Тали’Зора вас Нормандия / Tali’Zorah vas Normandy

[Гость Акмол]

Тали’Зора вас Нормандия / Tali’Zorah vas Normandy

«Я помогала тебе, ещё будучи ребёнком во время паломничества.

Я поддерживала тебя, когда Нормандия была кораблём "Цербера".

Разве настоящий друг бросил бы тебя сейчас?»

Раса: кварианка

Пол: женский

Возраст: 24

Деятельность: паломничество; разведовательно-исследовательская

Звания: паломница; командир научной группы; адмирал

Локация: "Цитадель"; "Прогресс Свободы"; "Нормандия"

Озвучка: Эш "Лиз" Срока / Ash "Liz" Sroka (Лиз - никнейм актрисы, а настоящее её имя - Эш)

Тали родилась в 2161 году, на борту корабля Райя. Достигнув зрелости, она покинула Мигрирующий Флот для совершения Паломничества, которого могла бы и избежать как дочь адмирала и выдающийся техник. В своих путешествиях она перехватывала отчеты гетов, которые проникли за Вуаль Персея, и находит компрометирующую информацию на Сарена.

Желая помочь в борьбе с гетами, Тали присоединяется к команде "Нормандии".

В Mass Effect 2, завершив Паломничество, Тали вернулась на Мигрирующий Флот и присоединилась к кораблю Нима. Однако, спустя некоторое время ей пришлось вновь покинуть Флотилию, чтобы отправиться на поиски кварианца Витора, без вести пропавшего во время его Паломничества. На одной из планет Тали сталкивается со старым знакомым - капитаном Шепардом и в итоге снова вступает в его команду.

Является возможным романтическим интересом для Шепрда-мужчины.

На момент событий Mass Effect 3, после успешно выполненной Самоубийственной миссии, Тали возвращается на Флотилию и принимает назначение на должность адмирала, заменив своего погибшего отца. Кварианка вновь присоединится к экипажу "Нормандии" в момент выполнения миссии "Приоритет: Раннох".

При желании их романтические отношения с Шепардом можно продолжить.

Интересные факты:

• В первой части полным именем Тали было Тали'Зора нар Райя. Что означало: Тали (собственно имя) из клана Зора, рожденная на корабле Райя. Часть «нар» отвечала за возрастную группу и означала, что Тали еще не прошла через Паломничество.
  Во второй же части, так как Тали завершила свое Паломничество и теперь закреплена за кораблем Нормандия, имя ее изменилось на Тали'Зора вас Нормандия. В третьей части в знак любви и уважения она оставит за собой это имя.
• Иногда, когда Тали сильно удивляется чему-либо, она выкрикивает «Кила!»(Keelah!). Это может быть неким религиозным выражением, относящимся к ее предкам.
• Если внимательно слушать фразы персонажей во время боя (ME2), можно услышать как Тали называет своего дроида по имени Chikktika. Вполне возможно что квариане ввиду отсутствия возможности содержать домашних животных на Флотилии, настолько привязываются к своим творениям, что дают им имена. Если дрон уничтожил(а) врага, от Тали можно услышать следующую фразу : «Go get 'em, Chiktikka! Good girl!».

Изображения

 

Видео

 

Tali Trailer

Из досье Серого посредника

 

Тали'Зора вас Нормандия

Механик и инженер. Как многие кварианцы, часто ставит интересы вида превыше собственных.

Работа ее отца полезна тем, что усиливает напряженность между гетами и кварианцами.

Протокол работы скафандра:

 

• Графический интерфейс обновлен для работы с реликтовыми технологиями (авторизация: проект «Хестром»)
• Обновлен модуль диагностики, добавлено обнаружение радиации (авторизация: проект «Хестром»)
• Модернизирован инструметрон (авторизация: проект «Хестром»)
• Обновлено программное обеспечение по переводу со всех человеческих языков
• Установлено приложение для скафандра «Пищевой сканер 2.2»
• Установлено приложение для скафандра «Мотор-Эксперт 3.6: техника людей»
• Установлено приложение для скафандра «Нервостимулятор-Про»
• Загружен развлекательный видеоролик «Ссылка: лица затерянных кварианцев»
• Установлен прототип защитной программы «Щит-Взлом 0.8» (авторизация: адм. Хан'Геррель вас Нима)
• Обновлены модули медицинского сканирования и карантина
• Запущен изолированный процесс: лечение инфекции
• Загружен обучающий видеоролик «Как пережить потерю»
• Удалено приложение для скафандра «Нервостимулятор-Про»
• Установлено приложение для скафандра «Нервостимулятор-Про»
• Загружен обучающий видеоролик «Учимся понимать язык тела: люди»
• Загружен развлекательный видеоролик «Флот и Флотилия»
• Удалено приложение для скафандра «Нервостимулятор-Про»
• Загружен обучающий видеоролик «Брачные обычаи людей»
• Установлено приложение для скафандра «Иммуноускорение: Профессиональное издание»
• Установлено приложение для скафандра «Нервостимулятор-Про: Делюкс-издание»

