altea

я сегодня как твиттер прочесала, так сразу загорелась все это попробовать. Апгрейды команд, наем новых, еще и миссии будет доступны ограниченное время и на них еще надо будет подгадать, какую команду лучше отправить.. Ууу, я прям чувствую, что не доиграла в солдатиков в детстве))

нет. Они привязываются к учетке и их можно будет получить, когда зайдешь в сингл (а можно не получать) Посмотри последние две пачки мультиплеерных ответов из твиттера, которые я в новостную ветку таскала. Там все это есть Можно 10 часов триала играть в МП, а потом начать синглплей и получить там плюшки (со слов разработчика)

Выполнение миссий в общих чертах похоже на то, как это было в Инквизиции - если миссия завершилась успешно, мы в любом случае получаем бонусы для сингла. При этом, если мы отправляем выполнять команду Strike team, то она получает очки опыта (команды можно прокачивать, чтобы они лучше выполняли миссии), а если идем выполнять сами, то мы получаем очки опыта для своего мультиплеерного персонажа. И у команд есть некие "отличительные особенности", которые влияют на выполнение ими определенных типов миссий. Удачные/неудачные миссии могут эти особенности менять В общем, даже если я и не полезу в мультиплеер, это уже выглядит увлекательнее, чем War table в DAI. Хочется уже попробовать:)

Вот попадем на Хабитаты 1 и 6 - будет понятно)

из каких-то обрывков информации с ревью, из более ранних сливов, из упоминаний про азари.. У меня просто нет времени бегать искать, там слишком мало информации размазано тонким слоем. Точного подтверждения нет, если вы об этом. Как нет и подтверждения, что один ковчег реально пропал (и это не наш. который задержался), и даже про ковчег саларианцев официально ничего нет - его только упоминает блоггер в отзыве. Мы просто строим теории на данном этапе) А Легион говорил про один конкретный корабль на картинке, который оказался не ковчегом, хотя раньше там были сомнения

разработчики неоднократно говорили, что правильно Heleus. Никаких других вариантов С русской локализацией вопросы могут быть, но насколько я понимаю, официальный вариант перевода - Элей. Мне он не особо нравится, но я его придерживаюсь

"с элементами открытого мира". Будут планеты с большими зонами для исследований - хабитаты под них как раз подошли бы

Я теперь не могу избавиться от мысли, как сидят саларианцы на своем ковчеге, в глубоком фейспалме, все такие "вот ведь развитые расы, дали им три Ковчега - один разбили, два потеряли"

мультиплеерный твиттер)) По прошлым картинкам: По новому: Мультиплеер покажут на PAX! link

новость на главной, про золотые миры - я там перевела тексты из брифинга

да, фортепианные нотки, после МЕ3, это сразу вин хорошо бы, чтоб это было начальной темой

если Том будет озвучивать, то я может даже прочитаю эту книгу))

который в МП сделали из трех ретрансляторов массы?

я тоже удивилась, честно но четко этот текст виден только когда он пропадает: "Золотые миры" была selling phrase маркетологов

не, в том смысле, а есть ли он в игре. Не летел ли он, а увидим ли мы его играя. Разработчики ведь про другие ковчеги молчат как партизаны, мы всю инфу о них узнали от журналистов и блоггеров с превью и я знаю, как он называется, я переводила тот ролик, в котором нам об этом сказали 23-го февраля:)

ага, это потому что мы не может однозначно перевести древнегреческое произношение в современный английский. Но если уж один вариант выбран - его надо придерживаться Ну это примерно как у имени Елена (тоже греческое происхождение) есть формы имени Олена, Алёна, Еления итд. Но если в паспорте у человека записано Алена, то писать в документах о собственности Елена нельзя, даже хотя это вроде как одно и то же имя.

на картинке-то да

Если кто пропустил - перевод текста про поиск золотых миров в новостях. Я вот думаю. Продолжая ту мысль, что Lost Ark (книжка есть - значит и ковчег должен был потеряться) - это турианский ковчег. Кварианцам логично было бы лететь именно с ними, им нужна одинаковая еда и одинаковые условия на планете. И тогда теряются они все целиком вместе с ковчегом. Мы точно можем сказать только про саларианцев и есть намеки, что ковчег азари как-то разбился. Турианцы есть в игре, но они возможно часть обслуживающего персонала с Нексуса, точно нельзя сказать. Кварианцев мы пока не видели, но их вряд ли много было (оставалось-то дофига, миграционный флот на полную участвует в МЕ3), а может они вообще все летели только на ковчеге. Учитывая, как разработчики усиленно намекают и говорят, что нужно поискать, что с ними случилось - это же хорошо впишется в теорию, что там вообще весь ковчег пропал и его весь надо найти. Никто же не спрашивал (ответов не было), а есть ли в игре турианский ковчег:)

на момент отлета планировалась кварианская колония. Мы видели, что и кроганская колония есть, хотя у них тоже не было отдельного ковчега, так что кварианцы должны были бы быть но что-то видимо пошло не так))

да с правописанием у них черт знает что творится. Я начинаю подозревать, что и один ковчег потерялся, потому что кто-то опечатался в названии места назначения..

ага, я там вытаскивала текст, в новостях на сайте сделали перевод https://www.bioware.ru/2017/01/26/mass_effect_andromeda_kto_est_kto.html

черт, я аж чаем поперхнулась!

упоминалось, что для исследования доступно handful of planets. Но кроме них еще планеты с хабами, миссиями лояльности итп Возможно, Хабитаты (часть из них) - в числе миров для свободного исследования. я бы с удовольствием просто оставила их Хабитатами, но их локализовали именно так.. Кварианцы и лететь собирались явно, а геты ну хоть упоминаться должны. Раз об этом говорят в брифинге - это общеизвестная информация в Инициативе потерялись вместе со всем ковчегом? Если конечно, их не потеряли сами турианцы но Боливар не вынесет двоих))

коротенькая заметка на эту тему в брифинге есть. Если подумать, ну а что нам могли бы рассказать, чтоб на целый брифинг хватило, если учесть, что ни о каких новых раса мы не знаем на момент старта. Колонизация более перспективная тема)

неа, я действительно только перевожу, весь стиль берется из оригинального текста Но спасибо)) Учитывая, что старт инициативы до МЕ3 - геты наверняка высматривали жнецов