Halmabad

А что за "PRE_General" длц? У меня его нет, хотя есть вроде бы всё длц. PS За перевод спасибо!

Вот самый лучший.

Сделал всё, как сказал Kosepan, подскажите, кому и куда писать просить добавить игру?

А меж тем уже вышла полная версия IWD для NWN2. Жаль ТС куда-то пропал... Эх, придётся на английском проходить.

Кстати, а Громила-то вроде ничего. Сам долго ломал голову над правильным во всех смыслах переводом слова Grunt, но это слово в голову не приходило. Пока лучшее в соотношении смысл/звучание. Плюсую. Хотя ещё немного подумал: всё-таки оно "простоватое" для имени, хотя персонажу может и подойдёт.

Да многие уже полагали (да и я надеюсь), что это галлюцинация, слишком натянут и слаб этот момент с ребёнком, даже для биовар. Пошлое выбивание слезы, так хорошие сценаристы не делают. Кто-то писал, что это проекция самого Шепарда, и пол ребёнка зависит от пола коммандера. Остаётся только надеяться.

Может это без фильтров и должного для алиеновского голоса искажения? Легион без фильтра тоже на робота не был особо похож. А так иначе фейл фейловый, да.

На английском.

На станции Легион прямо не говорит, но это очевидно, станция строилась гетами, и никакой "воздух" туда не завозили. На корабле собирателей вакуум однозначный, достаточно посмотреть на свой способ прибытия.

После их эпичного faq, я просто уверен, что именно так оно и есть.

Миссий в вакууме, на самом деле гораздо больше, навскидку вспоминаю корабль собирателей, станцию гетов... Звук везде, естественно, нормальный.

Не могу сказать, что он меня сильно коробит, у игры, со времён первой части, появились куда худшие для сай-фая фактологические проблемы. Но, например, в Dead Space звуки в вакууме передавались только через скафандр. Получилось очень атмосферно и никто не жаловался.

И все забыли, что первый МЕ заявлялся как сай-фай? Да? Ну и ладно... Разрабы-то уже давно забыли.

Кстати, а почему тема Тали залочена? Хотел написать, что по инсайдерской инфе, её лицо покажут, чему я несказанно рад, надоело это нагнетание истерии вокруг нее. Пруфов нет и не будет (до выхода игры, разумеется).

Да, поединок будет в любом случае. Кстати, проиграть суд можно очень просто - дать Сэнду в самом начале его вести за ГГ. Как оказалось - адвокат он никудышный...