Переписка

 

Кому: Серый посредник

От: Тали'Зора нар Райа

Вы меня не знаете. Я дочь адмирала Раэль'Зоры, у меня возникли проблемы во время Паломничества. Я осматривала отключенного гета и нашла запись, из которой можно было заключить, что Спектр по имени Сарен сотрудничает с гетами. Он предал Совет и работает на неких Жнецов.

Сейчас я в Цитадели, но бойцы Сарена ищут меня. Одной мне не справиться. Я хочу предложить вам информацию в обмен на защиту. Вас это интересует?

Кому: Тали'Зора нар Райа

От: Серый посредник

Интересует. Очень хорошо, что вы обратились ко мне. У меня в Цитадели есть вышибала по имени Фист. Он сможет вас защитить. Передайте ему информацию и скажите, чтобы отвел вас в безопасное место.

Кому: Серый посредник

От: Тали'Зора нар Райа

Не пойдет. Слишком много подручных Сарена ищут меня повсюду. Чтобы сделка состоялась, я должна встретиться с вами лично. Я не могу доверять никому другому.

Кому: Тали'Зора нар Райа

От: Серый посредник:

Понял. Я встречусь с вами лично. Фист все устроит.

Кому: Фист

От: Серый посредник

Отправляю тебе данные по кварианке Тали'Зоре. У нее есть ценная информация, и она хочет встретиться со мной. Уведи ее в безопасное место, избегай обнаружения разведкой. За ней охотится Спектр Сарен Артериус.

Когда добудешь информацию, убей кварианку, и всех наших агентов, получивших доступ к этим данным. Это сверхсекретная информация, нельзя подвергать ее риску утечки. Я возмещу тебе потерю любых сотрудников.

Кому: Серый посредник

On Тали'Зора нар Райа

Ваш агент оказался обманщиком. Он пытался продать меня Сарену. Я передала информацию человеку, капитану Альянса по фамилии Шепард. Кажется, теперь у меня есть защита, и бояться мне нечего. Спасибо вам за предложение, и надеюсь, что досадный инцидент никак не отразится на дальнейшем сотрудничестве.

Кому: Тали'Зора нар Райа

От: Серый посредник

Вы правы. Прошу извинить меня за Фиста. Если вы когда-нибудь передумаете, я буду рад предложить вам мою личную защиту. Пишите мне, как только возникнет необходимость.

Запись нажатия клавиш. Работа инструметрона

Цитадель

 

НОВОЕ СООБЩЕНИЕ

«Дорогие Сен и Хесеш'Джорин, я»

-УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Родителям Мирр'Джорина вас»

- УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Меня зовут Тали'Зора вас Нима, я командовала отрядом, в котором ваш сын был убит на Хестроме.»

-УДАЛИТЬ ЧАСТЬ СТРОКИ

«командовала отрядом на Хестроме, где погиб ваш сын.»

- УДАЛИТЬ ЧАСТЬ СТРОКИ

«отрядом на Хестроме, где погиб Мирр'Джорин.»

- СОХРАНИТЬ

«Я не очень хорошо знала Мирр'Джорина, но он производил впечатление умелого солдата и храброго молодого»

-УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Мне не довелось близком знать Мирра, но»

-УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Я служила с Мирром лишь короткое время, но он впечатлил меня своей храбростью и преданностью общему делу.»

-СОХРАНИТЬ

«Он умер, чтобы я могла»

-УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Он спас меня ценой своей»

-УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Он отдал свою жизнь ради данных, которые, по мнению Коллегии адмиралов»

- УДАЛИТЬ ЧАСТЬ СТРОКИ

«ради данных, которые однажды помогут нам вернуться на Родную планету. Не знаю, насколько»

- УДАЛИТЬ ЧАСТЬ СТРОКИ

«на Родную планету, и мы все чтим его жертву.»

