Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Тео Маклин

Посетители
  • Публикаций

    110
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Тео Маклин


  1. Как я понимаю. Солас с концами уходит? А тот разговор с Коулом тогда когда?

    Да. С концами.

    ТОТ разговор  - это какой? Если про ар ласа мала ревас и боль, которую Коулу не исцелить, то после финальной романс-сцены, если таскать Соласа и Коула в отряде. Если про путь, который Солас должен пройти в одиночестве - то после финала основного квеста, победы над Корифеем.


  2. "Прости, я знаю, ты сердишься. Надеюсь когда-нибудь ты меня поймёшь." как то так и занавес.

    Нет-нет, даже при банал'абелас, банал'венан после финального сражения он произносит "все, что у нас было, было реально". Хотя это легко пропустить, проматывая кат-сцены.


  3. Если я не ошибаюсь, фразы при выборе ответа из "эмоционального" колеса меняются в зависимости от того, какой из вариант ("Не бросай меня" или "Ты издеваешься?") выберешь до этого.

    Ага. От этого и зависит.

    В русской локализации, как вы догадываетесь, никакого "нет сердца" не было. Или я была невнимательна.

    Было-было, как раз по пути "ты издеваешься"

    ScreenshotWin32_0502_Final.pngScreenshotWin32_0505_Final.pngScreenshotWin32_0201_Final.png

    post-59120-0-96697900-1419604949_thumb.p

    post-59120-0-41686000-1419604954_thumb.p

    post-59120-0-74284500-1419605155_thumb.p


  4. Не удивлен? Да у него лицо настолько прифигевшее было, что дальше некуда. Но в себя пришел быстро, что есть, то есть.

    Ага, загрузила сохранку аж сейчас хд ( - Вы живы, мы видели как вы умерли.

    - Магия времени.

    - Можно ли повернуть это вспять? (бормотания, сопровождаемые полным пониманием ситуации.)) хд Да, он-таки удивлен, хотя и сразу понимает, что это именно инквизитор, а не демон/видение/etc Опять говорит про исправление ошибки, мейби считает, что умереть так было бы подходящим наказанием для себя. 

     

    Когда это она ему про нет сердца говорит?

    Когда он ее бросает, это "агрессивная" реплика "Banal'abelas, banal'vhenan"


  5. Кажется, источник был ключиком только к тому элювиану, что рядом с источником. у Бриа ключ более универсальный.

    Я вообще не поняла, зачем биовари подняли в Империи Масок тему элювианов, чтобы в игре её слить. Бриалу можно отправить на казнь, с ней умрёт и знание о том, как открывать элювианы. Хотя, конечно, кодовую фразу из неё можно выпытать, а камень-ключ-- украсть, и таким образом тайна элювианов окажется в руках Селины или Гаспара. Наверняка они ещё всплывут. Или биовари, стыдобища, завалили эту сюжетную линию. 

    Биовары намеренно не делают важных сюжетных линий, для полного понимания которых надо книги читать. Поэтому сольют - 100 процентов. Или в игре по второму кругу объяснят, что вряд ли.


  6. Скажите мне, обсуждалось ли такое:

    Солас у нас не абы кто, а все-таки ФенХарел. Но если проходить квест за магов, то

    можно его обнаружить запертым в подземелье Алексиуса, да еще и умирающим от красного лириума (о чем он сам так походя и заявляет). При этом Корифей - царь горы. Что-то я не понимаю, как великий и ужасный ФенХарел мог позволить себя запереть, да еще тому, кому дал своей сферой поиграться, да еще умирает?

    Может этому всему есть нормальное объяснение, которое я просто упустил?

    Я полагаю, он просто точно знал, что инквизитор не мертв (давно ветку магов проходила, жаль не помню точный диалог при встрече, но он явно не так удивлен, как некоторые там), но отправлен в недалекое будущее. Ну и ждал. А что еще делать, он ослаблен после сна, да и разрывы закрывать не умеет. Не был бы уверен, хотя бы смотался как-нибудь.


  7. Ага, видимо Солас и к Сере так обращался.

    Кстати, кто нибудь уже перевел о чем тут говорит Солас?

    Мне нравится вариант с "Я всей душой сожалею, что твоя песня далека от твоего народа", ну с претензией на "ты слишком далеко ушла о того, чем должна быть".

