Thinvesil

Мы с Вульфом поднялись и отправились в столовую вслед за остальными. Я гадал, не расшевелится ли он, если в следующий раз я отлучусь под благовидным предлогом? Нет, вряд ли. Босс терпеть не мог работать. Тем более, бесплатно. Тем более, над такими пустяковыми делами. Не его калибр. Впрочем, это было очень кстати, что он не стал портить час моего триумфа.

- Надо быть весьма упоротым существом, чтобы холодным майским днем сидеть в кустах наблюдая за птицами. У нас в городе для наблюдения за птичками созданы кабаре и варьете. - хмыкнул Гаррет. Я одобрительно покосился на Гаррета, чувствуя душевное родство. - Ежели будете в наших краях, сударь, - доверительно шепнул ему я. - Обязательно найдите меня, чтобы я устроил вам визит в танцевальный клуб "Фламинго". Уверен, вам там понравится.

- Ну это же очевидно, - воскликнул я, не в силах сдержаться. - Если оконные рамы не меняли, то как он мог поднять раму, если тут распахиваются створки? Мистер Тейлор врет!

- Аааа! Говорящий кот! - подскочил я в кресле и едва не расплескал напиток. Вульф наградил меня тяжелым взглядом. - Прошу прощения, господа, - извинился я, тихо радуясь, что не додумался его погладить, приняв за обычного котика.

Я сокрушенно вздохнул. - Так уж случилось, что я уже слышал эту историю, - признался я. - Поэтому не буду портить вам удовольствие, господа, самим разгадать, в чем подвох.

Можно попробовать ее взять, но письма не разносить.

Я откинулся на спинку кресла и сцепил пальцы. Ответ был очевиден, но нужно было дать шанс и другим сыщикам.

- Ах, ты хитрый жук, - подначил я в ответ коллегу. - Не обижайте хозяйку, пейте этот божественный крюшон.

Я был весьма доволен собой и покосился на Вульфа, ожидая одобрительного движения век. Однако, Ниро Вульф невозмутимо пил свой крюшон и наблюдал за миссис Хадсон.

- Инспектор не сказал, какого именно брата жены убили. Доусон сам сказал про Вильяма.

- Конечно, справедливо! - воскликнул я. - Виданное ли дело - ночному сторожу но ночам спать!

ок

Я с благодарной улыбкой принял бокал и понюхал напиток. На первый взгляд обычный крюшон, но кто его знает. Проявляя предусмотрительную осторожность, я сделал небольшой глоток. - Лично я за любой кипиш кроме голодовки, - подмигнул я, пользуясь случаем, той милой девушке. Вульф, к моему величайшему удивлению, отставил бокал с пивом в сторону и тоже взял порцию крюшона. Коротко кивнув хозяйке, он принялся втягивать и вытягивать трубочкой губы - для тех, кто хорошо знал моего босса, этот жест свидетельствовал о том, что могучие шестеренки его ума оживленно заворочались.

Я ответил коллегам самодовольной улыбкой, чтобы скрыть охватившее смущение. - И я, я тоже весьма рад повстречаться с коллегами из далеких времен, - заверил я мужчин. - Благодарю вас, миссис Хадсон, я тот час же позову Вульфа, чтобы он мог к нам присоединиться, - я развернулся, чтобы отправиться в библиотеку, но оказалось, что босс как раз вошел в дверной проем. Вульф неспешно прошествовал к кажущемуся довольно основательным диванчику и прежде, чем усесться, слегка поклонился старушке. - Мое почтение, мадам. Для меня честь оказаться в этих прославленных стенах. Несмотря на то, что у нас с мистером Холмсом совсем разные подходы к расследованию, я уважаю его как профессионала. Арчи, пива! Я метнулся козликом на кухню и принес очередные запотевшие бутылочки, чтобы не бегать несколько раз и ничего не пропустить. Усевшись рядом на свободное кресло, я вооружился блокнотом и решил конспектировать самые интересные высказывания посланцев из будущего.

Ой, не могу!

- Добрый вечер господа. Я рада приветсвовать вас у себя дома. Заметив хозяйку, которой мы были обязаны гостеприимством, я учтиво поклонился. - Приятно видеть вас, мадам. Надеюсь, мы не слишком расшумелись?

Так вот и я удивляюсь. Это в патчноуте написано, за что купил, за то и продаю.

Выкатившийся образ был нелеп. Да, самое подходящее слово. Видимо, образ олицетворял нелепость бытия обывателей окружающего мира, в который люди сами создали, выстроили для себя. - Спокойно, инспектор, - произнес Коул, словно обращался к больному. - Я не обижу тебя. И никто не собирается. Я обернулся к странному субъекту, которого утешал не менее странный субъект. - Господа, мы все тут желанные гости, и не думаю, что здесь есть какие-то злоумышленники. Почему бы нам не пойти к уютным креслам и не выпить?

- Девяностые совсем неплохо, мистер Гудвин, сэр, до Марса пока не добрались, но на Луне уже высаживались, да. Насчет путешествия, да, сэр, без каких-либо проблем. Самолетом от Лос-Анджелеса до Лондона, из аэропорта прямо сюда на такси. Насчет вашего путешествия, я сочувствую вам, сэр, но, по правде говоря, я думаю, что мистер Вульф не такой уж плохой человек, скажу больше, я думаю, что на самом деле у него золотое сердце, как вы думаете, сэр? - Золотое сердце, почки, легкие, а печень - та и вовсе отлита из гранита, - ухмыльнулся я. - Но между нами говоря, мистер Вульф крайне неприязненно относится к путешествиям. Впрочем, не мне жаловаться - ведь именно его нежелание выбираться из дому дает мне возможность зарабатывать на жизнь.

Чет я не понял. Ее ж можно было завербовать. Или у некоторых фейлилось?

Йес!

Сама. Я плыла на кораблике, и мне пришло сообщение, что Майя вернулась. Ага, прям посреди океана на палубе материализовалась.

- Потрясающе! Стало быть, обо мне слышали? - воодушевился я и достал блокнот и карандаш. - Не расскажете ли что-нибудь об успехах криминалистики будущего? Полагаю, я мог бы использовать пару прогрессивных приемов на нашем благом поприще борьбы с преступностью. Кстати, а каким образом устроилось ваше путешествие сюда? Лично мне пришлось вынести все тяготы недельного плавания в компании с ворчливым и вечно недовольным толстяком, но может это нам еще повезло?

В следующем патче обещали подвезти фонарик удильщика на лоб для морских годлайков. Инфа сотка.

Вроде там два дня времени должно пройти. Игрового.