Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Резчица 19 045]

Заморозить, наслать бую, дождь итп грозой шарахнуть если бы только огонь.

В переделе Андорала собрались самые опытные маги.

А если в той крепости собрались самые опытные маги помимо учеников они могут устроить локальный аппокалипсис.

Таких мало. В основном там средний класс- огненный шар уже серьезное заклинание для них.

Вот как будто воины в плохую погоду не сражались ни разу.

Крестьяне могут заводить семьи, рожать детей. Они свободны. Люди трудолюбивые могут жить очень даже неплохо. Разумеется, среднестатистическому крестьянину живется гораздо лучше, чем магу.

Что? Лачуги и хижины лучше Башни, вкусной еды и кровати? Ковыряться в грядке лучше книг?

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Резчица

[RedHawke 502]

Он и есть МК! Она была права- все подозреваные ей маги оказались МК кроме Эмиля, а его она щадит если попросить.

Одно дело подозрение, другое сам факт того, что Орсино практиковал МК, он сам признается Хоук(у), что до ПУ, объявленного Мередит, не использовал тайное знание. И если уж есть такое дело даже книжный червь Финн использовал кровь при ретуале поиска. И откуда было знать кто есть маг крови, а кто нет, на них же не написано. И доказательств ни у кого не будет пока не произойдет какая-либо провокация. Да и само как таковое знание МК не делает мага виновным во всех смертных грехах, а то как и почему его применяют уже другой вопрос. Все зависит от личности и мотивов.

И я сильно сомневаюсь, что хотя бы один из Первых чародеев кругов Тедаса не владеет и не имеет представление о МК. Даже Ирвинг наверняка владел МК раз уж они лежали в общей библиотеке и были в свободном доступе.

[Резчица 19 045]

Одно дело подозрение, другое сам факт того, что Орсино практиковал МК, он сам признается Хоук(у), что до ПУ, объявленного Мередит, не использовал тайное знание. И если уж есть такое дело даже книжный червь Финн использовал кровь при ретуале поиска. И откуда было знать кто есть маг крови, а кто нет, на них же не написано.И я сильно сомневаюсь, что хотя бы один из Первых чародеев кругов Тедаса не владеет и не имеет представление о МК. Даже Ирвинг наверняка владел МК раз уж они лежали в общей библиотеке и были в свободном доступе.

Ну вот видишь? Подозрения не беспочвенны. Мередит после 2 МК из 3 сбежавших магов насторожилась, и заметь ПУ она применила после Андерса, до этого она хотела обыскать башню. Возможно она такую книгу нашла, возможно ей в руки попала переписка с Квентином. Разумные действия. Изменено 14 августа, 2013 пользователем Резчица

[Эри 10 831]

Ну не так уж и плохо живут в домах ванные и книги есть.А в башне тебя в любой момент могут побить или прибить вдруг храмовник перекушает лириума.

[Evil Twin 7 397]

Ну не так уж и плохо живут в домах ванные и книги есть.А в башне тебя в любой момент могут побить или прибить вдруг храмовник перекушает лириума.

Было бы лучше, если бы маги стали бандитами? Грабили и убивали? От того же Йована мать отказалась и он бы либо умер от голода и холода на улице, либо пошел в криминал, мог и одержимым стать по глупости. А так у него было где жить и учиться, имелась возможность получить образование и безопасность.

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Champion_Hawke

[Резчица 19 045]

Ну не так уж и плохо живут в домах ванные и книги есть.А в башне тебя в любой момент могут побить или прибить вдруг храмовник перекушает лириума.

Да никого там не бьют и не убивают. Кроме некотрорых отморозков из Киркволла, в Орлее все нормально. У крестьянина например есть реальные шансы пострадать от бандитов или сеньора. Среди магов вся гниль "Ах мы невинные и угнетаемые". Доходит до дела- книги по МК в библиотете и ботаны, которую эту МК знают неплохо.

[RedHawke 502]

Ну вот видишь? Подозрения не беспочвенны. Мередит после 2 МК из 3 сбежавших магов насторожилась, и заметь ПУ она применила после Андерса, до этого она хотела обыскать башню. Возможно она такую книгу нашла, возможно ей в руки попала переписка с Квентином. Разумные действия.

А почему не сделала, а начала психовать и объявлять ПУ, вполне могла казнить Андерса и продолжить расследование, но нет надо окончательно слететь с катушек и вырезать всех подряд даже если они не все МК.

[Резчица 19 045]

А почему не сделала, а начала психовать и объявлять ПУ, вполне могла казнить Андерса и продолжить расследование, но нет надо окончательно слететь с катушек и вырезать всех подряд даже если они не все МК.

