Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

seda_rostro

ФРПГ на BRC
  • Публикаций

    4 975
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    29

Весь контент seda_rostro

  1. Ни одно из этих слов не звучит благозвучно по-русски. Есть вариант, что они оставят rook как имя собственное, не вкладывая никаких очевидных смыслов. Может быть, если в игре будут моменты, где прозвище что-то значит, найдут способ выкрутиться, обыграть. А так, просто Рук или Рукк. Об остальном народ сам догадается.
  2. Пардон. А кто-то у нас аутист с диагнозом или карликовостью (ниже 147 см)? Контекст. Уместность. Шутить про то, что у Соласа теперь две Руки или то, что он хранит руку Инкви в Маяке - это не насмешка над инвалидами. Арт, где Солас трапезничает за столом напротив руки Инкви, вообще мой любимый. Шутки про Диану Гурцкую из серии "Я не вижу ваших рук", тоже люблю. Ладано, буду для себя считать, что это просто был не мой юмор. Просто тут большинство воспитанные.
  3. Ну, когда о персонажах, о которых известно почти ничего, буквально две строчки, шуткуют в контексте "Он не нормальный человек, дайте нам нормального, а не по квоте.", потому что ростом ниже 180 и имеет интровертные черты характера, скорее говорит о том, как люди в целом относятся к другим людям с ограниченными возможностями или тем, кто не вписывается в социальные шаблоны. Знаете, всегда важен контекст шутки, если она есть. Вон как выше Гоблин пытается оригинально шутить. А есть личная неприязнь к подобным "нестандартным" особенностям под соусом шутки. Конечно, не о отметаю вариант, что кто-то просто неудачно юморит, ничего такого не имея в виду)
  4. У меня-то с чувством юмора все нормально, когда он, юмор, есть. А в треде шуток замечено не было)
  5. Угу, диванные знатоки найдут "расстройство" у 90% населения разной степени. Достаточно предпочесть проводить время дома, а не тусоваться где-то.
  6. Что означает «Short King»? Это позитивный способ описания невысоких мужчин. В частности, невысоких мужчин, которые довольны своим ростом и в целом уверены в себе. «Низкий» — это относительное понятие, но в Великобритании это около 5'9 (180 см) или меньше. Какая карликовость, ну? В оригинале написано "He is poised and pragmatic, but lacks social skills" Дословно: Он уравновешен и прагматичен, но ему не хватает социальных навыков. Наши перевели как "плохо ладит с другими" Наверное, переводчикам дали разъяснения на этот счет и чтобы как раз наши добрые люди не считали его аутистом (что не прокатило), перевели именно так. Из того, что тут пишут, я смело могу сделать вывод, что и у меня есть расстройства аутистического спектра, потому что я тоже не особо люблю с людьми общаться особенно не моего круга. Но у меня нет расстройств)
  7. То народ жалуется, что антагонисты какие-то лошки, то недовольны тем, что они слишком круты для того, чтобы ноунейм гг их победил)
  8. Странное обвинение) Да так любого гг любой игры можно назвать) В этом же вся суть игр - персонаж должен дойти до финала. Как будто кто-то стал бы играть в игры, где ГГ убивается об первого же моба. Усё, геймовер.
  9. Ну ты не подменяй холодное мягким. Народ в Симсах топит симов в бассейне и сжигает заживо по приколу. Это не значит, что эти же люди в реальности обесценивают жизнь других людей и готовы пойти на преступление. В общем понятно, это история из серии "А вы бы убили младенца Гитлера?" . Только историки спустя почти сто лет говорят, что войны все равно вряд ли бы удалось избежать. Но как в случае с эванурисами, никто никогда не узнает, какая ветка истории оказалась бы ужаснее - существующая или альтернативная.
  10. Я тут подумала, что такое в принципе не возможно. Потому что Солас не вспомнит о прожитой жизни, о гг и о магии времени. Это ведь не прыжок во времени, а его откат к заводчиком надстройкам со стиранием мировой памяти. Он бы всё сделал так же.
