Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Alina_T

Посетители
  • Публикаций

    236
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

436 Популярный

Информация о Alina_T

  • Звание
    Уровень: 6
  • День рождения 27.12.1988

Контакты

  • Сайт
    http://math.hashcode.ru/users/5405/sunbro

Информация

  • Пол
    Женщина
  • Город
    Москва
  • Любимые игры BioWare
    Witcher 3: Wild Hunt, DA: O, Dark Souls III

Посетители профиля

Блок последних пользователей отключён и не показывается другим пользователям.

  1. Я по должности начальник группы, и я уже подписала два заявления от сотрудников на недельный отпуск с 23.11.20.
  2. В GOG у CP2077 будут такие же ачивки, как и в Steam. Что за иконки? Имеются в виду карточки из Steam?
  3. CD Projekt RED announces Cyberpunk (2950 дней назад; доступно только по ссылке) Hide Учитывая, что до выхода игры осталось 25 дней, получаем, что ожидание завершено на 99,16%
  4. Насколько я понимаю, технология JALI решает эту проблему автоматически. Прежде всего мне лень выяснять, доступна ли JALI кому-то кроме CDPR или у них на нее есть права и это часть REDengine. Если JALI доступна другим студиям, то технология выглядит как супер перспективная для проектов с не очень большими бюджетами и/или проектов с очень большим числом анимированных диалогов. С другой стороны, я думаю, по крайней мере в ближайшем будущем, motion capture + ручная доработка будет давать лучший результат (но не каждая игра и не каждая студия может себе это позволить).
  5. Видео JALI от самих разработчиков (yeah science, bitch!) Hide
  6. Кадр из нового рекламного трейлера, он появляется буквально на пару фреймов, поэтому его легко пропустить Hide
  7. Компиляция видео с Tokyo Game Show 2020 (разумеется, там все по-японски, но зато есть новые кадры) Hide Да, мне тоже такое нравится. Что я здесь не понимаю, так это то, что, вроде, по лору, там почти в всех встроенные переводчики (т.е. не важно на каком языке говорит собеседник, имплант(ат) переводит на родной = язык игры). Забавно, если импланты-переводчики производства Arasaka (если таковые вообще имеются) переводят все как нужно, но кроме речи самого Сабуро (которую они запрограммированы оставлять как есть). Сабуро Арасака родился в 1919, т.е. а 2077 ему 158 лет.
  8. Сабуро Арасака в игре, в не зависимости от установленного языка, говорит только по-японски Hide Не равнодушные к романам в играх, не забывайте про этого безымянного героя Hide
  9. It's 4k screenshot time! Hide
  10. Потому что DirectX 12.
  11. Daniel Ahmad сообщил, что над локализацией CP2077 на китайский язык работает 150 актеров озвучания, задействованы четыре студии звукозаписи, всего в скрипте 100k строк и на все это должно уйти (или уже ушло) 10k человеко-часов. Вот картинки Hide Также он указывает, что это на 15-20% больше звукозаписи, чем у Witcher 3 + 2 DLC. Для сравнения, насколько мне известно, W3 имеет около 75k строк диалогов (это хорошо согласуется со сказанным); Dragon Age: Origin около 70k.
  12. Информация с H1 2020 Teleconference (by @Jackjakeaa) Hide Планы на маркетинговую компанию OOH (out-of-home) --- это наружная реклама (а не презентация CP2077 в Организации Объединенных Наций :-)) Hide
×
×
  • Создать...