WalkingDisasters

Понравилось дополнение, хорошо вписывается в игру, не выглядит как "просто левый квест за десять баксов" По поводу происхождения Хоуков, можно было догадаться, что семейка еще та. Будь они ремесленниками в 10м поколении, не факт, что выбрались из Остагара. Да и Флемет обратила на них внимание, а это уже не просто так.

ну, 100 означает, что персонажа уже принимают таким какой он есть: "характер у тебя скверный, но все равно ты мне нравишься". А если речь идет о принципах, вот как с Андерcом и Себастьяном, то тут максимальный показатель не спасает.

Мне первая часть в этом плане не понравилась. Накупили подарков, несколько раз согласились в диалогах и вот уже неразлучные друзья. ДА2 ближе к реальности, доверие нужно заслужить, отношения налаживаются не за один день.

Для презентации молотильщики с риперами идеально подходят, нужно было показать красивую картинку, экшн, боевые действие. Вот о ролевой составляющей трудно что-то сказать. На одном из видео появляются Легион, Лиара и Гаррус. Последние двое выполняют какие-то действия, но просто молчат, их модельки можно заменить кем угодно, у Легиона есть несколько диалогов + что-то похожее на корабль гетов. И тут интересно, если он умер(или не лоялен), этого квеста вообще не будет? Эшли видимо поучаствовали в шоу "Модный приговор 2186", или же каждому СПЕКТРу выдают персонального стилиста.. Если честно, напоминает тех кукол, которых обычно с помощью редактора в Dragon Age, корейских MMORPG(и т.п.): максимум макияжа, абсолютно неудобная прическа для боевых действий, латексный костюм, высоченные каблуки.. Среди геймдизайнеров есть женщины?)

Может это была галлюцинация? Жнецы играют с Шепардом, его же должно мучить чувство вины, один Властелин как влиял на умы, а тут сколько кораблей захватчиков..

Возможно, Жнецы хотели сделать из Шепа что-то вроде Сарена, огромные космические корабли и хаски - это хорошо, но Шепард - это просто отличный выбор для каких-то особых заданий, вырезать совет, например. Вот интересно, была ли возможность у Кенсон вживить какие-то имплантанты за эти два дня?

Тейн умирает, деньгами подкупить крайне трудно, да и он сам говорит, что сотрудничество с Шепардом - попытка сделать вселенную светлее. Единственное, что Тейна можно шантажировать, убей Шепа, или сделаем из твоего сына хаска, например. А по поводу Заида, когда вселенная рушится, тут тоже чеки мало что значат.

Вот еще примеры, посвящение в СПЕКТРЫ: Молчу о том, что куда-то девается эффект, который сопровождает реплики турианцев и саларианцев, но Шепард? он говорит: "это большая честь для меня" голосом Каа из советского мультика. Абсолютно не чувствуется торжественность момента. Играет эпическая музыка, под нее идет начитка с выражением. А вот тут, если брать оригинал, голос Властелина звучал холодно, механически, его сопровождало эхо, которое пробирало просто до костей, а у нас получается: "я робот с планеты Шелесяка", сравнить два видео: Я не обвиняют актеров, это титаническая работа переводить полностью РПГ(вроде только 3 месяца ушло на запись), но просто создается такое впечатление, что локализаторы не до конца понимали что же они делают, или просто бюджет был маленький.

как насчет женских NPC, которые разговаривают мужским голосом в DA? этот тот качественный продукт, который мы не замечаем?)

из всего сказанного выше, у меня только один вывод - локализаторы делали, делают и будут делать плохой продукт. А причина одна - все равно покупатель найдется. Кто-то говорит о конституционном праве(а право на качественный продукт?), кому-то лень субтитры читать, или плевать, что тот же Bioware тратит огромные деньги на озвучку, делает это качественно уже много лет, но главное ведь, чтобы "по-нашему"? Можно еще отечественный эмбиент создать для уровней, написать свой саундтрек, озвучить оружие.. Много говорили, что мы можем сделать лучше, или на уровне, а вот главный вопрос: "будет ли кто-то пытаться?"