    Ну и с: "я говорю с духами, что поют мне о нашем народе" хд

    Так я же вам написала про my heart. Он это говорит по-английски, это переводится как "моё сердце", а не "солнце") Переводчики в общем-то налажали. Ну хоть не "зая"...

    Кстати, это "солнце" мне так не нравится. То есть, он называет ее только мое сердце/венан, и в конце она говорит ему, как вариант, "у тебя нет жалости, нет сердца", это драматично же, скорее всего продуманно к тому же, а тут солнце :с Разбивает как-то впечатление. 

    • Like 4

  8. Где вы на картинке (рогатая дама обнимает медведя) увидели много глаз? Глаз там всего один - ибо профиль. Морда медвежья. На морде звезды - кровь Солнца. Над головой медведя - луна - творение Митал из земли, которая окружала поверженное Солнце. Тут, имхо, даже гадать не чего. Рога на голове женщины вполне могут символизировать дерево - символ Митал, ну, либо Эльгархан вполне себе гулял от неё )))

    Если картинка Ферелденская, то с чего бы ей находиться на землях эльфов, которые сейчас Орлей.

    Кстати, недавно сменила убранство зала на ферелденское и на статуях была надпись, что это не Андрасте, а присвоение ферелденцами себе аварских статуй, символизирующих времена года.

    Ну, если там медведь, то все понятно, почему бы и нет. Просто для меня то, что это медвежья мода очевидным не было. Теперь-то я с вами более чем согласна, ибо луна, звезды - все по канону.

    /А, что касается рогов, то почему бы и не дерево, в конце концов, валласлин Митал тоже пытался вон кто-то к Андруиловым причислить, пока не увидели, что эльфы в ее храме такие носят.


  9. Кстати, Коул. Наш замечательный рентгенчик. Давно хотела поинтересоваться у более знающих людей. Более знающих, чем надмозги, которые перевели spirit self как солнечный скиталец. Что он там вещает о Соласе?

    Solas, bright and sad, observes and accepts, spirit self, seeing the soul, solas, but somehow sorrows

    Понимайте как хотите?

    Учитывая, что даже на англоязычных форумах обсуждают, что значит spirit self тут, то да, "понимайте, как хотите". 


  10. Нет. Вроде именно эти ни как не обозначены и встречаются в священной равнине. И обозначают, имхо, момент легенды о том, как Митал усмиряла Эльгархана. Правда, митал тут уж очень напоминает галу или Гиланайн. Или рожки олицетворяют дерево. И Гиланнайн создавая галл вдохновлялась образом Митал

    Но многоглазый волк это же ближе к ФХ, почему именно этот момент? А хотя да,  там луна над головой, да и глаз один всего хд


  11. Демон пугает всех по-разному.

     

    Да, но никому не угрожает смертью. В основном, на больное давит.

    Проблема в том, что эти картинки обозначены как ферелденские, а не как эльфийские "наскальные" рисунки в "Искусство Dragon Age", если не ошибаюсь.

    Ну, на эльфийские действительно не очень-то похоже. Но она же есть в Скайхолде, который как будто бы эльфийский. 


  12. Я подозреваю, что тема уже обсуждалась, но все же.

    Отрывок из ИМ.

    — Так вот, в этой истории Фен'Харел был пойман богиней-охотницей Андруил. Он разгневал её охотой на галлу без благословения, и она привязала его к дереву и провозгласила, что он обязан прислуживать в её постели один год и один день, чтобы выплатить свой долг. Но когда она поставила лагерь той ночью, тёмный бог Анарис нашёл их и поклялся убить Фен'Харела за его преступления против Забытых. Андруил и Анарис решили сразиться за право судить Фен'Харела.

    — И что случилось? — спросила Бриала.
    — А как ты думаешь, — с улыбкой ответил Фелассан. — Ты узнала множество моих историй за эти годы.
    Бриала задумалась.
    — Фен'Харел нашёл способ обдурить обоих и сбежал.
    — Он позвал Анариса во время битвы и сообщил ему о прорехе в броне Андруил прямо над бедром, — сказал, кивнув, Фелассан. — Анарис нанёс Андруил удар в это место, и она пала. Затем Фен'Харел сказал Анарису, что тот задолжал Ужасному Волку за победу и теперь обязан дать ему свободу. Анарис был настолько оскорблён дерзостью Фен'Харела, что развернулся и принялся выкрикивать пленнику обвинения. И не увидел, как позади него поднялась Андруил, раненая, но живая, и выстрелила в него из своего огромного лука, — он снова улыбнулся и посмотрел на Бриалу. — Анарис пал с золотой стрелой в спине, тяжело раненый, и пока оба бога задремали, исцеляя свои раны, Фен'Харел перегрыз свои путы и сбежал.