  11. фигасе режим бога. Не много ли на себя берете?) В любой истории, где существовал персонаж с подобной мотивацией, был бы антигероем. Как хьюмана твоего гг никогда бы и не существовало. Кстати, это был бы очередной парадокс времени, который сломал бы вселенную к хренам) гг никогда не рождался, чтобы запустить время вспять, то как оно повернуло бы вспять?)
  12. По мне так, да. Не так страшно. Перестанут существовать не только те, кто живет сейчас, но и все их тысячи поколений предков. Почему ты считаешь, что для мира их жизни не так важны? Почему нынешний мир хуже того, что появится в альтернативной ветке истории? Это для тебя они фантомные, а для меня люди, которые родились, которые прожили жизни, существовали, что-о сделали для мира, оставили память. Ты просто снимаешь с себя ответственность за уничтожение миллиардов живущих потому что их, мол и так никогда не было. Удобно. А с чего ты взяла, что будет лучше и не случится что-то еще страшнее? Например, то ужасное, что принесут в мир эванурисы? Мир сдохнет на пару тысячелетий раньше, ок.
  13. Все ныне живущие с тобой не согласились бы. Чем они заслужили никогда не родиться? Почему ты лишаешь их жизни, которая уже случилась? Кто дал право решать за весь мир? ИМХО, это геноцид пострашнее любого из известных. Вот.
  14. А то что эти люди, в том числе все наши любимые персонажи, никогда не родятся и не проживут свою жизнь, потому что история безвозвратно изменилась, ничего страшного?)
  15. То есть вы с Тин считаете, что стирание пары тысячелетий из истории со всеми миллиардами когда-либо родившихся существ гуманнее, чем скромный в пару миллионов план Соласа? XD
  16. И тем не менее, в игре ничего подобного не было. Никаких намеков и разъяснений. К слову, Маяк всё-таки закрытое помещение с искусственным светом. Там и не должно быть никому плохо от длительного пребывания.
  17. Ааа, вот почему я не слышала ничего такого. Не читала. Странно, книга и игра вышли в один год и создавались наверняка параллельно, но в некоторых моментах противоречат друг другу. Хм, в игре наоборот. Для эльфов все было красочно, а для остальных тусклое.
  18. А откуда мысль, что на Перекрёстке плохо всем кроме эльфов? Я этого не помню, но помню что Морриган с сыном скрывались там годами, не испытывая дискомфорта, а они люди. Думаю, что Морри тоже вряд ли растила Кирана на пяточке между пыльными элувианами, а обустроила себе уютный угол со всем необходимым.
  19. Я не зарекаюсь) Может быть, он окажется на столько очаровательным, что моя гг побежит к нему под пледик, теряя тапки, и это будет первый такой прецедент в моем игровом опыте) Всё на это намекает)
  20. Не, Гаррус мой братюня, а братюнь, как известно, не того..) Я не знаю, как объяснить.. Не обязательно должно быть стекольное стекло, что аж вся жизнь ГГ под откос, таким тоже быстро наедаешься. Но мне нужен конфликт в том или ином виде. От ненависти до любви ли, преодоление тяжелых испытаний ли, когда непонятно, будете ли вы вместе, но чтоб какой-то нерв был в отношениях. А когда всё по нотам с первой секунды, тишь да гладь, полное взаимопонимание.. ну, я просто начинаю зевать и теряю интерес.
  21. Мне надо на него посмотреть подольше, пощупать за тонкую кость, а потом решить) Но дело еще в том, что меня не торкают спокойный романы. Люблю стеклом на зубах похрустеть :(
  22. Да где его форсят? Только кринж один :( Я уже завидую тем, кто на деда запал.
  23. Оно и к лучшему, обойдёмся буграми) Когда невинная или даже возбуждающая эротика (всё еще) в играх перейдёт черту и станет похожа на порно, можете меня выносить.
  24. Отборный маринованный огурец с бабушкиного огорода? Простите, не удержалась) Увидим) Но от этой скуки уже ничего не остаётся, как сыпать кринжовыми шутками и строить сомнительные теории
×
×
  • Создать...