Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Caramel_Colonel

Переводчики
  • Публикаций

    1 461
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    32

Весь контент Caramel_Colonel

  1. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Так может мы все и будем развёртыванием разнообразных модулей заниматься, не? Или ты планируешь активно начать, прям активно-активно?
  2. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    А псилоцибы и на голых камнях растут. Да-да, Марк - большой эксперт, верьте ему
  3. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Обижаешь, зачем с собой? На планете что, травы мало? Вот и поищем самую полезную
  4. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Ага. Я прям вижу эту сцену, я такой - "Группа не разделяется, траву не дует, сексом не занимается, нужду справляет в скафандр, пока остальная группа образует периметр! Всё делаем по протоколу безопасности!", а потом такой "А у нас, Васкез, отдельное задание на точке "G" один" Троллфейс.жпг
  5. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Та же фигня
  6. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Ну так все так и подумали)) Припадки при медитации - не совсем стандартная практика для Землян ;)
  7. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    - Да, конечно, сэр, - без энтузиазма сказал парень. "Странно, солдаты обычно радовались этой старой доброй солдатской игре.. если им не выпадала роль крысы, конечно. Успел крысой сыграть?" - гадал Марк - Да, вентиляция сегодня пользуется популярностью, - устало вздохнула она. - Хоули, пожалуйста, помогите даме. "Одежда у неё вроде крепкая, армейского образца..", - не став слушать протесты Алексы, Марк подошёл к ней и что было силы дёрнул за пояс. Женщина выскочила из вентиляции с грацией пробки от шампанского, но удержалась на ногах, несмотря на содраное плечо. - Неплохо, - хмыкнул Марк, - но в следующий раз рекомендую устраивать засаду по уставу, с необходимой маскировкой, запасами и в тайне от вероятного противника. Солдат развернулся, отдал честь старшей по званию и проследовал обратно в свою каюту.
  8. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    АГА! В МАГАДАН ПОЖАЛУЙСЯ!- громко крикнула она и пошла в комнату связи. - Устроил тут догонялки- бурчала она, начиная опять курить - Мистер Бёрк, - громко позвала Мариам, надеясь достучаться до разума перепуганного менеджера, - партизанить в вентиляции у вас не получиться. Спускайтесь, поговорим. Да, спасибо, пошли, похоже тут смотреть уже не на что. - Техники удалились в ангар. Ну же, Берк! Вылезай! - устало крикнул наверх разведчик Хоули невесело посмеивался. Чем несчастный нетрезвый менеджер не угодил чуть менее нетрезвой честной компании, он не совсем понимал, а потенциальный "эпилептик" его не волновал - шанс того, что тот окажется в разведке, да ещё и в его отряде, был ничтожно мал. Я, черт возьми, так и сделаю! Выбирайте, время пошло. Раз, два... - медленно начала считать разведчица. - Отставить, солдат, бери пример с рыжего, - махнул рукой Марк.- Бёрку всё равно высаживаться завтра вместе со всеми, там уж не побегает. От трезвого от и от него, поди, больше пользы будет, и от остальных. Ну а если продолжит.. Ветеран повысил голос, чтобы в вентиляции уж точно было слышно: - МНЕ ПОНАДОБЯТСЯ ДЛИННЫЕ ЩИПЦЫ, СУХОЕ ПОЛОТЕНЦЕ И ВЕДРО КЕРОСИНА! Васкез, Тормунд, слышали про Брауншвейгский приём?
  9. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    позволю себе маленький оффтоп. Если кому-то интересно, как выглядит катрумский шерстистый слизень, которых я упоминаю настолько же часто, насколько отсылаюсь к библии в этой игре - вот так: (Читать голосом Дроздова) Двигаются они со скоростью до 4 км\ч, могут вырастать до размеров бегемота, обладают внешним пищеварением, в нападении на людей замечены не были (хотя в теории могут навалиться на спящего и "сварить"). При передвижении оставляют след из сернистой кислоты (H2SO3, не путать с серной H2SO4, значительно более мощной), которую и используют для пищеварения.