Синдзи проснулся когда уже было светло, его голова болела, а алкоголь в бутылке предательски закончился, он поднял голову и увидел то, что опять же не ожидал увидеть, то из-за чего он тут же забыл про головную боль - футбольный мяч...
- Воистину - остров чудес! - сказал он - Если я и умру тут, умру счастливым! - он взял мяч и побежал на пляж.
Придя на пляж он начал финтить, набивать мяч, делать все то, что не мог делать последние два месяца...