Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Женечка

Mass Effect 3 — Второй выпуск Mass Effect: Родина на русском

Рекомендуемые сообщения


Не успел второй выпуск Mass Effect: Родина поступить в продажу, как команда M-TD уже подготовила его перевод, который мы с удовольствием и представляем вашему вниманию.

Сценарист Mass Effect 3 Патрик Уикс: «События этого выпуска комикс-серии "Родина" разворачиваются до встречи Тали с Шепардом, во времена Паломничества, когда ей еще многому предстояло научиться. Надеюсь, вам пришелся по душе этот экскурс в прошлое кварианки… как и содержащиеся в нем намеки на ее будущее».

Благодарим за выпуск на русском языке команду M-TD: перевод Delta13, оформление -v-. Скачать комикс можно по этой ссылке.

mass_effect_homeworlds_vol2_cover1.jpg mass_effect_homeworlds_vol2_cover2.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2012 в 08:21, Мосск сказал:

Так в МЕ2 ошибка и у кварианцев кровь фиолетовая на самом деле, да?

Я за фиолетовую кровь (по аналогии с турианцами). Так что да. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Довольно последовательно, но я уже привык к мысли, что кровь у них красная. Жаль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2012 в 08:46, Шершень сказал:

Я за фиолетовую кровь (по аналогии с турианцами). Так что да. =)

Она красная...Скорее всего.Это же комикс!Там ляпов о-очень много.Зачем аналогия с турианцами?(подкол?).

  В 10.06.2012 в 11:44, Мосск сказал:

Довольно последовательно, но я уже привык к мысли, что кровь у них красная. Жаль.

Скорее всего она у них красная.В игре она красная,но в комиксе вдруг фиолетовая.Очередной ляп в комиксе...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ilmarion, при всём уважении, которое у меня, честно сказать, сейчас отсутствует. Вы себя пытаетесь убедить или кого? Туриацы и кварианцы - декстроаминокислотные формы жизни. В том смысле, который вкладывали в это разработчики. Если вы видите в этом, упаси Шеогорат, подкол - это ваша проблема. И да, если у Шепа нет романа с Тали, то у Тали будет роман с Гаррусом. :rolleyes:

Но для этого увлекательнейшегно разговора по сотому кругу есть тема Тали'Зоры, не Новости.

О, и по секрету. У азари синяя кровь, а за спиной у умирающей Телы Вазир абсолютно дефолтное красное пятно. Как видите, в игре тоже есть ляпы с цветом крови .)

Изменено пользователем Шершень

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 07.09.2012 в 07:45, Шершень сказал:

Ilmarion, при всём уважении, которое у меня, честно сказать, сейчас отсутствует. Вы себя пытаетесь убедить или кого? Туриацы и кварианцы - декстроаминокислотные формы жизни. В том смысле, который вкладывали в это разработчики. Если вы видите в этом, упаси Шеогорат, подкол - это ваша проблема. И да, если у Шепа нет романа с Тали, то у Тали будет роман с Гаррусом. :rolleyes:

Но для этого увлекательнейшегно разговора по сотому кругу есть тема Тали'Зоры, не Новости.

О, и по секрету. У азари синяя кровь, а за спиной у умирающей Телы Вазир абсолютно дефолтное красное пятно. Как видите, в игре тоже есть ляпы с цветом крови .)

  Показать контент

...Ужасен...комикс ужасен.Дурацкая рисовка,ляпы и сюжет.Турианцы и батарианцы сильно похожи друг на друга.Сначала показалось что там были батарианцы,а Яги.А кварианцы какие-то кривые.В общем 3 и 10 комиксу.

Изменено пользователем Ilmarion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 07.09.2012 в 13:42, Ilmarion сказал:
  Показать контент
  Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 07.09.2012 в 13:54, Honesty сказал:
  Показать контент
  Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 07.09.2012 в 13:54, Honesty сказал:
  Показать контент
  В 07.09.2012 в 13:59, Шершень сказал:
  Показать контент
  Показать контент

Ужасен комикс,хуже чем первый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 07.09.2012 в 15:26, Ilmarion сказал:
  Показать контент

Ужасен комикс,хуже чем первый.

  Показать контент
Изменено пользователем Honesty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 07.09.2012 в 15:36, Honesty сказал:
  Показать контент
  Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 07.09.2012 в 15:48, Ilmarion сказал:
  Показать контент
  Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 07.09.2012 в 16:09, Honesty сказал:
  Показать контент
  Показать контент

У кварианцев здесь не видно зрачков.И они здесь...кривые.Вы тоже думаете что так и должно быть?В игре это не так!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 08.09.2012 в 12:56, Ilmarion сказал:
  Показать контент

У кварианцев здесь не видно зрачков.И они здесь...кривые.Вы тоже думаете что так и должно быть?В игре это не так!

У вас очень странные основания для романтических отношений :rolleyes: И я не видела нигдже анализов крови представителей рас МЕ :laugh:

Не видела в игре кварианских зрачков. Что касается стиля изображения, мне кажется, это отдельный вопрос. Мне лично этот стиль несимпатичен, но, повторюсь, вопрос другой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 08.09.2012 в 16:01, Honesty сказал:

У вас очень странные основания для романтических отношений :rolleyes: И я не видела нигдже анализов крови представителей рас МЕ :laugh:

У каждого свои,у Биоваров тоже свои.

  В 08.09.2012 в 16:01, Honesty сказал:

Не видела в игре кварианских зрачков. Что касается стиля изображения, мне кажется, это отдельный вопрос. Мне лично этот стиль несимпатичен, но, повторюсь, вопрос другой.

Ой,я имел в виду не сами зрачки,а глаза.В игре их видно,они же ведь светятся(?),а здесь нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...