Захотев поглотить пищу, слизень наваливается на неё, плотно прижимает к земле и вырабатывает большое количество кислоты, которая разъедает плоть жертвы. Часть образовавшегося питательного "супа", конечно, уходит в землю, но слизню достаётся большая. Если Вы на Катруме собираетесь на пикник, рекомендуется спать в гамаках, куда слизням не добраться, даже если вы и не спите настолько крепко, чтобы не заметить, как вас начали переваривать заживо. Да, и не дёргайте его за вибриссы - он от этого начинает вырабатывать фермент настолько вонючий, что царящий повсюду на Катруме, станет казаться Вам запахом райской амброзии, который Вы начнёте чувствовать не раньше, чем через неделю после того, как разозлите слизня. Маленькие же абсолютно безопасны, они не пытаются переварить то, что не могут полностью накрыть, разве что вы будете достаточно неаккуратны и кислота попадёт Вам на слизистую.
  10. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    Марк был не большим специалистом по части вопросов, однако хорошо умел слушать, и, что важнее, убеждать интервьеров отвечать на них одним своим присутствием. Он развернул первый попавшийся стул, сел на него с изобразил самое ответьмнепожалуйстательное лицо из своего богатого арсенала
  11. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    - Ну что ж, понятно, но учтите, - Суонн скрестил руки на груди. - если вы собрались его бить, не спорю, он возможно это заслужил, то вам придется сначала иметь дело со мной, ибо кадеты своих не бросают. - Не время для ёрничания, господа техники, а ну-ка помогли нам по толкательной части! - обратился Марк к Суонну и Джилл, застывшим в коридоре соляными столбами. - Разумеется, никто не собирается бить его за то, совершили люди во многих световых годах от него, однако то, что он не хочет миром отвечать на наши вопросы, уже напрягает, так ведь? Дверь скрипела, но сдавать представителя компании - владельца корабля пока не собиралась. Марк уже видел свет за щелью, чувствовал запах страха, идущий из душа, и готов был сделать всё, чтобы охота удалась.
  12. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Или грязный компьютер спелся с грязными ксеноморфами, и мы отправились в открытый космос ещё до начала игры?) Там в предыстории другая фотка, приходится её перед глазами держать)) Впрочем, никто не мешает ему заявить о трансгендерности хоть сейчас, тогда нас ожидает сцена насильственного каминг-аута. Не думаю, что мыло скроет достаточно.
  13. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    @Ширра, подтверди - если компьютер отпер дверь, когда мы начали её выбивать, получается, она в этот момент оказалась незаперта, и мы всей толпой на пол повалились, так? Я просто думаю, что дальше произошло Или она отперла её на тот же манер, что и Блек, проститме мне это слово, кхе-кхе, и нам всё ещё надо её ломать?
  14. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    Поехали девочки- Фыркнула она и ввела комбинацию цифр. Дверь снова начала чуть преодкрываться. - А ну навались! - скомандовал Марк, первым подав пример действия, как и подобает хорошему командиру.
  15. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    @Dart Ph, @DAO занят кемто другим :), @Feanora, я тоже поправил пост.
  16. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    — никто не против, что я пойду первой?— Алекса обвела всех взглядом и вошла в каюту, подкуривая очередную сигарету - Извольте, мадам - мало того, что она была старше по званию, так ещё и могла открыть любой замок в считанные секунды.. Таким лучше поперёк дороги не вставать, тем более без повода. Однако радость была преждевременной - но лишь дверь чуть преоткрылась, как сразу захлопнулась. —что за дерьмо?— удивленно спросила Алекса, и подкурила очередную сигарету. - Кажется, у нас тут доп.система безопасности модели "Щеколда". Отлично команда, - громко обратился Марк к собравшимся, - отрабатываем совместные действия в чрезвычайной ситуации. Член экипажа попал в беду в собственной каюте, и пропадёт без нашей помощи. Сейчас мисс Алекса ещё раз введёт свой волшебный код, а мы дружно исполним команду "Навались". Всем всё ясно?
  17. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    @Dart Ph, я поправил тот пост ^^''
