Mass Effect 3 — Первый выпуск Mass Effect: Родина на русском

[Женечка 9 676]

Наши друзья из команды M-TD вновь трудятся не покладая рук, и мы рады предложить вам перевод первого выпуска новой серии комиксов Mass Effect: Родина. Как известно, данная серия более подробно освещает судьбы любимых многими сопартийцев коммандера Шепарда, а первый же выпуск посвящен истории становления Джеймса Веги.

Ведущий сценарист Mass Effect 3 и автор серии Мак Уолтерс: «В этом выпуске комикс-серии "Родина" мне захотелось вернуться во времена, когда наш герой еще не поступил на службу. Это возможность понять, как обычный юноша обрел силу тела и духа, позволившую ему стать одним из лучших воинов Альянса. А еще – попытка разобраться, что им движет».

Благодарим за выпуск на русском языке команду M-TD: перевод Delta13, оформление -v-. Скачать комикс можно по этой ссылке.

[Lirabet 752]

Вообще-то, эта анкета, как я понимаю, составлена немецкими фанатами, англоязычные им на ошибки перевода указывали. Ну пошлют они анкеты Биоварям, и что? Помните судьбу кексиков? Вот тем же детишкам эти анкетки и переправят. Пущщай, мол, учатся читать детки, у них так мало радостей в жизни...

А почему во вселенной Масс Эффект только красный песок? Надо добавить синий и зелёный, чтобы папка Джеймса мог выбирать! :tongue:

[Кешью 294]

Вообще-то, эта анкета, как я понимаю, составлена немецкими фанатами, англоязычные им на ошибки перевода указывали. Ну пошлют они анкеты Биоварям, и что? Помните судьбу кексиков? Вот тем же детишкам эти анкетки и переправят. Пущщай, мол, учатся читать детки, у них так мало радостей в жизни...

А почему во вселенной Масс Эффект только красный песок? Надо добавить синий и зелёный, чтобы папка Джеймса мог выбирать! :tongue:

Синий и Зеленый только для ценителей, ради которых Био решли не заморачиваться)

И вообще)

Скажите спасибо, что концовки хоть цветом отличаются)

Работа над ошибками - уже хорошо!

Продать? Бесплатное-то?

Кому как...

;-)

То, что оно бесплатное - шито белыми нитками. Там же актеры, сюжет, работа....А сценаристы совсем обленились...

Изменено 5 мая, 2012 пользователем Кешью

[Andy96 0]

Только прочетал.Интересно,но не более.Будем ждать вторую часть комикса

[RockInRoll56rus 0]

хмм... прочитал - довольно такаи не плохо)

[-N7- 0]

Прикольный Комикс, понятно почему Джеймс такой отмороженый, тежолая жизнь, мать умерла, отец наркоман биотик (против него не попрешь) единственый человек который понимает его это дядя, да нелегко пацану пришлось...