Gella

Офигеть: во всей Западной Европе отсутствие локализации считается неуважением к потребителю, только мы можем хлебать это *** полными ложками и при этом говорить "вкусно"!!!!Так и надо!!!Мы приспособимся! Какие классные голоса!" Локализация DA:О была очень достойной. Но мы, по привычке об**рать всё отечественное, естественно, об****её на корню. Что ж, давайте тогда читать в оригинале Шекспира, Мольера, Гёте, и т. д. И каждый раз, тайком открывая словарь, думать о том, что совершенствуем свой словарный запас. И радоваться тому, что не будет русской локализации в DА:2.

СПБО, попробую зайти после 14-го. Про чешую понятно, что потом ни чешуя не получишь от Херрена. Вы будете смеяться, но вопрос остался актуальным( Зашла к Херрену уже на 15 уровне, нет у него облачения злодея. Наверное, мега-баг(на всякий случай, у меня- лицензия) У кого-нить было так?

Эльфы пройдены. К Вэйду зашла в первый раз. Может, просто надо зайти после какого-нибудь ещё квеста?

Прохожу игру заново. Пришла в Денерим. Нет у Вэйда/Херрена никакого Облачения Злодея. Может, есть какие-нибудь особые условия, чтоб он у них в продаже появился?

Хмм...закончила 1-й, а вот проходить ли второй, сомневаюсь. Играла в МЕ после DA, это, конечно, повлияло на моё впечатление. Вот оно: 1. Неизгладимое первое впечатление от редактора, я как увидела шаблоны, засомневалась, что можно сделать что-то симпатичное из этой...этого...материала. Но-ура-героические усилия и 35 минут времени, и от моей Шепард уже не тошнило, пока... 2....она не заговорила. Впервые мне так не понравилась собственная ГГ, причем чем дальше, чем больше. Как не отыгрывай, всё равно получается этакая шаблонная американизированная абсолютно деревянная солдафонша без страха и упрёка (солдат Джейн) Вообще, я против озвучки ГГ, лично мне это не позволяет даже чуть-чуть ассоциировать себя с ними, т. к. говорят они не то, да ещё и чужими голосами на чужом языке. 3. "Колесо".Выбираешь реплику (в этом деле просто неоценима помощь в виде раскрашивания реплик в разные цвета, чтоб мы не запутались, где хамим, где вежливо отвечаем), после выбора реплики твоя Шепард начинает городить ещё сто слов, которые ты бы никогда не произнесла на её месте. Ролеплей 4. После стотыщпяцот одинаковых планет, на которых надо вскрыть контейнер, найти руду и перебить гадов, зарябило в глазах. Почувствовала себя водителем трамвая, который наматывает круги по одному маршруту целый день (нет, хуже, машинистом метро, за окном-провода, провода (читай:скалы, скалы...) 5. Боевая система: заходим в помещеньице, нажимаем пробельчик, целимся в красненький треугольничек, пыщь-пыщь, враг повержен! Или едем на МАКО, наводим пушку (попутно справляясь с управлением, что непросто), целимся в уже знакомые красненькие треугольнички, бах-бах, враг снова повержен! Мне, как блондинке, самое то 6. Сопартийцы. Кроме Тали и Эшли никто толком не понравился (повторяюсь, я сильно избалована DA:O). Характеры размыты, диалогов мало, поведение зачастую неадекватное Роман был с Кайденом, вялотекущий с периодическими осложнениями. Почти всю игру молчал как рыба об лёд, потом, когда я уже отчаялась его раскрутить, и готовилась к самой важной супер-миссии на Иле, он вдруг разродился. Вообще, улыбнула эта лавстори, венцом которой является секс в каюте капитана под молчаливое подслушивание Джокера. Ну и чуть-чуть позитива: 1. мне неожиданно понравилась Эшли, обычно я не люблю good girls, но она получилась трогательной, и жертвовать ей было жалко (но я это сделала, сочла это более правильным, чем жертвовать Кайденом. Она хотела стать героем и вернуть доброе имя своей семье- это был вариант, она совершила подвиг и пала смертью храбрых(кроме этого клише, слова подобрать не могу))) 2. В принципе, понравилась главная интрига с предательством Сарена, Советом, Жнецами, и т. д., главгад неоднозначен, со своей философиейи системой ценностей, а не тупая машина для убийства, это по мне. Но на фоне бесконечных дополнительных квестов и кучи ненужной информации всё это как-то теряется... Короче, игра меня не особо впечатлила, проходить её во второй раз не тянет, но я понимаю, что, во-первых, это субъективно, а во-вторых, лучшее-враг хорошего, надо было сначала в МЕ играть, а потом в DA. Всё вышесказанное, конечно, моё ИМХО, и я ни в коем случае не хочу обидеть поклонников игры.

