Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Thinvesil

Mafia BRC
  • Публикаций

    13 665
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    64

Весь контент Thinvesil

  1. Ну теоретически, обе фразы примерно равнозначны, если знать Песнь. Сразу обе вещи произошли, и по одной причине - кто-то пытался вознестись на небеса и стать богом. Как тогда, так и сейчас. Причем, это один и тот же человек даже. Нам может и дико, но тому, кто эти строфы помнит, одно зацепается за другое, а "а в мир проклятье" выглядит как-то оторвано. То есть, оно кривовато, но все-таки попадает в рамки доспустимых вариантов для большей художественности.
  2. Да я уже попала и ловушки там не вариант. Прошла мирным путем, никого не убивая, кроме Озрии и ее "питомцев". О, ну еще два стражника на стене попались. В зале с Родриком сразу разговор, а потом драка, без всякой подготовки. Поставить там ловушки не получается, потому что он заговаривает сам, когда герой (любой персонаж, в общем) довольно далеко. То есть, либо ставить их подальше и пожертвовать тем, кто к трону пойдет, либо я не знаю как.
  3. Извиняюсь, если такой вопрос уже был - перелопачивать почти 200 страниц нет сил. На Родрика на 4-м уровне рано соваться? Или есть какая-то хитрая тактика убиения его и его команды? ГГ - прист, в партии Кана, Алот, Эдер и Стоик.
  4. Погодите... Это Дориан... Он и с гномом может? :shok:
  5. А Вас-то за что? За то, что людям разобраться и решить проблему помогаете? Кстати, если там что-то повредилось, может провести восстановление системы без сноса файлов? Я бы еще на реестр подумала, но раз там уже ключи все чистили, то отпадает.
  6. Thinvesil

    Сера / Sera

    Огрен просто был не лишен некоторой тактичности. Боги, что я пишу?
  7. Thinvesil

    Креатив

    Дориан шикарен даже с потекшей подводкой. :-$
  8. Коул одобряет многие другие квесты. Фишка у него такая - таскаться за отрядом, даже если его и не брали. "Маленький и незаметный", ага. =) Бык еще любит, когда его на всякие сражения таскают. Периодически плюсит за зачистки всякой швали.
  9. По сравнению с тем, что бывало раньше - перевод скакнул на новый уровень качества. Но до идеала им далеко, так что пусть стараются лучше. Ширра права: кроме нескольких реально косячных вещей (вроде Винн, которая умерла за храмовника, которого любила), есть множество изменений и непередачи оттенков смысла и разных деталей речи. И я тут говорю даже не о том, что, например, полностью свели на нет такие замечательные и атмосферные мелочи как описание абилок кинжальщика пятистопным ямбом, а о простых неправильно подобранных выражениях или произвольной замене слова не слишком подходящим синонимом. В такой серии как ДА это очень важно, ведь Био любят давать двусмысленные подсказки и наводки насчет еще неразгаданных тайн Тедаса, и в этом изрядная доля интриги. А подобные переводы портят эту часть композиции игры.
  10. У меня сейчас 1 у Каллена, 2 у Лельки и 1 у Жози. Плюс у каждого по 2 агента. И все равно говорят про войска. Похоже, действительно считают по операциям.
  11. Thinvesil

    Сера / Sera

    Ну может я со своей колокольни сужу просто. Меня эти бантеры совсем не зацепили - Сэра как Сэра. Всегда такая. Благо, в команде у нас нет таких, кто расхнычется или разобидится на ее попытки подколоть. Пока моей партии это не мешает - пусть задирается, сколько влезет.
  12. Thinvesil

    Сера / Sera

    Народ катает такие посты в ответ на посты, в которых говорится, что она... ну я особо не вникала, хорошая, в общем. Но тут в роли троллей все-таки выступают авторы таких постов, а не Сэра, потому что именно от них и бомбит. Про снисходительность, кажется, поняла. Это примерно так, как Вивьен "снисходит" до остальных, да? Ну у Соласа не настолько все печально, хотя солэс там тоже присутствует.
  13. Thinvesil

    Дубляж в Dragon Age 2

    Воспитание и адекватность прямо прут со всех щелей. :huh: Кстати, а почему тема называется "Дубляж"? Я-то уж подумала, что фанаты русскую озвучку для ДА2 родили.
  14. Thinvesil

    Сера / Sera

    Если снисходительно, то это еще не значит, что пригорает. Где связь вообще? Лично мне, например, единственное, что в ней не нравится - это ее ослиное упрямство и нежелание адекватно воспринимать реальность (я имею ввиду ее бомбежку по поводу эльфов и магии). Вот тут снисходительность как раз нужна - что толку пытаться что-то вдолбить, если она только больше взбесится от этого? Пусть себе колбасится, раз ей так нравится. А что до юмора, то где-то реакция вроде "ну пусть себе шутит", а где-то и сама не прочь к веселью присоединиться. Так что тролль из нее, как из Соласа кунари.
  15. На викии пишут, что зависит от количества миссий, которые выполнил каждый советник, причем учитываются и фарм ресурсов тоже. Насколько информация достоверна сказать пока не могу, у меня тоже про военную говорят (хотя я Каллена хорошо так за деньгами успела напосылать до Скайхолда), и пока выправить не получилось. А в прошлом прохождении было про дипломатию и про баланс. Пока пытаюсь выровнять, если что-то получится выявить, то напишу. Сколько у Вас в каждой специфике сейчас очков?
  16. Thinvesil

    Солас / Solas

    А мне слона и моську напомнило.
  17. Thinvesil

    Солас / Solas

    Это бы объяснило, кстати, с чего Флемет к нему наведывалась и ржала с него.
  18. Thinvesil

    Солас / Solas

    А что если это "заточение" богов - это вселение в кого-то в физическом мире? В Сэру, в Сэндала, во Флемет. Ну это я так, на правах стеба.
  19. Thinvesil

    Солас / Solas

    А у меня сложилось впечатление, что Лелиана как раз знала. Она даже мою Инкви предупреждала на ее счет. По имени не называла, но явно указала, что знает, кто это, и не уверена, что это хорошо, что она там.
  20. Может, в этот раз ушли, забыв завербовать? Она потом пропадает, если ее сразу после разговора со жрицей не цепануть, и уйти с локации.
  21. Советую Лелиану. А отчет можно будет потом после закрытия посмотреть будет. П.С.: в идеале все одноразовые миссии до Бреши закончить или хотя бы назначить выполняться, если последние остались. Некоторые из них после Бреши пропадут, если только не выполняются уже. Если есть вопросы по конкретным миссиям, пропадают или нет, то спрашивайте, я подскажу.
  22. Бартер Красавицы в специфике посмотрите. Она точно должна быть в списке.
  23. Thinvesil

    Креатив

    А это точно Орлей, а не Жози, Каллен и Дорька?
  24. Во всех трех спецификах ищете? У меня был баг, когда Таннер не добавлялась при вербовке, если я ее своим навыком вербовала. Я переиграла Кассандрой и она появилась. Однако с Сербисом и Красавицей багов не было.
×
×
  • Создать...