    Картина в скайхолде/внутренних землях/изумрудных могилах.

    ScreenshotWin32_0209_Final.png



    Таки, может, Гиланнайн, а не Андруил? Учитывая, что наказание за галлу какое-то неоправданно высокое, мог ли он Гиланнайн саму зачем-то убить?

    post-59120-0-23522300-1419515366_thumb.p


  13. Я бы перевела так (ну, для третьего варианта)

    "Скажи себе сам, обманщик. Всего, что тебе дорого, больше нет. Твоя гордость приведет тебя к смерти" - "Нет необратимого".

     

    Ну и еще, enasalin можно разложить как enasal+lin выйдет облегчение после утраты близких. Что, собственно, отсылает к запертым эльфобогам. И mar может быть их. Их гордость привела их к смерти. Демон же не угрожает другим спутникам, всем он говорит о прошлом.


  14. Это все равно, что гордиться своим  дворянским происхождением. Личной заслуги человека/эльфа etc. в этом нет.

    Тогда я тем более не понимаю, почему он и дальше не пытается учить далишей.

    Так и  я к тому, что о богом-то и не родился. Одаренным в магии (сам говорит, мол тяжка жизнь в деревушке для ребенка, одаренного в магии) - да, но талант не все еще.


  15. Он терпелив в том плане, что если его поднять в три часа ночи и начать расспрашивать о Тени, то он с удовольствием поговорит. Хотя я, если честно, не в курсе, как он реагирует на Серу) Но если ему удалось что-то вбить ей в голову, то я не понимаю, почему он не смог найти далишей, которые стали бы его слушать. Даже та долийка, которая сначала его плоскоухим называет, в конце все равно делится теми эээ штуками, которые мы находим, если Солас ее просит. Ей богу, даже Вив не отрицает его знаний и уважает его за это. 

    Ну, в том, что он бог его заслуги все-таки нет и гордиться тут нечем.) Если он, конечно, не стал им, как Гиланнайн.

    Почему это нечем гордиться? Богов он же сам называет сильными магами. Мне кажется, бытие одним из сильнейших вполне себе повод для гордости. 

    Сере ему, кстати, ничего в голову вбить не удалось, но сам факт того, что он пытался, уже о чем-то говорит.


  16.  

     

    Когда он обещает все объяснить Инкви? Где я это пропустила?

     

     

    Один из вариантов диалога после расставания. Только вот обещанием объяснить это назвать нельзя

     ScreenshotWin32_0402_Final.png

    post-59120-0-25191500-1419258741_thumb.p


  17. Ничего логичного я в этом не вижу. В любом случае, в поведении эльфов, которые после его ухода, неважно добровольного или вынужденного, развалили собственную империю, ни тем более в поведении людей, которые пришли потом, его вины нет. Хотя он винит себя и в этом тоже. Типа, чего ж я от них хотел, они же малые, глупые и ничтожные. В этом тоже проявляется его гордыня. Из-за этого он не может себя простить.

    Кстати, а как он вообще мог доверить им империю, ведь да, наверняка считал себя выше? Может быть, та же Митал должна была быть наместником, но ее предали и убили, за это Флемет и извиняется. Ну и раз вакантное место богов свободно, там вполне могла начаться разрушительная борьба за власть. Которой еще и тевентир, бывший до первого мора империей, обладавшей огромным могуществом, помог.

    /Спасибо. Диалог ваш новый хэдкнон мне дал хд/


  18. Она развалилась - значит не было.

    Но... но... история циклична, все системы, бывшие когда-то хорошо отлаженными, терпят крах, это нормальный процесс.

    • Like 2

  19. Между богами и мировыми лидерами есть некоторая разница. Хотя бы та, что лидеры - представители того же народа, имеющие власть, и да они заменимы на других предствителей, желающих всегда достаточно, что характерно отлаженная государственная система будет работать, пока желающие грызуться решают между собой, хорошо отлаженная будет работать очень долго.

    Боги существа другой категории. Как говорится: На Бога надейся, а сам не плошай.