Мори, верно подмечено (причём, сдаётся мне, что за этот пункт голосовали в-основном брутальные и суровые представители мужского пола). Начала заново ДА:О, умные вопросы закончились, теперь задалась совершенно идиотским вопросом: почему, если в Антиве "часто идут дожди", все встреченные нами Вороны, начиная с Тальесена, бледные, только один Зевран у нас ходит как реклама солярия "У нас новые лампы!" Может, готовит автозагар из корня смерти?

Правда нужен спойлер?

Ладно, я помогу. Могу озвучить всю орлейскую стражу. Голоса, конечно, будут не очень мужественными, но зато петь будут не хуже хора папской Капеллы

Да, осталось только озвучить самим, и будет полный Хеппи Энд. Зато уж эту-то озвучку никто точно ругать не будет, и ляпы все простят

Ну да, конечно, это было геморройно, но это было ВОЗМОЖНО! Откровенно говоря, меня вот тоже уже начинает вымораживать вся эта неописуемая радость от отсутствия локализации. Вот и дорадовались. Песнь вышла без русских сабов/озвучки, ДА-2, похоже, будет только с сабами. Вам радостно? Мне -нет. И куче народа тоже. И дело не только в знании языка, я его знаю, например, но я- аудиал, и для меня это- чужой язык с чужими интонациями в голосах персонажей. Атмосферы-0. Но у меня, в отличии от любителей поиграть с оригинальной озвучкой, с той же Песнью Лелианы не оказалось выбора. Но это как-нибудь переживу, а вот ДА-2 без голосов- это очень плохо. Ляпов в озвучке много, согласна, но для меня, например, плюсов больше в разы, чем минусов. И "русские" Дункан, Зевран и Морриган, например, мне гораздо больше понравились, чем в оригинале. Так бывает. (если не судить предвзято).

Забыла добавить, чего бы мне лично очень хотелось в DA-2 (отвлечемся от сюжета и сопартийцев): я очень надеюсь, что будет сделана качественная локализация, а то последние тенденции настораживают...( я про Песнь). Русская озвучка (актерская работа) в Ориджинс мне очень понравилась, (да-да, господа критиканы), работа звукорежиссеров и переводчиков-другое дело. И хотелось бы в продолжении не хуже. А на аглицком хоть и могу играть, нормально у меня с ним, но это чужой язык. Это субъективно, просто хочется, чтобы была локализация и была возможность выбора языка для любителей и оригинала и локализации.

Английский знаю, на форумы не хожу, мне и этого форума хватает . Но, если так будет корректнее, хорошо, это не наша национальная черта, а основной МАССЫ человеков)( Suhumy, опять тебя цитирую почти)) Если делать для себя, то и потреблять самому, это как...сами подумайте. Если не учитывать интересы потребителей, можно просто прогореть. Просто потребители так часто цепляются за старое, что всё новое воспринимают сразу в штыки. Это психология такая. Потом большинство недовольных купят-таки продолжение, поиграют, и пойдут восторженные посты: "ах, как всё круто, это в разы лучше первой части". В природе ничего на месте не стоит, либо движение вперёд, либо деградация. Заинтересованы Биовар в собственном регрессе? Нет. Учитывая, что новых игр уже как у дурака фантиков, а будет ещё больше появляться, одна лучше другой, запросы геймеров, естественно, повышаются, и каждый разработчик будет из кожи вон лезть, чтобы выиграть у конкурентов. А чем это можно сделать? Работой на себя без учета конъюнктуры рынка? Так что я, повторюсь, уверена, что ДА-2 будет просто отличный! (ЗЫ: а адвокатам своим они, интересно, хорошо платят?)

