Ворона

Ура!!! Спасибо огромное!

Ура! Тогда дождусь ^____^

то есть можно уже скачать исправленный перевод для основной игры, а вечером докачать мод для дополнения?^^ И при новой игре не выбирать никакие испытания?

Да что ж и тут одновариант! Некоторые уже по три раза игру прошли. Разными расами.

По-моему там это "гордыня" в разных фразах означает разные претензии Алота: 1)Гг приосанивается над окружающими (с тз Алота) 2)Гг выпендривается и красуется 3)Гг вы**бонистый слишком (лезет на рожон, разговаривает не с теми и не так) Короче, Алот у нас лучше всех знает, Как Правильно Надо Жить. А все вокруг мудаки и живут неправильно)) Но вообще такое часто бывает в реале, даже и хуже:) Алот еще ничего, по сравнению с парой моих знакомых по работе:) Он хоть не скандалит, а просто МОЛЧА складывает себе в копилочку, что вот тут ты по его мнению повел себя как мудак (оправдываешь стремные традиции), и вот тут ведешь себя неприлично (петросянит тут, быдло деревенское), и тут (еще и с проститутками лясы точит, фуфуфу), и это все постепенно складывается в картину "с этим человеком у меня сильно разные взгляды, он мудак мне неприятен". Нормально в принципе. Вот когда он своих тараканов на нас стряхивать начнет, тогда можно начинать шарахаться))

Живой намного симпатичнее))

Это про платное или про бесплатное? Может нам с аддоном про Белизну дадут дописанную Идвин^^

Что-то пока совсем не впечатлило. Никаких выводов по одному ролику делать не буду, подожду нормальных сюжетных... А тут цель явно была - показать графику (красиво), пострелушки (скучноватые), полеты (прикольные) и многострадальную анимацию лиц, которую, имхо, слишком уж активно демонстрируют. если бы живой человек со мной так гримасничал, заглядывая прям в лицо, я бы запаниковала))) маньяки среди нас. В целом лично мои впечатления от этого ролика - скучно и ниочем.

а ведь они больше всего напоминают акул, которые как раз таки живородящие. Просто не трогали бы этот момент и никто бы не начал задаваться вопросами анатомии.

По-моему это недоработка. В масс эффекте и зв неживородящие без груди, как полагается.

Ну, к слову, это нормально для любых творческих людей. Первые пару лет ты влюблен в то, во что вложил столько труда и душевных сил, оно кажется тебе идеальным и безупречным. И конечно ты будешь защищать свое детище, когда кто-то начнет на него наезжать. Со временем очарованность спадает и начинаешь потихоньку видеть и недостатки, сравнивать с другими, думать что сейчас ты сделал бы некоторые детали своей работы по-другому, и вышло бы лучше:) Но это не значит, что твоя работа (в данном случае - DAI) говно и лучше б ты ее не делал. Это только значит, что полученный опыт и знание как сделать лучше, ты применишь для следующей работы^^ (И это не обязательно будет лучше для всех, возможно изменения никому и не понравятся, кроме тебя).

спасибо за ответ! Значит буду дожидаться аддона^^

а оно будет работать с аддоном? Я хотела вернуться к игре когда аддон в июле выйдет, но вдруг оно с патчем не запустится?

Но там не по персонажам, а только про Алота, Сагани и Эдера по-моему отдельные, причем про Сагани слегка ни о чем((( И они на английском, уточню на всякий. допматериалы

у меня тоже есть) Новеллы в расширенном издании первой игры.

загадочно. Что ж у них в новеллах одно, в файлах другое... Пока не скажут официально, предпочитаю верить новелле, там все-таки большой кусок канона про Алота. А в какой игре эта папка, в первой или второй?

оно противоречит официальной новелле.

это ж неофициальное, фанаты придумали

Это физически, а умственно у них как у нас - в 19 он учился в универе и вел себя как на 19. Так что похоже у них просто больше времени на то чтобы стать абсолютно невыносимыми))) К слову, он в один момент упрекает вотчера, что он(она )стал(а) похожа на Таоса. Первая мысль у меня была: "нет, чувак, это ты стал похож на Таоса!" Реально что-то такое проскальзывает, непримиримость и закоснелость какая-то. Просто еще в начальной стадии) Таос-то тоже таким изначально не был, 2000 лет скурвливался. А во флешбеке вон няшный адекватный мужик.

Так чего вы хотите, после 55 многие в этом направлении меняются:) То ли еще будет лет через 20! Пока хоть наркоманами и проститутками не обзывает))) Вслух хотя бы. Про себя уже осуждает в полный рост, вон как избесился весь на диалоге Текеху с барменом

Вот именно, учитывая КАК еа делает для нас локализации, лучше не надо плиз))) По крайней мере неправильно переведенные фразы можно отследить и речь нормальная, с эмоциями и интонациями... Лично я больше погружаюсь в игру когда персонажи говорят как живые люди, а не монотонно зачитывают текст, не догоняя даже что именно читают.

Боже, только не озвучка, пожалуйста. Или хотя бы дайте возможность отключить эту мерзость по желанию и оставить субтитры(

С нетерпением жду перевода, очень хочется наконец поиграть в эту замечательную игру^__^

widescreen после ответа на вопросы выдал файл .bat, куда его вставлять? В оверрайд? У меня kotor2

Я бы на их месте сделала так: на старте дала бы каждому нпс несколько диалогов и один ролик, а потом бы допиливала по две фразы каждому на маленькую DLC (порядка за 600 р), три и ролик на большую (где-нибудь за 1500). Кроме этого там конечно и другой контент был бы, но за 600 его было бы маловато)) Ну там несколько квестов, пачка лута и еще какая-нибудь фигня. А за 1500 уже нормальное крупное DLC, естественно. Причем диалоговый контент со временем становился бы более разветвленным - на романсовый и неромансовый вариант. И получилось бы, что если хочешь крутой, продуманный, правдоподобно развивающийся роман с нпс - собери его по маленьким кусочкам и отдай за это порядка 12 к А записать озвучку романов можно за один раз целиком, просто потом порезать. Надеюсь они ничего подобного делать не станут.