Alish

- Слишком узколобое определение. Я же вижу, что я стал кем-то большим для тебя... Как и ты для меня. Но так дальше продолжатся не может - наша связь ошибочна, и ты прекрасно это понимаешь. К тому же я вижу взгляды других в твою сторону. Например, того храмовника, Тайтуса, и других наших попутчиков, Россо и Альта. Они тоже просто "любовники"? Эспер чуть не выплюнула вино на стол, и закашлялась. - Тайтус? С чего ты взял? Он просто возит меня на своем коне, потому что я не могу сама. Альт? Упаси Создатель. Чтобы у меня что-то с ним было, должно случиться... Я не знаю что, но не думаю, что я смогу себя заставить. Торнадо... Хм. Тут ты прав - он просто любовник. Но, веришь или нет... у нас был всего один раз, и это было еще в "Пьяном Архидемоне". Она плеснула себе еще вина и посмотрела на Тейвена. - ... да, возможно, ты стал кем-то большим. Но пока "твое сердце занято другой", я не думаю, что у нас получится что-то серьезное. Так что - мы любовники и есть.

- Наш... последний разговор закончился не очень удачно. Но смысла оттягивать его нет. Я хочу... хочу раз и навсегда определится, кто мы друг другу. Он старался выглядеть как можно добродушней и уверенней. "Ох. Я так и знала". - Хороший вопрос, - негромко сказала она, жестом приглашая его сесть рядом. Она скрестила руки на груди и посмотрела на Тейвена. - Определение "любовники" тебе подойдет? Лучше всего охватывает то, что есть... и то, чего нет.

- Да, и поскорее. Иди пока собирайся, а мне нужно поговорить с Эспер. - Рад видеть тебя, Эспер. Ворон недоверчиво приподняла бровь. Тейвен всегда выглядел, мягко говоря, недовольным. Кто же виноват, что ее тянет к этому мрачному, задумчивому эльфу, с лириумными татуировками размахивающим мечом направо и налево? - Взаимно, Тейвен. О чем ты хотел... поговорить?

- Эспер, Элайя, с добрым утром, - произнёс Тейвен. - Доброе утро, - улыбнулась эльфийка, и слегка качнула стаканом в его сторону. Она до сих пор не знала, чего ожидать от Тейвена - очередной вспышки или теплого слова. Элайя что-то протараторила ему на эльфийском, из чего Эспер, естественно, не поняла ни слова.

Я прибью за Элайю

Отбей у Криспа Амину xD один из самых мучительных способов самоубийства

Тут такие геометрические фигуры и переплетения выходят, что у меня для них даже названия нет))) Вливайся давай))Сара, ты не догадаешься, кто кого делил

Я в любом случае сижу, пока Эльх не отпишется))) Так что один свидетель будет стопицот.

- Ты не понимаешь! Это другое! Моя месть - всё, что осталось в жизни! - отчего-то эльф вдруг разозлился, и силой сжал бокал. Тот треснул, а с руки посыпались осколки, потекли остатки вина и кровь из порезов. ... эльф вышел из таверны. На столе осталось недоеденное мясо и наполовину опустошённая бутылка вина. Эспер покачала головой и отвернулась, чтобы налить себе вина. "Создатель, что я в нем нашла?"

- Вкусно! - она протянула один сверток подруге и с апетитом вгрызлась в холодное жесткое мясо. Эспер пожала плечами, принимая кусок мяса лани. "Сэкономлю пару монет", - подумала она. Впрочем, это не помешало ей поманить служку и приказать принести вина и воды. Она хорошо запомнила, что Элайе не стоит наливать. Но, если долийка захочет, она может и выпить.

- Я не знать, когда я проснуться его не был. Эспер только пожала плечами. - Пойдем вниз. Надо уже собираться, мы скоро выезжаем. Две эльфийки спустились на нижний этаж, где уже сидели несколько их спутников. Эспер кивнула Амине, Оливии и Терону, улыбнулась Тейвену и села за стол неподалеку.

- Не говорить Тейвен, ладно? - Он будет рад, что ты не грустишь. Но, ладно, не скажу, - улыбнулась Эспер, - кстати, где он?

"Солнечный зайчик!" - обрадовалась Элайя и громко рассмеялась, пытаясь поймать его в ладони. Эспер, которая хотела было спуститься вниз, проходя мимо двери, услышала звонкий смех Элайи. Любопытство пересилило, и она заглянула внутрь. Долийка радостно гонялась за солнечным зайчиком. - Эй, доброе утро! Смотрю, у тебя хорошее настроение, - улыбнулась Эспер.

Люди, а мы выезжаем из таверны, нет?) А то нам еще надо на стоянку встать недалеко от Вирантиума...

