altea

замечательно, добила пересказ четырех глав - и как раз к скриншотам:) то есть все-таки "вот я попал")))

пфф, да ладно - выражение тянет максимум на "не забыл ли я выключить утюг?" :)

Нуу, все что я могу сказать - пересказ будет медленный:) Так что я буду делать его по кусочкам, слишком много текста. Перевод у нас остановился на второй главе, когда Келли и Фостер пошли в командный центр вдвоем.

не значит... Как показали полгода сидения в твиттерах разработчиков - иногда они просто не отвечают и все на том)

позывной на флоте - это уникальный идентификатор радиопередатчика (установленного на судне). Не человека, корабля. Так что, тумблер как обычно занят притягиванием за уши и фантазиями... Иногда позывной - это просто позывной))

Я считаю, что это позывной того шаттла, к которому он был приписан на Нексусе Потому что внутренняя переписка персонала - это вряд ли из Млечного Пути. Там была бы информация из досье, а не переписка Хотя с другой стороны "о жизни до Андромеды". Но блин, кто там тогда переписывался-то про это? В общем, даже в кодексе нормально ничего написать не могли))

о, благая весть:) Мне, пжалста, кадр, чтоб лица Райдер не было видно - я буду прикидываться, что это моя)

кажется, это обработка PS вот нашла опять себе гипнокартинку и не могу развидеть.. @Mali139 может ее в шапку, в изображения добавить, м? Пускай и остальные залипнут))

мне прям жаль вас разочаровывать.. Единственное, что тут можно половить из перечисленного, это раскрытие характера Слоан. По крайней мере, мне понятней ее поведение на Кадаре стало. Романтику можно разве что за уши притягивать, прописана в тексте только лояльность Ветра (и тем более Сид) не должны были там появляться, первые полтора или около того месяца - это жесткая экономия ресурсов и будили только абсолютно необходимый персонал, чтобы станция не развалилась. СБ это включает, а вот торговцев (или как там бы Ветра числилась) явно нет. Ну и пилотов еще будили, потому что был риск эвакуации, я так поняла.

Раз уж помянули Каллена - помните классическую сцену с несчастным разведчиком, который все время приходит к Каллену с докладом в самый неудачный момент Рейес его перещеголял. Сначала ты с ним флиртуешь в баре под немигающим взглядом Драка из-за спины. Потом целуешься в пещере, пока двое сопартийцев сидят где-то на входе и травят анекдоты вместе с тем снайпером. После этого танцы в броне - уже мелочи:)

вот с чем к Слоан заходить надо было:)

самое прекрасное - что одно другому не мешает а наоборот помогает пока алкоголь - это еще ладно. Вот если кофе пропадать начнет - Слоан его лично убивать пойдет. (Она пол книги страдает, что вся эта фигня творится вокруг, а кофе до сих пор никто не нашел)) )

вообще, удачный день выдался у человека:)

Я считаю, что наоборот посиделки были фактически экспромтом. Он пропал сразу как они в зал зашли, у Райдер там задание пообщаться с гостями - это явно не пять минут займет. Соответственно, пока она там отвлекает внимание, натворить он много чего мог успеть. В "логово врага" под благовидным предлогом попасть - да и не воспользоваться по полной? Нее, это не Шарлатан:) А вот когда все планы успешно завершены, то можно и слинять с вечеринки, опять-таки под благовидным предлогом - девушке виды показывать))) И типа он весь такой внезапный романтик:)

неа, просто дается как факт. Кайтус упоминается ровно два раза и мельком

Лично мне кажется, что виски он прихватил оттуда в последний момент в качестве прикрытия, а искал что-то другое И это ему еще повезло, что на него первой Райдер наткнулась, а не та охранница. У всех же на виду, практически, шарит в ящиках))

там чисто троллинг со стороны сопартийцев. Но каждый может спокойно считать это ревностью, ничто в рамках одного прохождения этому не портиворечит))

то, как он Рейесу акцент сделал - вот что меня реально поражает))

странно, одно письмо же должен был отправить после этого в любом варианте.

ставите @ и потом набираете ник

..ибо они унаследуют Кадару

я подумаю над вашим предложением) Пока у меня сил нет даже на то, чтобы наконец вычитать опечатки в файле, чтоб его можно было на нотабеноид залить. Хотя я уже неделю "собираюсь" это сделать...

ну справедливости ради - на романе с Сарой вопрос ориентации не возникает, на романе со Скоттом он очевидно би, потому что бывшая девушка) И оба варианта совершенно органично прописаны, на мой взгляд. Автор его вообще большая молодец)

могу разве что кинуть ссылку, что я написала по итогам в Рейесовской теме - мы там постоянно обсуждаем моральный облик персонажей, а книга как раз дает недостающие объяснения. пересказать книжку - просто сил нет. Я ж не смогу кратко, мне там все слишком понравилось))

а вот кстати, я не видела таких баталий по поводу политики и морального облика персонажей на тумблере и социалке. А точно ли не только нас так переклинило?)) Если по тегам на тумблере и твиттере смотреть, то народ требует Рейеса вот нифига не потому, что он такая многогранная личность:)