Asherinka

Из письма, которое получает Хоук, если сдает Фенриса Данариусу.

Ваш пост обижает негров Штирлица!

*Вклинивается* :koo-koo: А мне вот этот товарищ с его рецензией понравился. Я не 100%но с ним согласна, но близко. Beware: English. *Удирает обратно в туман*

Лейдлоу на Pax Prime: http://www.livestream.com/biowaretv/video?clipId=pla_a5327789-610c-4794-b7ce-dc48f0058c52 Чтд - никаких новостей о DA3

Потому что dwarf обычно переводят как "гном" во всех сеттингах кроме тех, где есть отдельно dwarves и gnomes. В последнем случае и возникают "дворфы" + "гномы," чтобы как-то их дифференцировать. Иногда вместо этого используется "гномы" (dwarves) + "карлики"/"леприконы" (gnomes). Сравните, например, LotR (dwarves - гномы) и WoW (gnomes - гномы, dwarves - дворфы). //Вообще dwarves - традиционные существа германо-скандинавской мифологии. Gnomes - более позднее слово "искусственного" происхождения: введено Парацельсом в 16 веке для обозначения "элементаля земли," позднее использовалось для обозначения маленького человечка - подземного или наземного жителя, в зависимости от автора. Можно еще почитать тут.

Не пора ли нам прогуляться в тему Магов в тему Церкви в тему Изабелы? Я там уже писала, что про неё думаю...

Косплей с Dragon Con 2012 - выложено в твиттер Гейдером. C его же комментариями. Met some villainous-type folks. Drivin' the ladies wild! Now THAT'S a lotta PC's! There's a Lord Seeker Lambert! And suddenly Meredith ruins everything. Everybody loves Varric! Alistair doesn't know they really want Varric, instead. I so love this Architect costume! Such love. Then our Dragon Age group appeared.

Оу, народ, квесты квестами, но невыпущенное дополнение для DA2 (как DAA для DAO) вообще-то называлось Exalted March, Гейдер даже одно время в футболке с такой надписью разгуливал. Они свернули его разработку в последний момент, о чем сделали официальное заявление. И они писали в ветке с этим заявлением, что часть сюжета невыпущенного дополнения войдет в следующие игры. См также тут. По-моему, после этого странно обсуждать, насколько реальна угроза Священного Похода PS1 Пользуясь случаем: Nethalf, сорри, я неправильно поняла тебя в теме "Маги." PS2 Вкратце - для тех, кому лень ходить по ссылкам: Mark Darrah: We did have plans for an expansion pack to DA2. It was called Exalted March. Mark Darrah: There are parts of the story of Exalted March that will be rolled into future things. David Gaider: Well, Mark already mentioned that elements of the expansion's story were being necessarily drawn into the rest of DA's arc.

//Неправа, посему - deleted.

А тебе не кажется, что внушить некой группе, что в их собственных интересах действовать в согласии с интересами другой группы - это и есть самый тонкий способ использовать эту первую группу в политических целях? И что эту первую группу тогда сложно назвать "самостоятельной"? Мне кажется, что я и пытаюсь до тебя донести)

Он показывает, что маги хотят получить больше bargaining power во взаимоотношениях с Церковью - это их главный мотив участия в подобных конфликтах. Церкви аналогичные действия (в пользу магов) предпринимать не надо, её bargaining power - "власть над магами" - зиждется на религиозных догмах и институте храмовников-искателей. Если бы этой власти не было, у магов не было бы и такого мотива, потому что не было бы и "предмета торга" - величины ограничений, которые Церковь налагает на магов.

Это к чему? Оо Я так и обидеться могу Я привела отрывок из Asunder, чтобы показать, что Церковь обладает властью над магами - она способна заставить их действовать в своих интересах, поскольку они зависят от неё. Ты оспорил тот факт, что это можно назвать властью, я дала определение власти. Почему же мне не стоит "влезать в дискуссии"?

