"Прямо как будто про меня поют". :-)
Я сама недавно вдруг решила поиграть в SWTOR и проплатила пару месяцев подписки только ради того, чтобы пройти сюжетки (желательно все восемь) и квесты на планетах. Я так во все ММОРПГ играю - прохожу сюжет, другой доступный соло-контент и успокаиваюсь. Ибо ПвП меня в принципе не интересует ("I'm too old for this shit"), групповое ПвЕ тоже как-то не особо заходит, ибо, как говорил Урндот Рекс в первом Mass Effect "Лучше всего я работаю один. Не хочу, чтобы на меня полагались, и сам ни на кого не полагаюсь" - а вот спокойно и расслабленно, вечерком, между чаем, повникать в сюжет и поделать соло-квесты - это по мне.
Правда, эти тонны английского текста и километры видеороликов я понимаю процентов этак на восемьдесят, но это нормально. Это же ММО - здесь логика сюжета иной раз такова, что и на родном-то языке фиг поймёшь, а уж на иностранном...
С LotRO нас Мыло знатно кинуло, это верно. Если в том же EverQuest2 после закрытия серверов русского локализатора западный издатель просто взял нас всех (русских игроков) себе, на свой сервер, со всеми персонажами, барахлом, купленными аддонами и проплаченными подписками (и точно также поступили норвежцы из Фанкома в случае с Age of Conan и американцы из Трион в случае с RIFT), то Мыло договориться с Турбиной то ли не смогло, то ли не захотело. И западный издатель заявил, что с радостью ждёт эмигрантов с бывшего ру-офф у себя - но вот качаться до 100-го уровня придётся заново, с нуля, и заново одеваться, и заново покупать все аддоны и подписку - уже по стандартным западным ценам, не пересчитанным под низкие российские зарплаты. :-(
Сейчас, по-моему, лишь БиоВары с их SWTOR и Фанком с Age of Conan держат особые цены на премимум-подписку для игроков из нашего региона. И если канадцы цены слегка подняли (мне, вроде, говорили, что не так давно месячный премимум был 270 рублей, сейчас 299), то норвежцы с меня как просили 240 рублей в 2010 году, так и просят до сих пор. И, плюс к тому, присылают письма на почту на русском языке. :-)
Что же касается локализации, то сделали бы хотя бы поддержку кириллицы в чате. Я бы хоть смогла задавать вопросы другим игрокам в режиме реального времени, если что непонятно по игре. А то в Age of Conan и в EverQuest2 общение на кириллице в чате - обычное дело (хоть сами игры и на английском), а здесь либо квадратики libo ubogo vyglyadyashchaya transliteratsiya.