Да она пыталась сделать обыск, Орсино уперся, а тут и Андерс пришел со взрывом. И только после этого было ПУ и прочие радости.

[RedHawke 502]

Было бы лучше, если бы маги стали бандитами? Грабили и убивали? От того же Йована мать отказалась и он бы либо умер от голода и холода на улице, либо пошел в криминал, мог и одержимым стать по глупости. А так у него было где жить и учиться, имелась возможность получить образование и безопасность.

И какже он дальше реализовывал свой потенциал: до старости сидел в башне, преподавал младшим теорию магии или помогал церкви набивать свою казну золотом. Это все, больше никаких альтернатив нет, может быть он нехочет, получив образование, практиковать магию и стать простым крестьянином или ещё кем.

[Резчица 19 045]

И какже он дальше реализовывал свой потенциал: до старости сидел в башне, преподавал младшим теорию магии или помогал церкви набивать свою казну золотом. Это все, больше никаких альтернатив нет, может быть он нехочет, получив образование, практиковать магию и стать простым крестьянином или ещё кем.

Ну и что ему мало что-ли? Первые и старшие чародеи не хуже дворян образованы и одеваются. Что им надо этим магам- золотые унитазы? Изменено 14 августа, 2013 пользователем Резчица

[RedHawke 502]

Да она пыталась сделать обыск, Орсино уперся, а тут и Андерс пришел со взрывом. И только после этого было ПУ и прочие радости.

В этом то и проблема она поддалась на провокацию Андерса, она дескредитировала как себя так и весь свой орден в Кирквелле совершив неправомочные действия. Ситуация не была настолько критична, все маги сидели в Казематах, а тут появляется левый отступник, который к местному кругу вообще никакого отношения не имеет и совершает теракт, а вместо него казнят всех без исключения, но не причастных именно к взрыву церкви.

Ну и что ему мало что-ли? Первые и старшие чародеи не хуже дворян образованы и одеваются. Что им надо этим магам- золотые унитазы?

Золотая клетка тоже тюрьма, для человека с амбциями сидет наместе, будучи запертым в башне - невыносимая мука, в то время как люди без магического дара могут реализовать свой потенциал полностью, как тот же Логейн.

Изменено 14 августа, 2013 пользователем RedHawke

[Inhuman 33]

Ну не так уж и плохо живут в домах ванные и книги есть.А в башне тебя в любой момент могут побить или прибить вдруг храмовник перекушает лириума.

А маг не может сойти с ума, натворить дел связанных с тенью, пусть даже случайно, стать одержимым, покалечить и храмовников и своих собратьев, не говоря уже о себе?

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Inhuman

[Evil Twin 7 397]

И какже он дальше реализовывал свой потенциал: до старости сидел в башне, преподавал младшим теорию магии или помогал церкви набивать свою казну золотом. Это все, больше никаких альтернатив нет, может быть он нехочет, получив образование, практиковать магию и стать простым крестьянином или ещё кем.

Не вырос тупым быдлом и гопником. Мало? Может в будущем стал бы важной персоной в Круге, его бы уважали как Ирвинга, когда-нибудь мог бы пойти в Серые Стражи. Орсино вообще по Киркволлу спокойно гулял, никто его не ограничивал. Возможностей много. Но в итоге он себе и девушке своей жизнь испортил.

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Champion_Hawke

[Резчица 19 045]

В этом то и проблема она поддалась на провокацию Андерса, она дескредитировала как себя так и весь свой орден в Кирквелле совершив неправомочные действия.

Это была не провокация, а черт знает что- учитывая мощь взрыва она наверняка подумала, что Круг в этом замешан.

Золотая клетка тоже тюрьма, для человека с амбциями сидет наместе, будучи запертым в башне - не выносимая мука, в то время как люди без магического дара могут реализовать свой потенциал полностью как тот же Логейн.

Власть это всегда золотая клетка- много возможностей, но обязанностей еще больше. Зевран, Логейн, Мэрик и прочие это давно поняли. Изменено 14 августа, 2013 пользователем Резчица

[RedHawke 502]

Не вырос тупым быдлом и гопником. Мало? Может в будущем стал бы важной персоной в Круге, его бы уважали как Ирвинга, когда-нибудь мог бы пойти в Серые Стражи. Возможностей много. Но в итоге он себе и девушке своей жизнь испортил.