- СОХРАНИТЬ

«Я сожалею»

- УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Соболезную вашей»

- УДАЛИТЬ СТРОКУ

«Я понимаю, как вам»

- УДАЛИТЬ СТРОКУ

СОХРАНИТЬ КАК ЧЕРНОВИК И ВЫЙТИ

Список сообщений Тали из Mass Effect 3 Datapad:

 

Tali

• I'll keep it professional in public, Shepard. But glad to know your feelings haven't changed. (Note: Only if Shepard is romantically involved with Tali.)
• I had a wonderful night. Thank you...and thanks for waiting. (Note: Only if Shepard is romantically involved with Tali.)
• As horrible as it was down there, part of me is still amazed to have set foot on Rannoch.
• Even without geth in suits, we're getting some nice upgrades. Geth code plus quarian ingenuity is something to see!
• Jacob seems like a good man. A shame he stayed with Cerberus for so long.
• Spiders, Shepard. Seriously. Spiders. (Note: Only if Tali was one of Shepard's squadmates during Attican Traverse: Krogan Team.)
• For the record, I could still kick that turian diplomat in the gizzard. I won't, but I could.
• Hang in there Shepard. You can do it.
• hey Shepard im in teh lounge havinga drink, wanna hwlp?
• Ow. Head hurts. Why do people do this for fun? And what happened to my spellchecker?
• I expect we'll be having more sleepless nights before this is over. But whatever happens, I'm with you. (Note: Only if Shepard is romantically involved with Tali.)

Тали’Зора вас Норманди

• Я буду держаться на публике как профессионал, Шепард. Но я рада, что твои чувства ко мне не изменились. (Примечание: Сообщение приходит, если у Шепарда роман с Тали.)
• Это была прекрасная ночь. Спасибо тебе… и спасибо, что дождался. (Примечание: Сообщение приходит, если у Шепарда роман с Тали.)
• Несмотря на все ужасы, которых мы насмотрелись там, я до сих пор не могу поверить, что ступила на землю Ранноха.
• Не говоря уже о гетах в наших скафандрах, мы получаем некоторые интересные апгрейды. Коды гетов плюс кварианская инженерия - это что-то!
• Джейкоб кажется хорошим человеком. Это просто позор, что он так долго оставался с Цербером.
• Пауки, Шепард. Я серьезно. Пауки. (Примечание: Сообщение приходит, если взять Тали на миссию «Аттический Траверс: Команда кроганов».)
• Для протокола: я могла бы пнуть этого турианского дипломата в живот! Я этого не сделаю, но я могу.
• Держись, Шепард. У тебя все получится.
• эй Шепард я тех отске впиваю, хошь прсоедниться?
• Ох. Голова болит. Люди правда занимаются этим для удовольствия? И что случилось с моим модулем проверки правописания?
• Сомневаюсь, что хоть кому-нибудь из нас удастся выспаться, пока все это не закончится. Но что бы ни случилось, я с тобой. (Примечание: Сообщение приходит, если у Шепарда роман с Тали.)

 

Изменено 21 сентября, 2016 пользователем Irikah Krios

[Prowhman 230]

Почему Тали всегда изображают с какой нибудь фигнёй во лбу?

[LeonserGT 2]

Почему Тали всегда изображают с какой нибудь фигнёй во лбу?

Хм, я больше нигде не видел фигни на лбу...

[St_Ranger 15]

Почему Тали всегда изображают с какой нибудь фигнёй во лбу?

Думают, что у неё индийские корни =)

[ALYX 2 204]

не индийские а еврейские. Тали еврейськое имя.

[SSpector 3]

не индийские а еврейские. Тали еврейськое имя.

Okkkey shheparrd. U jast stay rrrright herrre

[Prowhman 230]

Нет у неё ни каких корней, кварианцы емеют что-то общее какими то нациями, но они не аналогичны ни кому. Вот например их социальный строй напоминает сбывшийся коммунизм - нет ни какой частной собственности, все думают друг о друге.

[ALYX 2 204]

Ну всёравно когда разрабы их придумывали то скорее всего черпали идеи с оттуда. Хотя да там много всего намешано. Только вот ещё интересно у кварианцев наверн есть свой язык так как у землян их целая куча, как Тали и Шеп понимают друг друга. Врядле английский язык главный на всю галактику.

[Prowhman 230]

В книгах Карпишина написано, что они какими то автоматическими переводчиками пользуются.