Перевод Шепард: Так... вы нашли Андерсона? Гаррус: Он... мы нашли его тело недалеко от того места, где нашли тебя. Мне жаль, Шепард. Ш: *вздох* Я в порядке. Так и знала, что он не выберется... Надеялась, что я не права, но... Г: Не знаю, утешит ли это, но его похоронили со всеми почестями, пока ты была в отключке. Некоторые из нас настаивали, чтобы они подождали, пока ты очнешься, но Альянс хотел позаботиться об это немедленно. Ш: Ничего страшного. Он заслужил отдых... Ш: Это странно... мне всегда казалось, что он всегда будет, что бы ни случилось. Как какая-то неотъемлимая часть мира. То есть, я понимала, что он тоже всего лишь человек, но... Так странно, что его больше нет. Кажется, что этого не может быть. Как... не знаю... наверное, как потерять родителя. Ш: Гаррус, я когда-нибудь говорила тебе, что выросла без отца? Г: Нет. Но я помню, что ты рассказывала мне о матери. Ш: Да... она была немного моложе, чем я сейчас, когда она удочерила меня. Ш: Она и отец пытались начать нормальную жизнь, но развелись, когда мне было четыре. Мама больше не выходила замуж. Она делала все, что могла, чтобы заменить мне обоих родителей. Честно, я даже не знала, что что-то не так, пока не стала старше и не заметила, что у других детей родителей двое. Не пойми меня неправильно, я не жалею об этом. Но иногда я думаю о том, почему Андерсон так много значил для меня. Он действительно был для меня как отец. Г: Он был чертовски хорошим солдатом. Ш: Это точно. И больше, чем это. Ш: С тех самых пор, как я стала служить под его командой, он всегда прикрывал мою спину. Всегда был рядом, подталкивал меня к успеху, помогал, когда меня останавливали. Мы знали друг друга не так долго, на самом деле. Но теперь кажется, что он был в моей жизни всегда. Г: Ну, я определенно не знал его так хорошо, как ты. Но я могу с уверенностью сказать, что он гордился тобой. И не зря. Ш: Спасибо... Ханна Шепард: Она проснулась? Г: ... да, извините, мы... Ш: Мама? Г: Ох. ХШ: Первый раз за много лет я, наконец, могу увидеться с тобой. И то только потому, что ты застряла на больничной койке после того, как побывала в аду и обратно. Ш: Прости, мам. ХШ: Все в порядке. Мы все были заняты в последнее время. Впрочем, ты определенно была более загружена со всем этим спасением галактики. Ш: Это уж точно ставит блок на всякие выходы в свет. Впрочем, галактику я спасала не одна. Мам, это Гаррус. Он был со мной с тех пор, как все это началось еще тогда, с Сареном Артериусом. Г: Рад встрече, капитан. ХШ: Взаимно, советник. Впрочем... правильно ли я слышала, что специальный советник Вакариан - больше, чем просто член команды?... Г: Эээ... Кхгм. Ш: Ну, мы не можем держать это в секрете вечно. Да, Гаррус и я были вместе с... сколько, уже пару лет? Г: Около двух, да. ХШ: Ну-ну. Создавать мир в галактике и улучшать отношения между людьми и турианцами. Неудивительно, что у тебя не находилось времени написать своей старухе. Ш: Ммм... Ш: Извини, я, кажется, сейчас отключусь. ХШ: Все хорошо. Спи, а мы будем рядом. ХШ: *шепотом* Она уже уснула. Г: *шепотом* Она всего два дня как очнулась. Врачи говорят, что она будет легко утомляться еще как минимум неделю. ХШ: *шепотом* Пойдем отсюда. Мы же не хотим ее разбудить. ХШ: Эй, парень, взбодрись! А то я тоже нервничать начинаю.

Ты не понял) В бомбе галлюциноген)

Ни кто не был в лавке у старой Йоли, что у северных ворот Антивы - той, где снадобья продают? - Возможно, - улыбнулась Эспер, - старушка свое дело знает... И, ты хотел сказать, "снадобья, яды и противоядия"?..

Тогда кто-нибудь, отпишитесь про то, что мы где-то переночевали и поехали дальше...

Как ты это не увидишь, если они разложились посреди дороги?)))

Можно бы. Только моя эльфа сидит на коне, которым рулит храмовник))) и было бы странно, если бы он никак это не прокомментировал. Так что я подожду, пока Эльх отпишется, а потом уже свой пост нацарапаю.

скажи это статуе командора Мередит)Ладно, ладно) просто у Истязаний как раз и смысл в том, чтобы демону не поддавались) но блин это ж тевинтер... Все как обычно, через...)

Элайя была в полном восторге от тренировки, несмотря на синяки и усталость. Всю дорогу она вертелась в седле и забрасывала Тейвена множеством вопросов, отнюдь не упрощая его задачу по управлению лошадью, но зато отвлекая от мрачных мыслей. Ворон с улыбкой наблюдала за ними, покачиваясь в седле вороного коня. У Элайи получалось даже лучше, чем она ожидала. Не зря мастера Воронов так цеплялись за долийцев и эльфов с долийскими корнями, когда им удавалось наложить на них свои лапы. Впереди их ждал еще один долгий переход. До Перивантиума был целый день езды. Теперь она уже привыкла к этому, хотя периодически ломота в пояснице возвращалась. Но по сравнению с первым днем это было значительное улучшение.

- Вот так? - Элайя скользнула вбок и нанесла три быстрых удара. Правда, при попытке вернуться на исходную точку, девушка не удержалась на ногах и шлепнулась на землю Она подошла к Элайе, подняла девушку на ноги и встала у нее за спиной. Затем взяла ее руку с мечом в свою и повела вперед. - Все так. Только, - она ногой оттянула ступню долийки подальше, - держи шире стойку. Это удобнее. Вместе они ударили вниз, по бедру эльфа, Эспер вела руку Элайи. В последний момент Эспер изменила траекторию удара, и меч ушел вверх, мимо блока, который поставил Тейвен, и царапнул его по предплечью. - Вот так, - улыбнулась она, поднимая глаза на эльфа.

- Доброе. Что тебе нужно? - холодно ответил он. - Элайя, - подчеркнула она имя долийки, - хочет, чтобы я помогла с ее тренировкой. Она оценивающе оглядела Элайю и покачала головой. - Стойку шире. Удар будет сильнее, а ты не завалишься вперед. Тебе нужно крепко держаться на ногах.

Озвучка всегда лучше в оригинале, это факт. И наши в основном делают это на "лишьбыотстали". В ДАО припоминается только одна душевная русская озвучка - это Огрен. Остальные... ну просто читают. Для галочки. Так что - решительно против.