Не смог бы он пойти к стражам туда без особого приглашения не попадешь. Не стоит забывать что круг это замкнуто строение из которого и выходить нельзя, чтобы воздухом подышать, командировку получают очень редко и не все маги и чародеи. Даже Финн, Финн книжный червь, который вида крови боится, после своего маленького приключения в башню не вернулся, а его в Круге всё устраивало. И это показатель.

[Резчица 19 045]

Не стоит забывать что круг это замкнуто строение из которого и выходить нельзя, чтобы воздухом подышать, командировку получают очень редко и не все маги и чародеи. после своего маленького приключения в башню не вернулся, а его в Круге всё устраивало.

Да можно выходить. Откуда ты знаешь? После Охоты Эпилога нет.

[RedHawke 502]

Это была не провокация, а черт знает что- учитывая мощь взрыва она наверняка подумала, что Круг в этом замешан.

Власть это всегда золотая клетка- много возможностей, но обязанностей еще больше. Зевран, Логейн, Мэрик и прочие это давно поняли.

Логейн мог уйти на пенсию, Мэрик передать трон Кайлану, Зевран вообще сбежал, что тут ещё сказать можно.

[Резчица 19 045]

Логейн мог уйти на пенсию, Мэрик передать трон Кайлану, Зевран вообще сбежал, что тут ещё сказать можно.

Маг тоже может от поста отказаться. Но если хочешь власти прими и обязанности.

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Резчица

[Evil Twin 7 397]

Не смог бы он пойти к стражам туда без особого приглашения не попадешь. Не стоит забывать что круг это замкнуто строение из которого и выходить нельзя, чтобы воздухом подышать, командировку получают очень редко и не все маги и чародеи. Даже Финн, Финн книжный червь, который вида крови боится, после своего маленького приключения в башню не вернулся, а его в Круге всё устраивало. И это показатель.

Амелл по воле случая стал Стражем. Был еще один маг, который отказался вступать в Серые Стражи, а потом жалел об этом, о чем рассказывал ГГ. Что другим мешает? Про воздух неправда, магов выпускают на свежий воздух, у них есть внутренний двор. И живут они там в роскоши, комнаты огромные, люди за пределами Круга такого даже не видели, а эти жируют и еще жалуются.

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Champion_Hawke

[Резчица 19 045]

И живут они там в роскоши, комнаты огромные, люди за пределами Круга такого даже не видели, а эти жируют и еще жалуются.

Да- средние комнаты в жилищах намного хуже. В Орлее и Камберледне у них чуть ли не дворец.

[RedHawke 502]

Да можно выходить. Откуда ты знаешь? После Охоты Эпилога нет.

Гейдер в одно из интервью овечал на вопрос о том, что значат слова статуи в подвале башни, о том что Финн больше её не увидит. На что Гейдер ответил , что дескать Финн в башню не вернулся и продолжил путешествовать с Арианой. За давностью произошедшего доказательсва привести не смогу.

[Резчица 19 045]

Гейдер в одно из интервью овечал на вопрос о том, что значат слова статуи в подвале башни, о том что Финн больше её не увидит. На что Гейдер ответил , что дескать Финн в башню не вернулся и продолжил путешествовать с Арианой. За давностью произошедшего доказательсва привести не смогу.

Меня не волнуют записи на форумах. Только эпилог. А эпилога нет. Финита.

[RedHawke 502]

Да- средние комнаты в жилищах намного хуже. В Орлее и Камберледне у них чуть ли не дворец.

" Способности без возможности - ничто" как говорил Наполеон. Человек глотнувший однажды запах свободы, уже никогда ни на что его не променяет ни на роскошь, ни на золотые палаты. Свобода дает возможность, а золотые стены и шелковые габелены нет.

Изменено 14 августа, 2013 пользователем RedHawke

[Evil Twin 7 397]

" Способности без возможности - ничто" как говорил Наполеон. Человек глотнувший однажды запах свободы, уже никогда ни на что его не променяет ни на роскошь, ни на золотые палаты. Свобода дает возможность, а золотые стены и шелковые габелены нет.

Узнают, что значит работать. В Круге у них все халявно было, все им давали, ублажали, обучали. Пусть горбатятся теперь за копейки в каком-нибудь Денериме. Хорошую работу магу никто не даст.

[RedHawke 502]

Весь этот спор завязан на субъективном понятиии ценностей человека, кому-то важнее свобода выбора, кому-то деньги и роскошь, так что я считаю дискуссию нецелесообразной. Финита ля комедия, закончу я за вас.

Меня не волнуют записи на форумах. Только эпилог. А эпилога нет. Финита.

И кстати давно ли комментарии разработчиков перестали быть дополнением к Лору и общей истории вселенной?