Окей, в хронологическом порядке) 1. The templars had done nothing to counter the Threnholds even though, as the largest armed force in Kirkwall, they could have. Knight-Commander Guylian's only written comment was in a letter to Divine Beatrix III: "It is not our place to interfere in political affairs. We are here to safeguard the city against magic, not against itself." The Divine, as a friend to the emperor clearly had other ideas. 2. Taxes was crippling and Perrin Threnhold used the ancient chains extending from "the Twins" standing at Kirkwall's harbour - Unused since the New Exalted Marches - to block sea traffic and charge exorbitant fees from Orlesian ships. 3. The Empire threatened invasion following the closure of the waking sea passage, and for the first time, the Chantry used the templars to pressure the viscount. 4. In response, viscount Perrin hired a mercenary army, forcing a showdown with the templars. Я честно не понимаю, как из этого текста можно сделать вывод, что рк не подчинился приказам... сойдемся на том, что у кого-то из нас беда с английским) Вла́сть — возможность и способность навязать свою волю, воздействовать на деятельность и поведение других людей, даже вопреки их сопротивлению.[1] Суть власти не зависит от того, на чём основана такая возможность. Власть может базироваться на различных методах: демократических и авторитарных, честных и нечестных, насилии и мести, обмане, провокациях, вымогательстве, стимулировании, обещаниях и т. д.[2] Power is frequently defined by political scientists as the ability to influence the behavior of others with or without resistance. Power may be held through: Delegated authority (for example in the democratic process) Social class (material wealth can equal power) Resource currency (material items such as money, property, food) Personal or group charisma Ascribed power (acting on perceived or assumed abilities, whether these bear testing or not) Expertise (ability, skills) (the power of medicine to bring about health; another famous example would be "in the land of the blind, the one-eyed man is king" – Desiderius Erasmus) Persuasion (direct, indirect, or subliminal) Knowledge (granted or withheld, shared or kept secret) Celebrity Force (law) (violence, military might, coercion). Moral persuasion (including religion) Operation of group dynamics (such as public relations) Social influence of tradition (compare ascribed power) In relationships; domination/submissiveness

Вы не забывайте, что отношение к магам в Андрастианской Церкви тогда было намного лучше, а резко ухудшилось после схизмы и отделения Имперской Церкви, потому что Андрастианцы стали бояться магов как внутренних пособников внешнего врага.

Ключевое слово - сегодня. Но Церковь уместно сравнивать со средневековой католической, и когда от небезызвестного Урбана прозвучал призыв к войне, начались Крестовые Походы. У Верховной Жрицы не меньше власти. Момент, так он и не отказался. Он, согласно Генитиви, только выразил свою точку зрения в письме, причём до того, как Церковь использовала храмовников, чтобы надавить на виконта. То есть мнения мнениями, а приказы приказами. Тогда мы как-то очень по-разному понимаем, что есть власть в принципе.

Это чудесно, но как мы видим, он в данной ситуации ничего не решает, а глава Церкви думает по-другому) У нас вообще крайне мало информации о них. Маги зависят от милостей Церкви и во время конфликта действуют в её интересах, считая их своими собственными. Это ли не власть? Кейли тоже сама считает магию проклятием Если маги действительно были бы нейтральны, они могли бы выбрать, участвовать им в конфликте на стороне Церкви, против Церкви или "не лезть." Но у них нет второй опции.... пока не было) Не считая Тевинтера, разумеется.

Тогда я не понимаю вашего вопроса. Что значит "извлекает выгоду из армии храмовников, но речь идет о власти над магами?" Оо "Действия" Перрина заключались в том, что он поднял пошлины для Орлезианских кораблей, честно пишет нам Генитиви. Он же честно пишет нам, что Орлезианский Император пригрозил Киркволлу не много не мало вторжением, а Верховная Жрица, будучи другом императора, решила подсобить на свой манер. Мол, у нас там целое войско темпларское бесхозное, давайте поучаствуем? Перрин, не будь дурак, решил вражескую армию элиминировать, и штурмом взял Казематы, казнив по пути рыцаря-коммандора.... Тут Генитиви вспоминает, что свобода pussy riot не прокатит он же историю Церкви описывает, блин, и начинает смешно оправдываться: мол, ну да, но они первые начали, а до того (как виконт повысил пошлины) мы же вообще ничего не делали (конечно, а зачем?), а ведь все (церковные источники) говорят, что Перрин был тираном, и надо было его еще раньше турнуть (не за пошлины, а) за тиранство! Видите, какие мы классные и пушистые? Ну а дальше Мередит и ко отловили и отравили Перрина, посадили нового виконта (который пошлины сделал кошерными, надо полагать) и стали в Киркволле жить-поживать, добра наживать. И местные даже стали чествовать храмовников как героев... то есть не пускать на порог домов и перешептываться за их спинами (censosred, вашу мать!) //Я не знаю, как при здравой доле скептицизма ещё можно интерпретировать всю эту историю. У меня по-другому не получается "Политический" конфликт это типа гражданской войны в Орлее - императрица против мятежной знати. А Exalted Marches - это конфликт религиозный. Это во-первых. Во-вторых, видимо, Гейдер передумал со времен Украденного Трона , ибо в Asunder Винн (кто там считает её милой старушкой?) рассуждает о перспективах этой самой гражданской войны весьма недвусмысленным образом: The old mage smiled coldly at her. “Because I am Fereldan, for one. I have no love for the Orlesian Empire, so the thought of it falling to pieces causes me no distress. Plus, there are other benefits if there is war here.” “Benefits?” Adrian scoffed. “She means the Circle,” Rhys said, frowning sourly as he considered. “If there’s civil war in the Empire, they’ll come to the mages to ask for our help.” Wynne seemed pleased at his insight. “That is so. I know you believe I desire no improvement to the conditions we live under, but that’s not the case. A position of strength will only increase our bargaining power as we move forward.” “With many innocent lives lost,” Evangeline muttered. Wynne gave her a level stare. “Innocent lives are already being lost.” (Gaider, David (2011-12-20). Dragon Age: Asunder (pp. 125-126). Macmillan. Kindle Edition.) То есть маги предложат свою помощь, рассчитывая на то, что они в обмен на неё смогут выпросить побольше прав у Церкви. Нет, под дулом автоматов их никто не тащит, но полезли бы они в конфликт на стороне Церкви, если бы у той не было над ними власти, и, соответственно, у магов не было бы нужды у неё что-то выпрашивать? Вообще удобно. Сначала мы всего лишаем, потом обещаем вернуть чуть-ть захапанного в обмен на "добровольную помощь", и вуаля - мы уже благодетели А власть... какая власть?

