Tanatos

Кто-нибудь может выложить сюда скрин с ним: Интересно на редизайн поглядеть.

Замечательный персонаж. Эта её детская наивность и поведение просто умиляют. А какте фразы выдаёт: "Почему это место называют борделем? Здесь живут барды?" или "Это действительно Рваный берег: Его можно склеить?"

У меня такой вопрос:

Кстати, квестодателей обозвали "начинателями сюжета".

Мнения других к Совету не относятся и не отменяют того факта, что мастера так, как поступать не имеют права, осбенно при занимаемых ими должностях. Не о говоря уж о том, что они нарушили Кодекс. Реван ведь действительно мог убить Джухани, и вина в этом была бы Совета. Нет, я имею в виду позже, когда она присоединилась к Ревану.

Трущобы перевели как "Клоака". *рукалицо*

А где вариант "Воитель"? На мой взгляд вполне подходит. До чего ж убогий перевод, ужас, по-моему даже хуже, чем в ME2. Вроде бы всё более-менее литературно, но в целом складывается впечатления, будто игру переводили школьники. Авелин говорит нет, а перевод "да", Сэндал говорит "Колдовство!", а перевод "Ты о чарах?" Шевалье перевели как "кавалер", виконт как "наместник", тем самым убив аналогию Орлея с Францией. Элувиан превратили в "Элювиан". Затриана назвали не Хранителем, а Хранительницей. Это всё на памяти, думаю, ляпов ещё полно. Игре просто необходим исправленный перевод.

Ты не совсем прав. Тот же Фридон Надд тоже вроде бы только ударил учителя в гневе, но в итоге убил её, и пал на ТС. Джухани вполне могла повторить его судьбу. Касаемо Совета: я, честно говоря, был в лёгком шоке от увиденного. Как можно играть своими учениками, пусть и для проверки Ревана? Это низко, подло и недостойно джедая. Совет после этого не вызывает никакого уважения, даже вроде как мудрый Вандар.И как Джухани не разглядела, что Совет использовал её?

Какой-то анбэк получается, мне уже страшно за канон в TOR. Сатель лет на 10 выглядит старше, чем в комиксе.

Вопрос:

Откройте темы "Марлоу Думар" и "Леандра Хоук", игра уже вышла.

Спасибо. И ещё вопрос:

Такой вопрос:

Проясните, пожалуйста, один момент:

Близнецы:

Чёрт, как же меня раздражает несостыковка в хронологиях. Андерс, судя по всему, вообще в двух местах одновременно находится.

Слухи о том, что в Ферелдене кто-то охотится на голубей, дошли даже ло Киркуолла. :-D

Нет, я конечно знал, что временные рамки вряд ли совпадут, но что настолько... Получается, Андерс находится в двух местах одновременно, так как со времён окончания Мора должно пройти 2 года минимум, прежде чем он отпраивтся в Киркуолл. Бармен же в "Висельнике" говорит, что в трущобах видели целителя, который лечит бесплатно, хотя в игре по времени только-только окончился Мор.

Пока всё нравится, за исключением А графика таки лучше, чем в демке, что не может не радовать.

Откровенно спёрто!? Это откровенный ужас! Неестветвенно вытянутые и худые, с жирафьей шеей, уж про черты лица вообще молчу! Посмотрите на Маретари, от неё не осталось ничего, кроме имени (даже Мерриль хоть немного, но похожа на себя из DAO). Она теперь блондинка, к тому же помолодевшая лет на 20, если бы я не знал, что это клан Махариэль, подумал бы, что перед нами редизайн Ланайи. Морально готовлю себя для в стречи с Фенарелем...

Кстати, о том, что она девственница, давно было подтверждено на социалке. Так что ждём вторую Лиару,но по мне, это неплохо, лишь бы слишком уж похожи не были.

Я даже не знаю, как теперь воспринимать эту "гениальную" идею с эльфами-на'ви. Маретари вообще на себя не похожа. Раньше сразу было видно, что это мудрая женщина в преклонном возрасте и с сединой. Теперь это блондинка, которую к тому же омолодили лет на 20 (как и Мерриль, собственно). Долийцы эликсир молодости изобрели что ли.