  18. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    И тут в коюту Берка раздались громкие удары кулака об дверь. Алекса стояла возле двери Картера, похрустывая комтышками пальцев, сжимая их пополам. Какая-то дамочка воинственного вида, напрочь проигнорировав Хоули и Васкез, стала ломиться в каюту представителя компании. - Смотри, - отставил её в сторону Хоули, - у меня громче выйдет! Удары железом о железо получились действительно громче, чем у женщины. - Выходи, мистер Картер, мы тебе ничего не сломаем! - для пущей убедительности прокричал ветеран, а затем обратился к новоприбывшей: - Вы, я так понимаю, наш спец по безопасности? Должны понимать, что сам он не выйдет. Можете скомандовать мисс Вики снять блокировку, или что-нибудь в этом духе?
  19. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    Да что ж вы все пишете посты быстрее, чем я их читать успеваю)))
  20. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    Вежливый, но настойчивый стук заставил обратить на себя внимание. - Сэр? - Васкес вошла в помещение. - Не помешаю? Готовитесь к предстоящей миссии, сэр? - Поготовишься тут, - мрачно проворчал Марк. Ему было не по себе от того, что инструктаж перед миссией будет давать компьютер, заглючивший при первой же возможности. Впрочем, было самое время проверить, на что на самом деле годится эта девчонка, так некстати назначенная его замом. Самая молодая в группе, тестостерона больше, чем у всех вместе взятых, держится, как заправский солдат - судя по всему, командир из неё был бы ещё хуже, чем из него, а из него командир был и вовсе отвратительный. - Скажи мне, Васкез, зачем ты при... Звук тревоги на корабле прервал тяжёлый разговор. - Капсулы, теперь ещё и это... Как хорошо, что на корабле есть официальное лицо, всегда готовое пооправдываться за руководство. За мной, солдат. Они прошли несколько поворотов, и увидели, как прямо на них, как волк на флажки, выбегает красное лицо официального представителя, от которого ощутимо несёт алкоголем. Ещё мгновение - и лицо оказывается прижатым к могучей груди Марка железной в прямом смысле рукой. - Крысолов - один, крыса на корабле - ноль, - прокомментировал Марк. - Спешить Вам некуда, мистер Бёрк, беговые дорожки в зале, а единственная девушка, которую можно случайно за что-то не то схватить так, чтобы потом убегать, как от шерстистого слизня, способного передвигаться со скоростью машины, стоит прямо у меня за спиной.. Думаю, нам тоже интересны вопросы, которые собирается задать Вам наша доблестная команда, так что мы просто постоим тут и подождём Ваших преследователей. Вы не против? Железная хватка Марка не подразумевала отрицательного ответа, однако Бёрк таки смог извернуться и проскользнуть в свою каюту. Марк знал этот приём, но никак не ожидал его от какой-то канцелярской крысы. - Всё-таки крысы - один, печально пробубнил Марк, почувствовав, что облажался прямо на глазах у подчинённой
  21. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    Пока остальные наслаждались последними часами в безопасном корабле, Хоули нужно было составить какой-никакой план дальнейших действий. Мисс Вики, - обратился он в пустоту, - обрисуйте мне, пожалуйста, цели, состав и предполагаемые сроки ближайшей высадки.
  22. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    У ветерана вошло в привычку спать не больше пяти часов - потрясающе ценное качество для солдата, но на гражданском корабле заняться, кроме как рефлексией, в условно-предрассветные часы было нечем. "И какой же идиот собирал экипаж на этот рейс?..", гадал он, пытаясь сообразить, почему оказался ответственным за жизни всех этих людей во время высадки. Он был прекрасным исполнителем, но в командиры не рвался, да и капралом успел побыть всего пол месяца, до той идиотской аварии, стоившей ему руки. *** Хотел ли этот человек дать ему, Марку, возможность проявить себя? Или же искренне верил в его силы? А может быть, провал экспедиции может стать причиной тому, чтобы уволить его без пенсии? В корпорации можно было работать до 68, потом - с медосвидетельствованиями каждый год, так что такой коварный план был бы несколько преждевременным. Или просто хотят устроить тёмное пятно в его послужной список? А может быть.. Продолжая перебирать варианты, Марк, разумеется, пропустил только один - тот, который на самом деле и был правильным ответом.
  23. Caramel_Colonel