Изменено 16 февраля, 2010 пользователем Prowhman

[ALYX 2 204]

Чем глубже узнаеш вселенную МЕ. Тем больше хочеться туда уйти.<BR>Интересно было б услышать родной язык кварианцев и спич Тали на этом языке.))<BR>

[KwaX 2 523]

Ка-акой автоматический переводчик? Ничего подобного не слышал. Если бы он был, то Тали бы не ругалась на кварианском языке, что мы могли видеть в квесте Тали! Просто кварианский, это как у нас латинский - вроде бы есть, а остался только в поговорках))

[primer 274]

 Биография Тали (утащил с аг.)

Дочка крутых родителей, отправилась в хадж в Мекку в свой пилигримаж, нарвалась на крутые неприятности на свой широкий таз. Шеп вытащил, пристроил в команду открывашкой тары. Ура, в команде товарища Шепа мы феерично вломили гетам, риперам и надыбали инфы. Во всём лавровом возвращаемся домой, получаем почет, уважение и прочее седло. Отпраились на задание: спасти студента от набега тараканов. Студент чота похимичил с компами и вот бригада лучших в галактике специалистов по ИИи робадам под руководством Тали получает феерических звездюлей от робадов... Прилетает Шеп, и дальше как уже було (ситуация еще смешнее, если отдать витора церберам, чтобы у него кукушка окончательно съехала, хорошо спасли, особенно Празу с ребятами). Следующее задание, летим наблюдать за звездой на планету с гетами... чорт, стоит ли описывать дальше? Копипаст же. Но в конце опять прилетает Шеп... Отсылаем детальки гетов папе... что он там с ними делает? - хрен его знает, мы же с папочкой почти не общаемся, наверное что-то хорошее, перчатки там из шкур шьет, фонарики отколупывает - на шлемах модно смотрятся... Ээээ... груда трупов? Ээээ... Шеп?

В процессе много верещит, мнется и стенает. :)

[Dr. Khatz 42]

да ну, мне этот арт как-то не понравился, там где она в белом. Имхо звезда во лбу все портит, масочки не видно) :diablo:

Что до арта лица - упаси кила :cray:Не надо нам азиаток в команду, даешь эльфийку! :good:

Скорее всего разговор на английском - это просто адаптация к нашему обществу) В локализации все на руском говорят... я думаю если и будлет у нас один язык, то он будет смесью из всех доминирующих языков (русского, английского, немецкого, французкого, китайского и так далее), и вряд ли мы его будем понимать. Но это уже оффтом, и к Тали не имеет никакого отношения) Ну ладно, скрою спойлером. Вообще наверняка есть конспекция межгалактического языка, удобного для всех (ну или почти). Как сейчас английский. А разрабы возьми да переведи его на знакомый нам акцент)

Что до переводчика - очень-очень вряд ли. Когда Шеп снял с нее масочку она продолжила верещать на "земляном" (давай-те лучше этот термин).

[I one Soul 79]

да ну, мне этот арт как-то не понравился, там где она в белом.

Да согласен бред еще тот,это уже больная фантазия!

Не надо нам азиаток в команду, даешь эльфийку!

Поддерживаю! 8)

[Nuviel 259]

Что до переводчика - очень-очень вряд ли. Когда Шеп снял с нее масочку она продолжила верещать на "земляном" (давай-те лучше этот термин).

Я тут немного оффтопну, но мне кажется, что там даже не земляной, а общегалактический, а так как придумывать его было лень да и никто бы его не понял, взяли английский как общегалактический)) А по теме: вчера переиграла лоялити-миссию Тали...было ее жаль, она же так хотела, чтобы все было хорошо...а они на нее так набросились (естественно моя парагон-Шепи наорала на Коллегию так, что там все аж дар речи потеряли...) Понравилась фраза Шепарда в конце: если ты недовольна, можем попросить их тебя изгнать и ответ Тали на это: Нет, Шеп, мне итак хорошо, а орешь ты прикольно (моя вольная трактовка )

[I one Soul 79]

Тали на это: Нет, Шеп, мне итак хорошо, а орешь ты прикольно (моя вольная трактовка)

При чем так застенчиво это говоря...,уже тогда сам понимаешь её неровнадушие к Шепу :)

Изменено 17 февраля, 2010 пользователем I one Soul

[Dr. Khatz 42]

Мне больше нравится за героя эту миссию проходить. Он когда орет на делигацию... за героя он кстате тоже орет... ну не знаю, я бб на месте Тали только за эти его слова в него влюбился Да и у Шепа в голосе тоже чувствуется, что ему жалко его спутницу... некоторым даже может показаться что он уже в этотмомент к ней что-то испытывает 8)

[Nuviel 259]