Кстати, о птичках... помимо комментариев разработчиков есть еще два полезных (и гораздо более обширных) источника информации: К обеим играм есть многостраничные гайды, они платные. Самое интересное в гайдах - это доп разделы, в случае DAO - Traveler's Guide (только в Collectors Edition), в случае DA2 - Extras -> DA Encyclopedia. По объему доп. информации они, наверное, намного превышают все комментарии разработчиков на форумах, вместе взятые. Например, статья Ages на английской вики на 95% является copy-paste кусочка Traveler's Guide. Существуют куски кодекса, которые были выложены на официальной вики, но не вошли в игру. Например, вся книжка Генитиви о Кунари или первая и третья главы его же книжки о гномах. Из того, что сама недавно добавляла на вики: *Тевинтерцы, помимо всего прочего, верят, что Андрасте была магом, это часть официального учения Imperial Chantry (из гайда к DAО) (всегда подозревала, что книжка неспроста была). *До институционального оформления в качестве церкви Орлея культ Андрасте, так же известный как "Церковь," подвергался гонениям (из гайда к DA2). *Есть пять типов "добрых" духов (послабее: fortitude, compassion, посильнее: justice, faith, hope) (из гайда к DA2).

Угу, это прямым текстом написано в официальном гайде к DA2 With so much influence over the people, the Chantry can also exert considerable political pressure on the ruling classes in many areas of concern. (Раздел Extras ->DA Encyclopedia -> The Chantry and the Templars).

Всё ещё интереснее. Они также сказали, что если игрок убил Андерса, Андерс мёртв. А вот Справедливость - это, возможно, совершенно другая история... (линк) И раньше, что они рассматривают два варианта, если Андерс выжил. Первый - дух полностью излечивает его от скверны. Второй - скверна от Андерса передается духу. Гейдер отказался назвать "правильный" вариант, потому что Андерс может им потребоваться в будущих играх. (линк) Но всё это было давно и не правда

На Pax Prime от Bioware не будет никого из команды разработчиков Dragon Age, кроме Лейдлоу, так что новостей о DA3 ждать не приходится (линк). Зато Дэвид Гейдер и Фелисия Дэй будут обсуждать "создание персонажей в видео играх" на Dragon*Con. Вряд ли мы услышим что-то новое о DA3 и тут, но всё же (линк). Оба события (Pax Prime и Dragon Con) запланированы на 31 августа - 3 сентября 2012.

Кстати, да, очень похоже на правду.

Предложение: а давайте в этой теме не будем оффтопить? Пусть тут будут только факты, а обсуждение и догадки - в каком-нибудь другом месте? Примерно как есть тема для Новостей по DA3 и для Обсуждения DA3. PS Nethalf, тебе в коллекцию. 1. События DA Dawn of the Seeker происходят раньше, а не позже конца DA2, и временных нестыковок там нет. Когда Рыцарь-коммандор говорит о событиях в Киркволле, он имеет в виду то, что предыдущий виконт выгнал храмовников, и дальнейшие события, которые привели к возывшению Мередит в 9:21, а не взрыв и тп в 9:37. (Твиттер: Гейдер) 2. Слово "коссит" - технический термин, используемый только тамассранами (примерно как homo sapience). Не только другие культуры/расы, но и сами косситы это слово не используют, предпочитая называть друг друга "кунари" или "тал-вашоты" и не обращаясь к биологической расе. (Твиттер: Кирби)

Оно есть на карте Тедаса, северо-западнее Ривейна. На русской карте нет перевода? PS Сознаюсь, грешна, я не знаю такого слова, но venefication - это не однокоренное с venefice/veneficial (re venom)? Если да, то тогда море Отравлений, получается.

Оо Что там еще наши переводчики утворили в очередной раз? Можно цитату?)