    Солас сам говорит, что не было богов. Были сильные маги/духи/и т.д. То есть фактически это вполне могли быть себе правители, получившие власть по праву сильнейшего. И это было хорошо отлаженной системой. 


  20. Абелас или как там его, говорил что эльфы сами хорошо постарались над разрушением своей же Империи. 

     

    Да, но какие эльфы, может быть все покатилось в тартарары именно потому, что их лидеры исчезли.

     

     

    Абелас или как там его, говорил что эльфы сами хорошо постарались над разрушением своей же Империи. 

    И тут позволю себе полет фантазии, мне кажется что если бы Солас не сделал то в чем его обвиняют, то возможно эльфов как вида могло уже и не быть.

    Другое дело что он бросил дело на половине пути. А проснувшись ужаснулся. 

    О, приятно видеть похожие хэдканоны. Вообще страх "смерть в одиночестве" очень располагает к тому, что Солас, видя, что конфликт ведет к уничтожению расы, вполне мог бы запереть их, отложив проблему. Тогда даже мораль определенная во всем этом прослеживается, что откладывать проблемы нехорошо. 

    Мей би он считал, что освободил народ от лидеров, но вышло только хуже, и они таки уничтожили себя самих.


  21. Ну да, скорей всего Солас из лучших побуждений, заварит такую "кашу", что Корифею и не снилась :).

    Как говорится "Хотели как лучше, а получилось как всегда"

    Два раза подряд быть заваривателем каши неоригинально, имхо. Максимально виноватым его можно сделать при варианте, что сфера разбилась и теперь, положим, древнеёльфы просыпаются, именно поэтому он и нужен народу резко стал, хотя до этого был готов заплатить.


  22. Вот поэтому мне и хочется, чтобы драма в фарс превратилась с уходом к старой любовнице :)

    Ну, положим, не уходом, а страданием по ней, убитой, всю жизнь. Уже немного лучше звучит, как по мне хд

     

     А то негибкость мышления Соласа откровенно разочаровывает. До фига лет прошло, а от гордыни так и не избавился. Я знаю как и только я могу.

    Особенно доставляет это на фоне того, что именно гибкость и признание "я знаю то, что ничего не знаю" он отчаянно аппрувит у инквизитора. Но вообще желать самому исправить то, что считаешь только своим косяком это нормально. Другое дело, что, если бы он целиком и полностью Лавеллан доверял, он бы с ней поделился. Без всяких там беречь/защищать.

     

    Дурацко, если денег на игру ЕА не выделит и мы зависнем с тем, что есть сейчас: слитым персом, романом ни о чем и никакущим сюжетным конфликтом в ДАИ.

    Представила, и впервые обрадовалась тому, что фанфики читаю.


  23. Да нам вообще сказали, что легенды врут) Так что может быть все, что угодно... =)

    А сценаристы БВ тем временем читают социалки и компануют сценарий к следующей части из самых безумных теорий :D

    Ну нам сказали, что они врут частично. Да, ФХ непричастен к убийству Митал (может быть хд), но это ему никак не мешает-таки запереть остальных древнеёльфов.

    Да пусть лучше из наших теорий, чем еще один рояль.

    Это к тому что теория Ширры, несколько раз повторенная, плавно перешла в сплетню, а там уже и до заметок в русской DA-вики недалеко) 

    Забавно как рождаются самые пикантные истории про Соласа. х3

     

    Мне встреча Соласа и Флемет показалась дружеской, но кто на самом деле узнает чего там удумали биовары. х3

    Насчет дружеской встречи хд Я вообще была уверена, что она его как мать успокаивает, пока она не произнесла "старый друг"


  24. Перестраховался от чего? Может просто он не мог выпить из источника? А если не мог, то почему?

    Ну он же не совсем с ума сошел, чтобы себя с эльфобогиней связывать. Он ожидал, что все не так просто с путем скорби хд


  25.  

    Читаю я тут про Сера Рут и вылезает

    Ser Ruth
    When: After completing Here Lies the Abyss
    Crimes: Blood Sacrifice
    Options:
    (Faithful Inquisitor only) Divine forgiveness (Unlocks Operation: The Good Works of Ser Ruth)
    Это как О-о

     

    Так все понятно же, если инквизитор как бы верует в Андрасте, там появляется вариант на суде "божественного прощения". Мол, я говорю от имени ее, она прощает и бла-бла-бла. Собственно единственный вариант, которым Рут довольна хд

×
×
  • Создать...