Господа мужчины-Шепы...а вам Тали потом тоже говорит, что примет за честь соединить с вами костюм? Просто мне показалось....кхм...немного не в тему эту фразу для девушки-Шеп))) Можно конечно сослаться на то, что это типо того, что она очень доверяет Шеп, так как она там говорила, что костюмы соединяют только если очень очень сильно друг другу верят Аааах....=^_^=

[Arona 1 235]

Я тут немного оффтопну, но мне кажется, что там даже не земляной, а общегалактический, а так как придумывать его было лень да и никто бы его не понял, взяли английский как общегалактический))

То, что они пользуются автоматическими переводчиками, я уверена. На это есть намеки в игре, в том числе и в линии Тейна :) Было бы глупо принимать земной язык как общий, т.к. люди вошли в Галактику довольно поздно.

Другой вопрос - почему у кварианцев такой сильный акцент по сравнению со всеми остальными. Даже созданные ими геты разговаривают нормально (те, что разговаривают, конечно :))

Изменено 17 февраля, 2010 пользователем Arona

[I one Soul 79]

Мне больше нравится за героя эту миссию проходить. Он когда орет на делигацию... за героя он кстате тоже орет... ну не знаю, я бб на месте Тали только за эти его слова в него влюбился  Да и у Шепа в голосе тоже чувствуется, что ему жалко его спутницу... некоторым даже может показаться что он уже в этотмомент к ней что-то испытывает  8)

Согласен,парагон мне ближе !ДА там даже не показывается там все давно понятно!

P.S кстати она говорит  что когда шепард кричит он очень забавный!

Господа мужчины-Шепы...а вам Тали потом тоже говорит, что примет за честь соединить с вами костюм?

А как же 8)

Изменено 17 февраля, 2010 пользователем I one Soul

[Dr. Khatz 42]

Господа мужчины-Шепы...а вам Тали потом тоже говорит, что примет за честь соединить с вами костюм?

НУ на счет чести не помню, а на счет того что хотела бы очень даже говорит. Более того, не знаю как у вас, дам, но у мужчин в этот момент она очень волнуется. Сразу чувствуется что на чтото намекает 8)

[Nuviel 259]

На это есть намеки в игре, в том числе и в линии Тейна

Блин точняк как ты права...*бьет себя ладонью по лбу* Ну как я могла забыть ту фразу с Шеп...

Вывод: они действительно пользуются переводчиками...только вот где он у них там?

НУ на счет чести не помню, а на счет того что хотела бы очень даже говорит. Более того, не знаю как у вас, дам, но у мужчин в этот момент она очень волнуется. Сразу чувствуется что на чтото намекает

У нас она тоже волнуется, но у нас она скорее волнуется потому, что такое рассказывает своей подруге)))

[Dr. Khatz 42]

У нас она тоже волнуется, но у нас она скорее волнуется потому, что такое рассказывает своей подруге)))

У вас есть потом вариант ответа "Ты что, флиртуешь?" 8)У нас есть) Гыгыгы Правда, Шеп в этом случае говорит "Стоп, ты сейчас на что-то намекаешь" :blink:

ывод: они действительно пользуются переводчиками...только вот где он у них там?

Наверно там же где рот. А вот где у них рот... :blink:

[Arona 1 235]

На счет костюмов....Я так поняла, что у кварианцев это означает не столько любовное сближение, сколько духовное. Они делают это с членами семьи и другими очень близкими людьми.

Вывод: они действительно пользуются переводчиками...только вот где он у них там?

может в ушах маленький жучок спрятан

[Nuviel 259]

У вас есть потом вариант ответа "Ты что, флиртуешь?" У нас есть) Гыгыгы Правда, Шеп в этом случае говорит "Стоп, ты сейчас на что-то намекаешь"

Наверно там же где рот. А вот где у них рот...

Нет, такой фразы у нас нет, она просто смущается и говорит, что мол спасибо за разговор, я пошла работать

Эм...я не поняла, типо прям во рты вшиты? Кхм...глупость какая-то...

может в ушах маленький жучок спрятан

Вот это уже более приемлимая версия))) Мы поняли, как они друг друга понимают

Изменено 17 февраля, 2010 пользователем Nuviel

[I one Soul 79]

На счет костюмов....Я так поняла, что у кварианцев это означает не столько любовное сближение, сколько духовное. Они делают это с членами семьи и другими очень близкими людьми.

И то и другое,челены семьи и есть близкие люди! Изменено 17 февраля, 2010 пользователем I one Soul