Нда...воинствующий негативизм у нас по-прежнему- национальная черта. Ещё толком ничего неизвестно, а уже "всё плохо, где последствия решений, ненавижу Биовар...". Для того, чтобы на этом рынке держаться на плаву, надо не давать о себе забыть, поэтому если делать продолжение игры, пока ещё интересной потребителю, то делать его надо в рекордно короткие сроки, пока интерес не угас. и при этом с максимально возможным качеством и учетом развития этого сегмента рынка бешеными темпами, иначе задавят конкуренты. Сделать полное продолжение событий "Начала" с учетом всех возможных вариантов последствий нашего выбора очень сложно и трудоёмко, а главное, требует немеряного количества времени (согласна с Suhumy). Поэтому, решение разработчиков начать новую историю очень логично. Это лучшее, что они могут сделать с учетом обстоятельств. Они не боги, а у нас слишком завышены требования, хотя зачастую мы и понятия не имеем, какой адский труд вложен в это всё. Сидим, блин, общество зажравшихся потребителей, дома за компами, и ноем, почему все наши "хочу" не исполнили. "Брак, халтура, за что мы платим, пошли на торренты" и т. д...(это не только к этой теме, это у нас в каждой новости происходит, какой бы ДЛК не выпустили, он у нас априори называется УГ, по 10 критиков на 1 квадратный метр). Конечно, мне чертовски жаль, что , скорее всего, старых сопартийцев не будет (ах, Зевран ), но будут новые, и уверена, что не хуже, я верю Гейдеру А мы, хоть и ноем всегда из банального неприятия нового, но очень быстро всё забываем и адаптируемся, потом будем восторгаться новыми сопартийцами не меньше чем старыми. Осталось много знаков вопроса с лавстори, да, но может быть ДЛК как вариант (хотя я не уверена). А что касается последствий наших решений, вот честно, мне абсолютно на это по-барабану. Ну во что может вылиться брак с Алом? Как будет в Орзаммаре дальше при Белене? Закодируется ли Огрен, наконец? Правда интересно? Мне интереснее новый сюжет и новые решения. Так что новость для меня радостная во многом. Вот такое вот оптимистичное ИМХО

Облачение злодея, почему-то, всегда игнорировала...закончу с МЕ, посмотрю ещё раз, что это за зверь и почему он мне не понравился.=)А про деньги-ворую как могу, стараюсь выполнить все возможные доп. квесты (самый прибыльный- контрабанда лириума, там можно в диалогах с обоими товарисчами кучу денег сверху получить), чищу все локации, открываю все сундуки + если играешь рогой с навыком вора, появляются очень прибыльные дела от Проныры Коулдри. Но "здесь и сейчас" в любом случае не получится, у меня Весиалл, например, появляется стабильно после СЗ. Книжки я вообще не покупаю, т.е. деньги для роги нужны на Шип Розы+Весиалл+Тень Империи, не так уж много , мне обычно даже на Благословение Андруилла денег хватает...

А что такое " облачение злодея" и где его можно взять?

Вот тут полностью солидарна, я это уже писала в теме Лелианы, да кто ж нас с тобой/Вами послушает? А на безрыбье... Зато со стражником-секси всё получится гораздо драматичнееЯ бы вообще там любовную линию замутила, жертва и палач в неуставных отношениях- это же почти классика... И это тоже верноНо... как же быть с цензурой? Это в нашей стране всем на всё по-барабану, и при большом желании всё можно решить, а там к подобным вещам относятся куда более трепетно. Я думаю, если в Ориджинс они переборщили с цензурой (проклятые труселя никак не выходят из головы), то и в ДЛК поскупятся, совсем уж клубничку им выпустить не дадут. И слава Создателю, и так-то сколько детей на форуме...а сколько играет...В идеале хотелось бы видеть разумный баланс, но...не верю!