    НеЧат #058

    @Ширра, раз уж так получилось, что разведчиков веду я, ты позволишь мне небольшой флешбек, не связанный с персонажем напрямую, в игру, или лучше в НеЧатег?
  24. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    - Все в норме, старик, - махнул рукой Тормунд. - Заходи, не бойся. Парень указал на бутылку со скотчем. - Употребляете? Хах! Когда твой папа ходил пешком под стол и лежал, присыпанный тальком, я уже употреблял. На задании оно, конечно, я не одобряю.. Но и задание у нас только через полутора суток, так? А согреться после холодильника - самое то. Марк налил себе в стакан из-под кофе, гадая, не переигрывает ли с весельем. Рыжий был вредный, как катрумский шерстистый слизень, которого дёргают за вибриссы, и ершистый, как ёж, но сколько энергии в нём было, сколько жизни! На предполётных сборах Марк не решил, проблем с ним больше будет, или пользы, но то, что он делал всё вокруг живее - этого у парня было не отнять. - А ты, вероятно, наш учёный? - обратился Марк к Эдди, жадно поглощавшему тушенку. - В первый раз в разведке, или пообтёрся где?
  25. Caramel_Colonel

    Мафия#58:Чужой

    Выехав из города, Марк менее, чем за час преодолевает двести миль, выбегает из машины и бежит по полю, пока наконец не падает без чувств. Лёгкие горят огнём, тело сводят судороги, из широко открытых глаз сплошным потоком льются слёзы, в нос бьёт сероводород, который на Катруме повсюду. Сотни тысяч глаз в колонии наблюдают за редким астрономическим явлением - проходом луны Хоуп по луне Сафу, и глаза Марка, устремлённые в небо, тоже замечают, как маленькая красная точка появляется на фоне большой желтой примерно на восемь часов и устремляется сквозь неё, чтобы выйти напротив трёх. Глядя на эту картину, Марку становится дурно и его желудок освобождается, превращая землю, удобренную его слезами, в вонючую грязь, которая комьями налипает на длинные волосы флейтиста. Неожиданно он слышит рекламную песенку: " Вентиляция "Шиндлер" - Вот мой секрет, Вентиляция "Шиндлер" - И запаха нет! Коль достал тебя серо-во-до-род, Вентиляция "Шиндлер" спасёт!" Песенка доносится из машины, и неожиданно Марк понимает, что всю дорогу его преследовал крик - его собственный крик - который теперь иссяк. Он пытается рассмеяться, но желудок сводит, а в ночной тишине по прежнему ни звука, только рекламный слоган - "Вентиляция Шиндлер - лучшая вентиляция в этом секторе галактики!" "голос сорвал" - думает Марк, и сглатывает что-то солёное. Руки всё ещё сжимают проклятую флейту, а в голове пульсирует один-единственный вопрос: "Господи, что мне делать? Господи, что мне теперь делать?" А вдалеке в машине начинается новый ролик - "Хочешь повидать далёкие миры? Хочешь стать защитником своей планеты? Ты бесстрашен, силён, полон энергии? Приходи на вербовочный пункт армии.." "Это что, знак?" - спрашивает Марк у неба и снова пытается рассмеяться, снова выходит беззвучно и больно. В ответ небо тяжелеет и снижается, хлопьями опадая на его растрескавшиеся губы, оседая на зрачках, покрывая тёмным неравномерным слоем его тело, затем сереет, потом синеет.. *** И оказывается бесстрастным синим светом криокапсулы Суперо. - Один и тот же проклятый сон, - вполголоса сказал Хоули, ставя не вполне окрепшие ноги на пол отсека. Он ненавидел этот сон, после него он чувствовал себя таким маленьким, таким виноватым.. Каждый раз как в первый. Но сейчас он не мог позволить себе дать слабину, не в этот раз, не с этими людьми. Половина из них - всего лишь чёртовы проклятые дети, они вообще соображают, во что вписались? Он в их возрасте.. Разведчик ещё раз вспомнил сон и слегка поёжисля. По крайней мере, с носовым платком за ними бегать не придётся. Тщательно вымывшись и переодевшись в чистое, Хоули оглядел себя в зеркало. Отражение выглядело неплохо, кроме глаз, которые после криосна приобретали у него эффект лёгкой заплаканности. Что ж, люди для того тёмные очки и придумали, верно? Последней деталью, добавившей отражению вояки бравости, стала чисто мужская тёмная сигарета с терпким табаком. Раскуривалась она плохо, зато чадила не хуже трубки. Вот теперь можно было и в кают-компанию заглянуть. - Как делишки, ребятишки? - жизнерадостно спросил Хоули, едва дверь приоткрылась
×
×
  • Создать...