черный и синий - лучшие цвета на свете) смотрится просто отлично :yes:

Через тысячу лет будет совсем другая вселенная, даже среди азари и кроганов не останется очевидцев подвигов Шепа) Думаю, игроки захотят увидеть знакомых NPC и локации такими, каким они были в оригинальной игре.

Я и не говорю, что русские актеры вот такие бесталанные. Игровой персонаж - это характер, модель, внешность и голос конечно же. Bioware ведь не "от фонаря" приглашали актеров на озвучку: "А давайте Джокера озвучит вот тот парень, да-да, вот ты, иди сюда". Это серьезная работа: подбор актеров, какие-то дополнительные требования по произношению, создание звуковых эффектов, обработка голоса. Как выше писала Karissima, полная русская озвучка - это деньги и время, потом несоответствие оригинальной артикуляции и потеря аутентичности звучания голосов каждой инопланетной рассы. А еще ляпы и жалобы на перевод. Взять тот же МЕ2, сколько ошибок нашли в субтитрах, а Вы хотите полную локализацию. Тут не так важно, хороший он актер, или плохой..) Голос Призрака уже ни с чем не перепутаешь, он уникален, во время локализации теряются все интонации и акценты. Как бы не старался актер, у него получится иначе, а значит - "минус" к оригинальности игры. Это был вопрос по механике локализации игры, никакого сарказма)

Если говорить про Инсейн, то все классы уравнивает специализация на дополнительное оружие. Есть конечно свои тонкости, но взять ту же Мотыгу - универсальная штурмовая винтовка, и не так принципиально - играете адептом, или инженером. Насчет Джек vs 3 ИМИРа - это стиль второго МЕ, "крутые" напарники в кат-сценах, но на поле боя годятся только для ручного юза их способностей. Если брать механику боя на инсейне и не учитывать особенности сюжета, то я бы использовал тяжелых роботов для многих заданий. Вспомнить хотя бы квест спасения Архангела, как он легко с эклипсом расправляется.

из Элкоров сделают Жнеца)

а почему нет хасков -кварианцев, -волусов, -ханаров?

Вот не так давно выкладывали видео, где Роб Блейк рассказывает как создавался голос Легиона. Что будет с русской озвучкой? Сядет актер и будет изображать роботизированный голос в стиле старых советских мультиков про Громозеку? Или используются оригинальные фильтры? Насчет локализации, озвучить игру полностью - это потерять голоса Мартина Шина, Лэнса Хенриксена.. При всем уважении к русским актерам, того же Призрака, ТалиЗору, Джокера уже никто не сыграет лучше.

Негативные - большее-менее понятны: У вас на сайте было интервью Кейси Хадсона: Мне гораздо интересней какие будут позитивные? Решение - ренегатское, не думаю, что там будет возможность спасти кого-то с ее помощью, скорее наоборот - взорвать что-то.

Можно выбрать другие временные рамки - до атаки Жнецов, или некоторое время спустя, просто не будут учитывать самые пессимистичные финалы. Если Bioware хотят дальше развивать эту вселенную, то придется остановиться на каком-то компромиссном варианте развития событий.

ЧеловекоЖнец явно создавался не для ближнего боя, кулаками крошить здания, поджигать космические корабли взглядом. Да и Коллекционеры не ожидали прямой атаки. Слева от стартовой позиции Шепа есть удобное место для обороны, там на любой сложности можно пересидеть 5 волн. Я не знаю, разве что без улучшений пытаться пройти.

На инсейне эта морда выдерживает два выстрела из Каина Кто-то пробовал дождаться пока он все платформы сломает? Роняет Шепа вниз?

тут два вопроса: 1. Что будет со Star Wars: The Old Republic после выхода MMO по Mass Effect? Bioware будут поддерживать несколько онлайн проектов одновременно и параллельно делать эпик RPG? 2. В каких временных рамках это все будет происходить? Вот взять тот же WoW, история линейна и все в руках у разработчиков. Как быть со всеми глобальными решениями вселенной ME?