Да, это проблема. Я тут в 3 роги поиграла, вот где жесть! Если вдвоём, то: я- Хоннлитский шлем, Древний эльфийский доспех+перчатки, высокие ботинки Кадаша. Зевран: толстый кунарийский шлем или шлем для двужильных, Тень Империи, перчатки- Рыжей Дженни, подарочные ботинки. Оружие (я так понимаю, вопрос про парное): я- сет Дункана, Зевран- Шип Розы+ Эод (или, если денег накоплю, то Весиалл). Вот как-то так...

Я, скажем так, не люблю Лелю, и большая поклонница Зеврана и Морриган, и очень хотела бы ДЛК с Антивой вместо Лели, но поиграю в это обязательно. Это, скорее всего, будет интереснее Хроник, хоть и будут проблемы у меня с мироощущением Вообще, "я в это играть не буду, патамушта Леля-фу" это вряд ли можно написать всерьёз. Но...Вы правы, всё довольно предсказуемо, и для любителей холивара ради холивара предлог есть, да. Да, да, да, и я тоже, вообще надеюсь, что дадут, наконец, нормальный сет для роги, а то всё для танков в игре сделано! а ещё новый лук хочется какой-нибудь, и таблеток от жадности килограмм...или два...или три ИМХО: Особо откровенного там наверняка ничего не будет, для борьбы с лишним эпатажем работает нехилая структура ESRВ, всё будет очень целомудренно, как в Ориджинс, секс в труселях (знают ведь толк в извращениях) и чёрные экраны. А может, и саму сценку оттуда перегонят. И разнообразие особое вряд ли возможно, это ж сколько лишней работы! Поэтому, хочется надеяться, нас с Вами уберегут-таки от пошлости ЗЫ: Вот именно лавстори, если она будет с М, для меня окажется самым скучным моментом (я не ханжа совсем, просто у меня другие предпочтения). Может, нас приятно удивят каким-нибудь сексуальным стражником ... (да где ж эти чёртовы таблетки?)

Выражаю благодарность русской локализации Золотого Издания МЕ за предоставленную возможность личностного роста. Мой английский совершенствуется с каждым днём

Не нужна, рога получаем в любом случае, если убеждаем пастушку убить галлу.

За качественную работу профессионалов высокого уровня. Познакомилась с продукцией Bioware относительно недавно, пока могла оценить только "Dragon Age". Понравилось настолько, что сегодня иду за "Mass Effect". Уверена, не разочаруюсь.

Из перечисленных никого, а из остальных 1. Бегуна бы взяла. (при условии, что в основном сюжете надо было бы спасти эльфов, и проклятие с оборотней было бы не снять, иначе неувязочка))Как боевая единица, судя по сражениям, оборотень очень хорош, быстрый и сильный. Не хуже мабари. Тем более, там были бы какие-то свои интересные умения и навыки. А как сопартиец- он довольно неоднозначный персонаж, со своей внутренней трагедией и борьбой. Мечтает снова стать человеком. Тем был бы и интересен. Например, обыграть это в его личном квесте. Вообще, тут можно всякого нафантазировать. Даже лавстори, например, сделать типа "Аленький Цветочек": прОклятый оборотень, единственный выживший из племени, поступает на службу к ГГ (вот тут надо придумать, зачем ), внезапно вспыхнувшая неземная любоффь к ГГ возвращает ему человеческую природу, происходит чудо, и проклятие разрушается.Дальше бегает уже человеком, но с сохранением своих способностей.(охх, понесло Остапа с утра пораньше ) 2. Изабелла. Очень интересно было бы пройти игру в 4 роги. И предыстория у неё хорошая для личного квеста, куча вариантов с пиратами, убийцами, портовыми борделями, сокровищами и тайнами бывшего мужа (кстати, первое задание Зева-"торговец, ривейнский принц", а покойный муж Изабеллы, кажется, торговец из Ривейна. Уж не его ли серёжку мы в итоге носим...) Отношения с остальными, думаю, были бы любопытными, особенно с точки зрения конфликтов(представляю её диалоги с Морри: две стервы в одной команде.) Всех остальных она бы троллила ещё жестче, чем Морри. А если припомнить её давнее знакомство с Зевраном, можно выстроить любопытный "треугольник" с ГГ

Нда...лихо ...