_GrID_
-
Публикаций
1 458 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
1
Весь контент _GrID_
-
Ну Collectors - это еще и инкассаторы, кассиры, контролеры и многое другое... Что действительно нужно, так это исправление ошибок в первой части под вторую. Потому что в ЕАшном переводе будет третья часть, и последующие игры во вселенной Mass Effect, и ты к каждой хочешь выпускать адаптацию?
-
Легиоша умер на базе коллекторов, но перепроходить не буду. Как бы ни было его жаль, хочется посмотреть, как выкрутятся разрабы в третьей части. Он же (а точнее они) не умер по идее, может встретим в другой платформе?
-
"МЧС открыла "горячую линию" для родственников сгоревшего ТУ-154" Ппц, я знал что в Яндексе наркоманы работают! Знал! XDD
-
Ненавижу исторические сеттинги в целом, и Францию в частности, ну да ладно...
-
В итоге мне "Пожинатели", "Гром" и "Собиратели" будут мозолить глаза куда больше, чем изредка встречающиеся неправильные склонения слов, да пара грам. ошибок. Я остаюсь на ЕАшном переводе.
-
Бред, Гром - вообще из другой оперы, причем тут он? Grunt переводится с английского, как я помню, "хрюкать". Но опять же, есть американское имя, читается как Грант. И в диалогах оно так и звучит. Плюс все же "пожинатели" мне покоя не дают
-
Решил послушать металлику, с какого альбома начать?
-
А Риперы стали "Пожинателями"? И Grunt'а как перевели?
-
А эти HotWheels отличные машинки делают... Купил брату, А самому нравятся, коллекцию что ли собирать начать... Эх, Импалу бы найти, но и форд фалкон ничего))
-
Вообще, правильно Грант должно быть. А инструментроны. Во второй части в Логове СП встречалось упоминание уни-геля (кстати, его там называли "омни-гель"), а так, думаю, инструментрон самое нормальное название.
-
Сколько людей, столько и мнений ДА хоть и хороша, но я к МЕ с ее космооперностью тяготею. Да и МЕ2 мне нравится, насчет ДА2 пока говорить ничего не могу. А вообще, не стоит их даже сравнивать:
-
Да, мне тоже Жнецы и в религиозных трактатах, и в худ. произведениях (фильмах, песнях, литературе), и в быту часто встречаются, а вот Пожинатели... Такого кроме как в МЕ и не встречал.
-
Ты же лютобешено ненавидишь вторую масську, нэ?
-
Я в этом не спец, но почему то кажется, что слово "жнец" со стороны русского языка правильней будет. Хотя, может и нет =)
-
Ну, скажем так: он бы не стал сравнивать Muscle car (Dodge Charger 1971, например) и современную гоночную машину (Subaru Impreza WRX, например). У обоих есть сильные/слабые стороны. То же и с Fantasy vs. Sci-fi
-
Каким образом можно достать из себя пару капель крови?))) Чтоб не больно)
-
Хм... Не, я уж с обычным играть буду. К примеру "Жнецы" мне нравятся больше "Пожинателей". Да и опечатки, хоть и встречаются, но впечатления абсолютно не портят, весь смысл понятен.
-
В общем то, со многим согласен. МЕ2 действительно хорош, может и не лучше МЕ, но на уровне. Единственное, с чем не согласен, так это с саундом года. Тут однозначно должен победить New Vegas, в этой номинации ему равных не было.
-
С Новым годом, спасибо за поздравления
