Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Alina_T

Посетители
  • Публикаций

    239
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Alina_T


  1. Моя коллекционка (точнее, одна из двух) передана на комплектацию: 

    CE_1.thumb.png.70a3ae2346dae06b04fff465f9dc5fc3.png

    Hide  
    С момента оформления (и оплаты) этого заказа, до того как заказ начали собирать прошло (всего) 508 дней! За это время успела измениться стоимость доставки (т.е. мне позвонили и спросили, готова ли я доплатить).

     

    • Like 3

  2. 47 минут назад, Жанн сказал:

    И тут мне вспомнилось, что Рэды обещали нам 1к неписей с уникальным поведением.

    Школьная задача: имеется 1000 уникальных NPC, игрок встречает k случайно выбранных из них, какова вероятность того, что все встреченных NPC различны?

    Разумеется это тривиальная задача, но поучительно сначала предположить ответ, скажем при k=10, 50 и 100, а потом вычислить его.

    3 часа назад, p1cador сказал:

    Это же с PS4? А то мыло мыльное, и яркость/насыщенность напрягает - слишком много красного.

    О чем вообще речь, здесь сначала видеокамерой снимался экран, а потом (или сразу) изображение сжималось. Попробуйте сделать это самостоятельно и сравнить реальную картинку и полученное видео.

    • Like 1

  3. 1 час назад, Hysteria сказал:

    А где вы предзаказали игру? Я сижу вот думаю, где купить. Все это время была уверена что куплю в гоге, но что-то сомневаться начала, ачивкодрочер и иконкособиратель шепчет мне на ушко купить в стиме.

    В GOG у CP2077 будут такие же ачивки, как и в Steam.  Что за иконки? Имеются в виду карточки из Steam?


  4. 2 часа назад, Sonic сказал:

    Главное перестать ускорять/замедлять реплики чтобы их в тайминг сцены впихнуть и вообще хорошо будет.

    Насколько я понимаю, технология JALI решает эту проблему автоматически.

    1 час назад, VlReaderr сказал:

    Эт самое... Так что, мокап и так всеми превозносимую "ручную проработку" официально хороним? Теперь губы и лицевая анимация во время диалогов и, возможно, катсцен управляются бездушными алгоритмами, и именно это считается круто?

    Прежде всего мне лень выяснять, доступна ли JALI кому-то кроме CDPR или у них на нее есть права и это часть REDengine. Если JALI доступна другим студиям, то технология выглядит как супер перспективная для проектов с не очень большими бюджетами и/или проектов с очень большим числом анимированных диалогов. С другой стороны, я думаю, по крайней мере в ближайшем будущем, motion capture + ручная доработка будет давать лучший результат (но не каждая игра и не каждая студия может себе это позволить).

    • Like 1

  5. Компиляция видео с Tokyo Game Show 2020 (разумеется, там все по-японски, но зато есть новые кадры)
     
    Hide  
    2 часа назад, Gоблин сказал:

    И это круто на самом деле. :thumbsup:Внимание к деталям, прям как я люблю...

    Да, мне тоже такое нравится. Что я здесь не понимаю, так это то, что, вроде, по лору, там почти в всех встроенные переводчики (т.е. не важно на каком языке говорит собеседник, имплант(ат) переводит на родной = язык игры). Забавно, если импланты-переводчики производства Arasaka (если таковые вообще имеются) переводят все как нужно, но кроме речи самого Сабуро (которую они запрограммированы оставлять как есть).

    1 час назад, WeAreLegion сказал:

    В 2077 старику Арасаке будет 187 лет

    Сабуро Арасака родился в 1919, т.е. а 2077 ему 158 лет.

    • Like 2
    • My Face Is Tired 1

  6. Сабуро Арасака в игре, в не зависимости от установленного языка, говорит только по-японски
     

    rb0pizmzihp51.thumb.jpg.a8e44cd6274129742bc6b5a0ec024261.jpg

    Hide  
    Не равнодушные к романам в играх, не забывайте про этого безымянного героя
     

    P123.png.8783e3120c81ceb035049d9ca2d05ddb.png

    Hide  
    • Like 1
    • Haha 1
    • Bgg 1
    • Horror 3

  7. В 21.09.2020 в 21:20, Drevor сказал:

    Вообще, судя по роликам и скриншотам, ночной NightCity будет прям усладой для глаз. Неоновые вывески, голографические стенды и рыбки, и прочие огни ночного города - оч красиво.

    Yeap, it's breathtaking
     

    753491622_(28).thumb.png.d7ee159f9d147aa4ff238895d57fd6ee.png

    Hide  
    • Like 7

  8. Daniel Ahmad сообщил, что над локализацией CP2077 на китайский язык работает 150 актеров озвучания, задействованы четыре студии звукозаписи, всего в скрипте 100k строк и на все это должно уйти (или уже ушло) 10k человеко-часов.

    Вот картинки
     

    EhVucJzWoAUG5x7.thumb.jpg.6e80d0ac19065ffe7ee10efc0f17798a.jpg

    EhVuc8tXgAI2f3c.thumb.jpg.38a0539455c2270e0857fa2b10d14851.jpg

    EhVudqJWAAAeUUg.thumb.jpg.f16553081fc5991066c5d92ac765b898.jpg

    EhVubJsX0AEJs8H.thumb.jpg.20a1152ef3b9c42f1b146dc0c30124af.jpg

    Hide  

    Также он указывает, что это на 15-20% больше звукозаписи, чем у Witcher 3 + 2 DLC.

    Для сравнения, насколько мне известно, W3 имеет около 75k строк диалогов (это хорошо согласуется со сказанным); Dragon Age: Origin около 70k.

    • Like 2

  9. Информация с H1 2020 Teleconference (by @Jackjakeaa)
     

    mhxr24stc6l51.thumb.jpg.567ed130fc4564e3cbbfef12279ae2bb.jpg

    Hide  
    Планы на маркетинговую компанию
     

    jmwtxv4m66l51.thumb.png.838a0fda10f780f510086b695db70c1a.png

    OOH (out-of-home) --- это наружная реклама (а не презентация CP2077 в Организации Объединенных Наций :-))

    Hide  
    • Like 2

  10. 17 минут назад, Dmitry Shepard сказал:

    Если посмотреть ролик, как записывали музыку группы "Самураи" для Киберпанк 2077, то там мансарда какого-то домика

    ну это выглядит относительно прилично (хотя явно далеко от профессиональной студии)
     

    sdfsdf8098.thumb.png.68d842ab97aa6b33b3df3dc3180ab116.png

    + я никогда не видела как записывают именно песни (может там столько постобработки, что изначальный звук не так критичен?) + он хотя бы делает это стоя (насколько я знаю, записывать звук сидя вообще не рекомендуется).

    Hide  

  11. 18 минут назад, Ligade сказал:

    Коронавирус и карантин, не? 

    Именно по причине карантина звукозапись для крупных проектов (не только игр) была приостановлена. Качественный звук в чулане (=квартире) не записать, с этим ничего нельзя сделать (ну можно оборудовать специальную комнату в квартире). Возможно, этот нелепый фрагмент --- это просто фейк для ролика (смотрите, мы озвучку делаем!), а реальная звукозапись будет сделана позднее (т.к. сейчас ее почти наверняка нет, иначе бы показали настоящую студию), а, может быть, стандарт качества у игры такой, что "и так сойдет".

×
×
  • Создать...