышала со второго раза только.

Эпилог Констанции Уэйн

А мне кажется, Эшли наоборот отлично подошла бы Джеймсу :3

Не, ну просто такое красивое объявление, не хотелось влезать вперед него со своими глупыми вопросами хД

Да-да, как я поняла - иллюстрация к какому-то фанфику. А мультфильм тоже да - Геркулес

Все-таки вот смотрю я на все это великолепие и понимаю, что он такой классный...такой классный Вставлю и свои 5 копеек пикспама По поводу письма (и эта версия мне тоже кажется жизнеспособной х)) Ну и про любимое, куда ж без нее хД Нет, знаете, все-таки люди были правы, вот это больше подходит к моей реакции на майора хД